Liste complète des laboratoires fédéraux

123

Centre de recherches sur les communications Canada

http://www.crc.ca/techtransfer

3701, avenue Carling
C.P. 11490, Station H
Ottawa, Ontario
K2H 8S2

Contact :

Jeet Hothi
Gestionnaire, Bureau de transfert du technologie
Telephone: 613-990-2089
E-mail: jeet.hothi@crc.ca

Mandat :

Le Centre de recherches sur les communications Canada (CRC), un organisme d'Industrie Canada, est l'un des meilleurs laboratoires de recherche et de développement (R-D) du pays dans le domaine des télécommunications de pointe.

Le CRC s’emploie à cerner et à combler le déficit d’innovation du Canada dans le secteur des communications :
- en constituant des partenariats avec des entreprises de haute technologie, des établissements d’enseignement supérieur et d’autres organismes de recherche afin d’exécuter de la R-D de pointe
- en rassemblant des renseignements techniques stratégiques au profit de l’industrie
- en accordant du soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) de haute technologie, et en leur donnant accès à des compétences, des installations et des technologies de calibre mondial
Le CRC produit environ 25 p. 100 de toutes les recettes fédérales de Propriété intellectuelle alors qu’il ne dépense qu’environ 2 p. 100 du budget de R-D du gouvernement fédéral.

Principaux domaines de recherche :

• Accès à large bande
• Spectre des radiofréquences
• Internet et convergence
• Sécurité des réseaux et du public
• Communications de défense
• Applications

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Sélection de technologies du crc pouvant faire l’objet d’un accord de licence :
  
  Communications optiques
  • Portefeuille de brevets : procédés de fabrication de réseaux de Bragg
  
  CRC-SEAQ
  • Série de logiciels brevetés pour l’évaluation objective et subjective de la qualité audio
  
  CRC-COVLAB
  • Outil robuste d’analyse de la couverture de radiodiffusion utilisé par planificateurs de réseaux de radiodiffusion et de télédiffusion pour établir les paramètres de transmission
  
  Technologies de traitement vidéo
  • Logiciel de conversion de fréquences des images
  • Évaluation de la qualité video
  
  Spectrum ExplorerMC
  • Progiciel de pointe pour l’analyse du spectre des fréquences radioélectriques
  • Utilisé à l’échelle du pays par Industrie Canada pour la
  surveillance du spectre
  • Possibilité d’accord de licence pour des applications commerciales de surveillance et d’analyse du spectre
  
  Technologie de la correction aval des erreurs (FEC)
  • Outils de simulation FEC extrêmement rapides pour codes Turbo à 16 états, obtention de débits de plus de 1 Mbps sur ordinateur personnel
  • Techniques novatrices d’entrelacement qui améliorent considérablement le taux d’erreur des codes Turbo
  • HyperCodes et SkewCodes (familles de codes Turbo mis au point au CRC)
  
  Technologies des antennes
  • Vaste éventail de technologies d’antennes en réseau plan et d’antennes planes
  • Protégées par des brevets et le secret commercial – applications en communication sans fil
  • Services techniques par un groupe de conception d’antennes de calibre mondial
  
  Technologies des terminaux sans fil
  • Amplificateurs linéaires à faible consommation d’énergie
  • Technologies d’émission et de réception directes
  • Technologies sans fil à large bande point à point et point à multipoint
  

Installations de recherche :

• Le Banc d'essai de démonstrations et d'applications à large bande (BADLAB) sert à illustrer et à tester les nouveaux services et applications à large bande par le biais des réseaux de télécommunication canadiens et étrangers. Au nombre des principaux nœuds du réseau de recherche CA*net 4, le BADLABMD fait appel aux technologies des systèmes de communication terrestres, sans fil et par satellite pour définir et vérifier les conditions qui faciliteront l'apprentissage et la collaboration par les services à large bande.
  
  Le banc d'essai des satellites du CRC assure la liaison avec les satellites émettant dans les bandes C, Ku et Ka. On y recourt pour établir la validité des concepts à la base des technologies et faire la démonstration d'applications évoluées comme la télémédecine et l'enseignement à distance. Des fibres optiques raccordent le banc d'essai au BADLABMD, si bien qu'il est possible d'accéder par large bande aux essais sur le terrain, donc d'étendre les réseaux de communication à large bande aux réseaux hybrides terre/satellite.
  
  
  
  
• Le Laboratoire expérimental de systèmes de communication sans fil et d'interconnexion de réseaux (WISELAB) sert à tester les principes, les prototypes et les produits de communication sans fil.
  
  
• Le Laboratoire de recherche sur les technologies des antennes de pointe (RAATLAB) est un laboratoire exceptionnel où l'on paramètre les antennes. Il comprend une chambre anéchoïque pour le champ lointain (fréquence de un à 40 GHz) et un scanneur planaire pour le champ proche de deux à 50 GHz.
  
  
• Grâce à ses deux salles d'audition étalonnées et à sa salle de commande, le Laboratoire de perception sonore s'est taillé une réputation internationale pour ses tests permettant d'évaluer la qualité subjective des systèmes sonores et de restitution de la voix. On y poursuit des recherches en psychoacoustique en vue de mieux comprendre et modéliser le sens de l'ouïe humain. Les modèles sont ensuite intégrés aux technologies audio évoluées mises au point au laboratoire.
  
  
• Le Laboratoire d'évaluation de la télévision de pointe (LETP) est un laboratoire unique au monde. On y effectue l'évaluation subjective de la qualité des images transmises par les systèmes de télédiffusion de pointe, les systèmes vidéonumériques et les services multimédia sous des formes très variées, de la télévision à basse résolution à celle à haute résolution (HDTV) ou stéréoscopique (3D).
  
  
  

Espaces d'un incubateur :

• Depuis 1994, le Centre d'innovation du CRC favorise l'incubation de petites et moyennes entreprises pendant qu'elles font de la R-D et préparent le début de leurs activités. Moyennant des frais de service, le Centre offre aux entreprises canadiennes des locaux à bureaux et leur permet d'accéder à des installations, des connaissances, des technologies et des bancs d'essai uniques.
  
  Plus d'une trentaine d'entreprises ont eu recours au Centre d'innovation durant les neuf dernières années.
  

---

Agence canadienne d'inspection des aliments

Laboratoire de Calgary

http://inspection.gc.ca

3650 - 36 Street N.W.
Calgary, Alberta
T2L 2L1

Contact :

Mandat :

Le Laboratoire de Calgary de l’ACIA a pour mandat de faire des analyses réglementaires et de la recherche sur les méthodes analytiques et d’offrir des conseils scientifiques à l’appui du Programme de salubrité des aliments de l’Agence canadienne d’inspection des aliments. Dans le domaine de la microbiologie, le laboratoire offre des services d’analyse réglementaire pour les pathogènes d’origine alimentaire, les indicateurs et les microorganismes contaminateurs des aliments, dont les oeufs, la viande, le poisson, les fruits et les légumes, les aliments transformés et l’eau préembouteillée. Le laboratoire effectue des travaux d’identification sur les espèces de viande pour prévenir les pratiques frauduleuses. Dans le domaine de la chimie, le laboratoire effectue de la recherche sur les contaminants chimiques au niveau des résidus de médicaments vétérinaires chez les aliments d’origine animale incluant le miel, les produits laitiers et les oeufs, de la recherche sur les résidus de pesticides dans les fruits et légumes, le miel, les produits laitiers, les oeufs, la viande, le poisson, les aliments pour animaux et les engrais, ainsi que sur les contaminants environnementaux (dioxines, furanes, BPC) dans les produits laitiers, les oeufs, la viande, le poisson, les aliments d’origine animale et les aliments pour animaux.

Principaux domaines de recherche :

• Analyses réglementaires et recherche sur les méthodes analytiques pour les résidus de pesticides, au niveau de traces, dans les aliments pour les humains, les aliments pour les animaux et les engrais.
• Analyses réglementaires et recherche sur les méthodes analytiques au niveau des résidus de médicaments vétérinaires chez les aliments d’origine animale incluant le miel, les produits laitiers et les oeufs.
• Analyses réglementaires et recherche sur les méthodes analytiques pour les contaminants environnementaux (dioxines, furanes, BPC), au niveau de traces infimes, dans les aliments d’origine animale et les aliments pour animaux.
• Validation de nouvelles techniques pour les analyses réglementaires des pathogènes microbiens dans les aliments pour les humains.

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Transfert de méthodes d’analyse validées à d’autres laboratoires gouvernementaux et à des laboratoires privés accrédités à des fins de réglementation à l’appui des programmes de salubrité des aliments de l’ACIA.

Installations de recherche :

• Systèmes CPG couplée à la spectrométrie de masse à haute résolution pour les programmes sur les dioxines, les furanes et les BPC; systèmes de CL-SM/SM; systèmes de CL-SM; systèmes ELISA automatisés (VIDAS); systèmes PCR automatisés (BAX)

Espaces d'un incubateur :

• Aucun espace additionnel disponible pour la recherche de type incubateur.
  
  

---

Agence canadienne d'inspection des aliments

Laboratoire de Lethbridge (Institut de recherches vétérinaires)

http://www.inspection.gc.ca/english/sci/lab/animae.shtml

C.P. 640 (Township Road 9-1)
Lethbridge, Alberta
T1J 3Z4

Contact :

Mandat :

Le Laboratoire de Lethbridge de l’ACIA est le laboratoire initial de recherche vétérinaire dans l’Ouest du Canada, remontant à 1905. Il a pour rôle de fournir des épreuves diagnostiques, d’effectuer de la recherche et de fournir des conseils à l’appui du Programme national de santé des animaux (PNSA) et du Programme national de salubrité des aliments (PNSAL) de l’Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA). Le mandat du Laboratoire de Lethbridge en matière de développement technologique est de répondre aux besoins du PNSA et du PNSAL pour le développement et la mise en oeuvre de meilleures épreuves diagnostiques pour une meilleure compréhension de certaines maladies réglementées et les pathogènes d’origine alimentaire potentiels.

Centres d’expertise de l’ACIA :
- Maladies virales indigènes des bovins et des équidés
- Leptospirose, fièvre charbonneuse et anaplasmose
- Animaux d'élevage non traditionnels

Laboratoires de référence International (OIE)
- BVD
- RIB
- Fièvre charbonneuse

Principaux domaines de recherche :

• Bactériologie
• Virologie
• Pathologie, incluant les EST (encéphalopathies spongiformes
  transmissibles)
  

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Collaborations de R-D
• Programmes de partenariat

Installations de recherche :

• Laboratoires de bioconfinement de deuxième et troisième niveaux
• Installations de bioconfinement de deuxième et troisième niveaux pour le bétail, convenant au travail avec les espèces d’animaux d’élevage traditionnelles et non traditionnelles (bétail, wapiti, bison)
• Recherche sur les bovins et les troupeaux de moutons exempts d’organismes pathogènes spécifiques
• Installations et équipement de biopuces
• Laboratoire de bioconfinement de deuxième niveau pour les animaux

---

Agence canadienne d'inspection des aliments

Centre de protection des végétaux

http://www.inspection.gc.ca/english/sci/lab/plavege.shtml

8801, chemin East Saanich
Sidney, Colombie-Britannique
V8L 1H3

Contact :

William Lanterman

Telephone: 250-363-6650 ext. 219
E-mail: lantermanw@inspection.gc.ca

Mandat :

Ce centre fournit des services d'analyse, d'indexage viral, de traitement et de mise au point technologique pour la lutte contre les virus et autres ravageurs de la vigne, des arbres fruitiers et d'autres plantes cultivées.

Principaux domaines de recherche :

• Administration d’essais à l’entrée au pays et assujettissement à une quarantaine suivant l’entrée aux installations de l’importateur de tous les arbres fruitiers, vignes et plantes ornementales ligneuses importés qui ne sont pas accompagnés d’un certificat de salubrité acceptable émis par le pays exportateur
• Administration d’essais à des sélections prometteuses d’arbres fruitiers et de vignes pour s’assurer que les livraisons initiales à l’industrie sont exemptes de virus potentiels.
• Élimination d’infections virales provenant de clones précieux d’arbres fruitiers, de vignes et de plantes ornementales par thermothérapie.
• Vérification de la fiabilité des programmes de certification étrangers reconnus en procédant à des essais sur des échantillons de plantes provenant de cargaisons commerciales importées pour y vérifier s’il y a présence, ou non, d’infection virale.
  
  

---

Agence canadienne d'inspection des aliments

Institut de recherches vétérinaires / Centre des phytoravageurs justiciables de quarantaine (Laboratoire d'Ottawa - Fallowfield)

http://www.inspection.gc.ca/english/sci/lab/animae.shtml

3851, chemin Fallowfield
Ottawa, Ontario
K2H 8P9

Contact :

Mandat :

Exécution d’épreuves diagnostiques et identification des organismes nuisibles aux végétaux visés par la réglementation, des organismes génétiquement modifiés et des maladies propres au bétail, aux volailles et aux espèces sauvages à l’aide de méthodes morphométriques, histopathologiques, sérologiques, biochimiques et basées sur l’acide nucléique. Surveillance des maladies animales, des plantes possédant des caractéristiques nouvelles, des organismes nuisibles aux animaux visés par la réglementation et des vecteurs de maladies. Mise au point et validation d’épreuves diagnostiques rentables et rapides, incluant la recherche concertée avec d’autres laboratoires et entreprises. Services de laboratoire de référence. Tests de contrôle d’assurance de la qualité pour les produits vétérinaires biologiques. Production et normalisation de réactifs pour tests biologiques. Mise au point, caractérisation et production d’hybridomes et d’anticorps monoclonaux. Production et conservation d’animaux et de volaille spécifiques exempts de pathogènes.

Principaux domaines de recherche :

• Études sur la mise au point d’épreuves diagnostiques rapides pour les phytoravageurs sources de préoccupation.
• Études sur la détection et le contrôle de la leucose aviaire, de la maladie de Marek et des techniques de compostage et de lutte biologique contre les agents pathogènes.
• Études pour la mise au point d’épreuves améliorées pour le diagnostic de l'infection à Mycobacterium bovis. Études sur les méthodes de diagnostic et de contrôle des EST chez les animaux (tremblante du mouton et maladies débilitantes chroniques).
• Études sur la mise au point de diagnostics, incluant l’épreuve ELISA, l’épreuve de polarisation de fluorescence et de tests d’ADN.
• Études pour la mise au point de méthodes de diagnostic et de contrôle des micro-organismes dans le sperme de bétail pour évaluer le risque de transmission des maladies à partir de la fertilisation in vitro, des nouvelles technologies de reproduction et du transfert d’embryons.
• Études sur la détection et l’identification du virus de la rage et de variantes de ce virus, de la pathogenèse chez les hôtes principaux et l’épidémiologie au Canada.
  
  

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Accords de recherche concertée
• Accès au financement de la Stratégie de partenariat de recherche de l’ACIA qui contribue à part égale avec le partenaire de recherche
• Accords de transfert de matériel
• Octroi de licences

Installations de recherche :

• Laboratoires de bioconfinement de troisième niveau (LB-3) avec système de cuisson des déchets biologiques pour du travail autorisé (rage, brucellose et tuberculose bovine), laboratoires de confinement des EST
• Grandes installations de bioconfinement de deuxième et troisième niveaux, y compris une installation post-mortem de troisième niveau avec incinérateur
• Unité de microscopie électronique (ampleur du balayage et de la transmission)
• Unité d’anticorps monoclonaux
• Laboratoire de production graphique

Espaces d'un incubateur :

• Divers locaux d’incubation reliés aux besoins permanents en essais et recherche
  
  

---

Agence de santé publique du Canada

Laboratoire de lutte contre les zoonoses d'origine alimentaire

http://www.hc-sc.gc.ca/pphb-dgspsp/lfz-llczoa/index_e.html

110, chemin Stone Ouest
Guelph, Ontario
N1G 3W4

Contact :

Christine Forsberg

Telephone: 519-822-3300 ext 225
E-mail: christine_forsberg@hc-sc.gc.ca

Mandat :

Le Laboratoire de lutte contre les zoonoses d'origine alimentaire, situé à Guelph, en Ontario, fournit aux décideurs et aux autres intervenants des renseignements et des conseils scientifiques axés sur la réduction des risques de maladie humaine attribuable à l'interface entre les humains, les animaux et l'environnement, ceci en accordant une attention particulière aux infections dues aux agents entéropathogènes.

Principaux domaines de recherche :

• Les déterminants liés aux micro-organismes et aux hôtes
  Coordonnateur du programme : Dr Roger Johnson
  Mission :
  Nous voulons fournir aux responsables des politiques de santé publique et à la collectivité scientifique des renseignements nouveaux sur la manière dont les agents pathogènes font leur apparition et persistent chez les animaux ainsi que dans l'environnement et causent des maladies chez l'humain, ceci dans le but d'accroître la fiabilité de la prise de décisions touchant les risques sanitaires associés aux micro-organismes zoonotiques.
  
• La résistance aux antimicrobiens en agroalimentaire et en aquaculture et son impact sur la santé humaine
  Coordonnatrice du programme : Dr Rebecca Irwin
  Mission :
  Nous voulons fournir aux responsables des politiques, de même qu'à d'autres intervenants gouvernementaux et non gouvernementaux, des informations scientifiques et des conseils visant à réduire ou à éliminer les effets sur la santé humaine des micro-organismes devenus résistants à la suite de l'utilisation d'antimicrobiens dans les secteurs de l'agroalimentaire et de l'aquaculture.
  
• Surveillance intégrée des agents entéropathogènes
  Coordonnateur du programme : Dr Elroy Mann
  Mission :
  Afin d'accroître la fiabilité des décisions prises par les responsables des politiques, les organismes de réglementation, les services de santé publique, l'industrie et la collectivité scientifique en ce qui touche aux risques sanitaires que posent les micro-organismes zoonotiques, nous voulons recueillir des données de surveillance appropriées et fournir des renseignements pertinents sur les agents entéropathogènes de sources non humaines se propageant à l'humain, dans le but d'intégrer ces données à celles portant sur les maladies entériques humaines et de les analyser ensemble.
  
• Les déterminants environnementaux et de la population
  Coordonnateur du programme : Dr Pascal Michel (LLCZOA, unité de St-Hyacinthe)
  Mission :
  Nous voulons fournir aux responsables des politiques, aux organismes de réglementation, aux services de santé publique et à la collectivité scientifique le fruit de travaux de recherche portant sur les déterminants agroécologiques et ceux de la population qui influent sur l'apparition, le maintien et la transmission d'agents pathogènes zoonotiques, ceci dans le but d'accroître la fiabilité de la prise de décisions touchant les risques sanitaires associés aux micro-organismes zoonotiques.
  
• L'établissement de modèles des risques pour la santé
  Coordonnatrice du programme : Dr. Anna Lammerding
  Mission :
  Dans le but de faciliter aux responsables des politiques, au secteur alimentaire et aux scientifiques la prise de décisions relatives aux besoins en matière de recherche et aux interventions qui contribuent le plus à réduire l'incidence des maladies d'origine alimentaire, nous voulons établir des modèles, des outils de modélisation et des interprétations qui permettront de mieux comprendre l'interface humain-animal-microbe.
  
• L'orientation des politiques et l'évaluation de leur efficacité à atténuer les risques de zoonoses entériques
  Coordonnatrice du programme : Dr Susan Read
  Mission :
  Nous voulons fournir aux responsables des politiques, aux organismes de réglementation et à la collectivité scientifique les résultats d'études examinant les répercussions des politiques et des autres interventions sur la santé publique et les soins de santé. Nous voulons contribuer au processus d'établissement des politiques en produisant des informations des plus scientifiques afin que les interventions mises en oeuvre pour le contrôle des zoonoses d'origine alimentaire et des maladies entériques soient le plus efficaces possible.
  

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Recherche à contrat
• Collaborations/partenariats, ex. pour des projets financés par l’IRSC

Installations de recherche :

• Laboratoire de microbiologie de deuxième niveau
• Séquençage (MegaBace)
• Services de référence pour le sérotypage et l’identification des types de salmonelle
• Typage de l’E.coli (ECPV), typage et caractérisation moléculaire des toxines (PulseNet)
• Sensititire – pour l’essai automatisé de la résistance antimicrobienne des pathogènes entériques

Espaces d'un incubateur :

• Incubateurs de tables à températures diverses
• Unités d’incubation/réfrigération X3
• Incubateurs pour la culture cellulaire X3
• Incubateurs - Campylobacter X2

---

Agence spatiale canadienne

Laboratoire David Florida

http://www.dfl.space.gc.ca

3701, avenue Carling
C.P. 11490, succursale H

Ottawa, Ontario
K2H 8S2

Contact :

Shabeer Ahmed

Telephone: 613-991-9894
E-mail: shabeer.ahmed@asc-csa.gc.ca

Mandat :

Le Laboratoire David Florida a le mandat suivant :

• fournir un appui soutenu afin de favoriser l’atteinte des objectifs du Programme spatial canadien par le truchement de la qualification du matériel volant;
• offrir à ses clients canadiens et étrangers, contre rémunération, des services d’essai environnemental et en radiofréquence des systèmes et des sous-systèmes utilisés dans le cadre des programmes spatiaux et terrestres;
• gérer le calendrier des essais de façon à maximiser la qualité et l’intégrité du milieu dans lequel les essais sont menés;
• acquérir et mettre au point la technologie permettant de fournir des services et des installations d’essai de grande valeur au profit du Programme spatial canadien, et prévoir un mécanisme de transfert vers l’industrie de la technologie appropriée d’essai environnemental et en radiofréquence;
• réaliser des activités de marketing visant à accroître les débouchés du LDF, de concert avec l’industrie;
• assurer la rentabilité du fonctionnement du LDF au moyen de priorités et de procédures d’utilisation qui favorisent un usage optimal des installations, ce qui comprend la prestation de services d’essai de matériel terrestre pour permettre une pleine utilisation des installations et favoriser le recouvrement des coûts engagés.

Principaux domaines de recherche :

• Technologies d’essais environnementaux

Installations de recherche :

• Deux salles blanches de classe 100 000 d’une superficie comprise entre 315 m2 (3 400 pi2) et 1 080 m2 (11 600 pi2), entièrement équipées pour l’intégration et l’assemblage de satellites et d’autres matériels spatiaux
• Quatre caissons de simulation des conditions spatiales, dont le plus grand mesure 7 m x 10 m (22 pi x 35 pi) (de profondeur), pour la réalisation d’essais sous vide thermique et d’équilibrage thermique, et un petit caisson pour la conduite d’essais de dégazage.
• Une série de caissons thermiques, thermo-hygrométriques et thermiques MIP (mesure de l’intermodulation à l’état passif) pour la réalisation de divers essais thermiques et thermiques MIP
• Deux excitateurs électrodynamiques, dont le plus grand génère une force nominale de 178 kN (40 k lbf), toute une variété d’appareils d’essais modaux, sous charge statique et de mesure des propriétés massiques pour la qualification des aspects structuraux de divers articles
• Plusieurs salles anéchoïdes, salles blindées et postes d’essais d’antennes avec l’équipement radiofréquences (RF) connexe pour la réalisation d’essais en champs sphérique, cylindrique, plan, proche et éloigné, d’essais de compatibilité électromagnétique (CEM) ainsi que d’essais MIP / de décharge auto-entretenue sur divers types d’antennes et de charges utiles RF.

---

Agence spatiale canadienne

Centre spatial John H. Chapman

http://www.space.gc.ca/asc/eng/default.asp

6767, route de l’Aéroport
St-Hubert, Québec
G3Y 8X9

Contact :

Rémy Grenier

Telephone: 450-926-5080
E-mail: remy.grenier@asc-csa.gc.ca

Mandat :

L’Agence spatiale canadienne a pour mandat «...de promouvoir l'exploitation et le développement pacifiques de l'espace, de faire progresser la connaissance de l'espace par la science et de faire en sorte que les Canadiens tirent profit des sciences et technologies spatiales sur les plans tant social qu'économique ». L'Agence spatiale canadienne se veut à l'avant-garde du développement et de l'application des connaissances spatiales. Elle coordonne tous les éléments du Programme spatial canadien et assure la gestion des principales activités spatiales au Canada. L'effectif de l'ASC compte environ 635 employés réguliers et 170 employés contractuels. La majorité (90 %) oeuvre au Centre spatial John H. Chapman, le siège social de l'Agence situé à Saint-Hubert, au Québec.

Mandat des laboratoires du Programme de développement des technologies spatiales (PDTS)

Le PDTS cherche à développer des technologies permettant de satisfaire les besoins actuels et futurs du Programme spatial canadien et, plus spécifiquement : développer des technologies innovatrices et d’avant-garde afin d’assurer la croissance et la compétitivité de l’industrie spatiale canadienne et de satisfaire les besoins connus et potentiels du Programme spatial canadien; développer des éléments technologiques critiques dans le but de réduire les risques technologiques inhérents à la définition de nouvelles missions spatiales dans lesquelles l’industrie canadienne pourra jouer un rôle; maximiser l’utilisation des ressources par le biais de partenariats avec l’industrie, les universités et les centres canadiens d’excellence; maintenir ou instituer le leadership du Canada dans des créneaux stratégiques en participant aux programmes internationaux de développement technologique, y compris ceux de l’ESA.

Principaux domaines de recherche :

• Laboratoires d’ingénierie des engins spatiaux et de logiciels
  
  Installation de robotique : une série de robots allant d’un robot à un seul degré de liberté pour le matériel d’essai jusqu’à un robot avec deux bras avec 7 degrés de liberté. À ces robots, s’ajoute tout un réseau d’effecteurs, de codeurs de position, de détecteurs de couple et de nombreux outils logiciels de conception et simulation.
  
  Installation de contrôle et de positionnement des véhicules spatiaux et des véhicules planétaires : incluant une plate-forme de contrôle ACS, une plate-forme mobile pour les essais de navigation inertielle, un simulateur Starfield et un banc d’étalonnage de détecteur solaire. Une salle blanche de classe 100 000 est aussi disponible. .
  
  Installations de mécanique, des matériaux et des structures : incluant une installation d’essais modaux, un banc d’essai Mecatronic et une machine d’essai universelle mécanique Instron.
  
  Installation d’essai de l’environnement spatial : incluant une enceinte à vide thermique, un analyseur mécanique thermique, un système de vibration, un agitateur et un appareil de simulation de l’environnement spatial (oxygène atomique et radiation UV sous vide).
  
  Laboratoire de conception et de simulation de logiciels : incluant du matériel informatique et du logiciel de haute performance, notamment « Satellite Tool Kit » « Matrix X ». « CAE ROSE (conception et simulation orientées objet) » et « Caliber RM ».
  
  
• Laboratoires des charges utiles spatiales
  
  Salle blanche MMIC : salle blanche (classe 10000) pour l’exécution d’essais électroniques sur MMIC utilisant une station de sondage à températures contrôlées. Le laboratoire comprend aussi des microscopes pour l’inspection, une microsoudeuse de fils et un testeur d’élasticité.
  
  Installation de RF : comprenant une chambre anéchoïque avec un système complet de mesure d’antennes, un analyseur de réseau vectoriel, un analyseur de spectre, etc. Un banc d’essai pour la caractérisation des RF et du c.c. de transistors à haute puissance se trouve également dans cette installation.
  
  Lasers et installations de spectroscopie : tables optiques, matériel d’essai électro-optique et optique et conception connexe, outils logiciels pour le développement et les essais. Petites installations et installations micro-satellites de conception et d’essais, comprenant un prototype de satellite renfermant les composants réels (Flatsat).
  
  Laboratoire de vision artificielle : capable de faire l’essai de systèmes de vision artificielle actifs et passifs.
  
  Montage électronique : incluant un traceur avec appareil de fraisage et de perforation, et tout l’équipement nécessaire pour assembler des circuits standards et des circuits montés en surface.
  
  Laboratoire avec banc d’essai de piles : composé d’équipement pour mesurer et tester les piles des installations électriques (lithium, ni-cad etc). Ce laboratoire est aussi muni d’une chambre thermique Tenney pour mesurer le comportement des composants dans différents cycles de température.
  
  Laboratoire d’électronique : composé de matériel varié pour l’exécution d’essais sur des circuits électriques pour des applications de techniques spatiales.
  
• Installation de fabrication technique
  
  Les laboratoires du PDTS et diverses autres activités au sein de l’ASC sont soutenus par une installation de 4 200 pieds carrés configurée pour concevoir, développer et fabriquer les dispositifs complexes requis par un vaste éventail d’équipes de recherche scientifique et d’ingénierie. L’installation comprend divers logiciels de CAO/FAO, et une série complète de matériel pour le fraisage, le tournage et le perçage, pour la coupe, le pliage et le formage de la tôle, pour le soudage, pour la finition de surfaces ainsi que pour l’inspection et le contrôle de la qualité.
  

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches de Lacombe

http://res2.agr.ca/lacombe/

6000 C&E Trail
Lacombe, Alberta
T4L 1W1

Contact :

Rick Lawrence

Telephone: 403-782-8110
E-mail: lawrencer@agr.gc.ca

Mandat :

Les programmes du Centre de recherches de Lacombe sont intégrés à des programmes complémentaires aux autres centres d’AAC. Le Centre de recherches de Lacombe mène des travaux de recherche sur les facteurs ante et post mortem qui ont une influence sur le rendement de la viande rouge, sa qualité, sa salubrité, sa conservation. Le Centre dirige également un programme de recherche en apiculture. Avec les sites qui lui sont affiliés et avec ses partenaires de recherche, le Centre élabore des systèmes de culture et de production animale intégrés et durables et crée des cultivars pour les milieux à saison de croissance courte de la zone de tremblaie-parc et de la région du Nord-Ouest du Canada.

Principaux domaines de recherche :

• Salubrité de la viande rouge
• Qualité de la viande rouge
• Les fourrages et la production du bœuf
• Systèmes de culture intégrée des aliments

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Recherche concertée
• Octroi de licences

Installations de recherche :

• Le Centre de recherches de Lacombe compte trois sites, dont le principal, situé à Lacombe, entre Edmonton et Calgary, comprend 808 ha et des installations pour l'élevage des bovins et des porcs avec, notamment : une étable d'attente, un abattoir, un refroidisseur à air pulsé, des chambres froides, une salle de découpe, une cuisine pour les dégustations et des cabines d'analyse sensorielle; une serre, des phytotrons, des séchoirs, des batteuses et des cellules de stockage de semences; des laboratoires; des bureaux. Le Centre de recherches de Lacombe est affilié à la Ferme expérimentale de Beaverlodge et à la Station expérimentale de Fort Vermilion. La ferme de Beaverlodge comprend 360 ha répartis en deux sites et loue environ 35 ha par année pour la recherche. La Station expérimentale de Fort Vermilion, qui n'est utilisée que pendant la saison de croissance, possède 187 ha de terre et en loue environ 3 ha pour la recherche.

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches de Lethbridge

http://www.agr.gc.ca/science/

5403-1st Avenue South
C.P. 3000

Lethbridge, Alberta
T1J 4B1

Contact :

Principaux domaines de recherche :

• Production durable
• Salubrité de l’environnement
• Bioproduits et bioprocédés
• Salubrité des aliments

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Bureau de la propriété intellectuelle
• CRADA
• Licences avec des partenaires de l’industrie

Installations de recherche :

• Installations de classe mondiale pour l’exécution de recherche agricole

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches agroalimentaires du pacifique – site de Summerland

http://res2.agr.ca/parc-crapac/summerland/index_e.htm

4200, aurotoute 97
Summerland, Colombie-Britannique
V0H 1Z1

Contact :

Barry Grace

Telephone: 250-494-6412
E-mail: graceb@agr.gc.ca

Mandat :

Le laboratoire de Summerland du CRAPAC a été fondé en 1914 en tant que Ferme expérimentale fédérale. On désirait surtout déterminer quelles cultures, obtentions végétales et races de bétail convenaient le plus à la région et remédier à certains problèmes de production. Le jardin ornemental et les premiers vergers ont été plantés en 1916.

Principaux domaines de recherche :

• Horticulture et environnement
• Sciences de l’alimentation
• Biotechnologie

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches agroalimentaires du pacifique – site d’Agassiz

http://res2.agr.ca/parc-crapac/index_e.htm

C.P. 1000
Agassiz, Colombie-Britannique
V0M 1A0

Contact :

Valerie Stevens

Telephone: 604-796-2221 x204
E-mail: stevensv@agr.gc.ca

Mandat :

La station de recherches du CRAPAC à Agassiz est l'une des cinq fermes expérimentales originales établies au Canada, en 1886, dans le but de développer de meilleures variétés de cultures et de races d'animaux et de prodiguer des conseils aux agriculteurs canadiens. Les terres aménagées pour la culture à Agassiz servent à mener des expériences sur les variétés de céréales, de maïs, de cultures racines et de pommes de terre. En outre, différentes races de chevaux de trait, de vaches et de volailles y ont été étudiées.

Principaux domaines de recherche :

• Culture intensive
• Lutte intégrée contre les ravageurs
• Sols
• Nutrition des volailles

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches sur les cultures et les bestiaux

http://res2.agr.gc.ca/charlottetown/

440, avenue University
Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard
C1A 4N6

Contact :

Mandat :

Le CRCB a pour mandat de fournir des connaissances scientifiques et de veiller à mettre au point et à transférer des techniques innovatrices aux systèmes intégrés de production des cultures et des bestiaux tout en assurant l'amélioration et la protection de l'environnement.

Principaux domaines de recherche :

• Bovins de boucherie et porcs
• Cultures fourragères, sols
• Rotation des cultures
• Cultures fourragères
• Culture de la pomme de terre, des légumes et des petits fruits
• Cultures protéagineuses
  
  

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le Comité consultatif sur la recherche en Atlantique (CCRA) fournit un mécanisme de consultation official entre les centres de recherche d’Agriculture et Agroalimentaire Canada et les secteurs de l’industrie au Canada atlantique. Le comité se réunit une fois par année, et au besoin, plus fréquemment.
• Le Programme de partage des frais pour l'investissement en R et D du Ministère fournit un mécanisme qui permet d'élever le niveau de collaboration en recherche agroalimentaire entre le secteur privé et Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Installations de recherche :

• En plus du complexe bureaux/laboratoires principal, situé à Charlottetown, le Centre exploite la ferme expérimentale de Harrington (330 ha) où sont effectuées la majorité des recherches au champ. La ferme expérimentale de Nappan (240 ha), près d’Amherst (Nouvelle-Écosse), se consacre surtout à la recherche sur les bovins de boucherie. Le Centre compte aussi un chercheur (porc) qui partage des locaux avec le personnel universitaire à l’Atlantic Veterinary College de l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard, ainsi qu’un chercheur (volailles) et deux chercheurs (sols) au Nova Scotia Agricultural College à Truro.
  
  

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de diversification des cultures du Manitoba

http://www.agr.gc.ca/pfra/mcdc/mcdcres_e.htm

Carberry, Manitoba

Contact :

Mandat :

L'objectif principal du CDCM est la recherche et la démonstration de productions agricoles économiquement et écologiquement viables. Ceci comprend la diversification des cultures et les pratiques technologiques de production intensive comme l'irrigation, ainsi que la contribution au développement de la transformation à valeur ajoutée des récoltes manitobaines. Ceci est réalisé en assemblant des partenariats combinant l'expertise pertinente et en fournissant les terres et les installations adéquates.

Principaux domaines de recherche :

• Cultures spéciales de haute valeur, comme les légumes, les petits fruits, le fourrage et les graines oléagineuses
• Technologies perfectionnées d'irrigation
• Pratiques de conservation des sols
• Pratiques de protection de l'approvisionnement en eau
• Cultures dont la haute valeur est reconnue, comme la pomme de terre
• Pratiques intégrées de protection contre les ravageurs

Installations de recherche :

• Les immeubles comprennent, notamment un complexe bureaux/laboratoires/salles de classe, un immeuble pour le traitement d’échantillons, un atelier, un immeuble pour l’entreposage de la machinerie, un immeuble pour l’entreposage des produits chimiques et des cellules à grains.
• On y a installé un système d’irrigation de pointe qui permet d’irriguer environ 70 hectares de terrain. Ce système utilise trois systèmes d'irrigation par rampes pivotantes articulées et deux à systèmes à déplacement latéral bien adaptés aux besoins des essais sur l’irrigation. Cette capacité, unique au CDCM au Manitoba, attire au Centre la plupart de la recherche de la province exigeant un bon contrôle de l’irrigation.
  
  

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches de Brandon

http://res2.agr.gc.ca/brandon/index_e.htm

C.P. 1000A, R.R. 3
Brandon, Manitoba
R7A 5Y3

Contact :

Brenda Eamer

Telephone: 204-578-3554
E-mail: beamer@agr.gc.ca

Mandat :

Le Centre de recherches de Brandon est un centre d’expertise en gestion des ressources terrestres de l’Ouest canadien. Une équipe multidisciplinaire de scientifiques a été réunie pour mettre au point des systèmes durables de production végétale et animale dans la forêt-parc canadienne, une vaste région agroécologique des Prairies. Cette équipe de recherche se voue à l'avancement de la science en produisant des technologies innovatrices dans les secteurs suivants :
• systèmes de gestion agricole et conservation des ressources terrestres pour les zones de sols noirs et gris foncé;
• processus agroécologiques et environnement durable;
• création de variétés d’orge;
• systèmes de production bovine;
• gestion du fumier.

Principaux domaines de recherche :

• Processus agroécologiques et environnement durable
• Systèmes intégrés de production bovine
• Création de variétés d’orge (sélection, biotechnologie, génétique)
• Gestion du fumier

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Octroi de licences
• Collaboration en R-D
• Recherche sous contrat

Installations de recherche :

• Laboratoires de recherche modernes
• Serres et phytotrons à atmosphère contrôlée par ordinateur
• Installations réfrigérées permettant un entreposage à long terme
• Bibliothèque et centre d’information
  
  

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches sur les céréales

http://res2.agr.gc.ca/winnipeg/w1_e.htm

195, chemin Dafoe
Winnipeg, Manitoba
R3T 2M9

Contact :

Mandat :

Le Centre de recherches sur les céréales, à Winnipeg, a pour mandat de créer des cultivars supérieurs de blé et d'avoine pour les Prairies canadiennes. Ses programmes de recherche en phytopathologie, en chimie des céréales et en génétique moléculaire viennent appuyer les programmes d'amélioration génétique menés à Winnipeg ainsi que les travaux d'autres centres situés dans l'Ouest canadien.

Le Centre élabore également de meilleures méthodes de lutte contre les insectes nuisibles et de préservation de la qualité et de la salubrité du grain et des produits céréaliers entreposés. De plus, il veille au dépistage des maladies et à la vérification de la qualité à l'échelon régional pour les programmes d'amélioration génétique des céréales exécutés dans l'Ouest canadien.

Principaux domaines de recherche :

• Systèmes de production durables : travaux de recherche qui visent à minimiser les risques et à accroître les possibilités de pratiques de culture et d'élevage durables.
• Produits et procédés biologiques : travaux de recherche qui visent la création de produits et procédés biologiques à valeur ajoutée.
• Salubrité et qualité des aliments : travaux de recherche permettant de garantir un approvisionnement en vivres salubres et sécuritaires répondant aux exigences des consommateurs.
• Aux installations de Winnipeg et de Morden (Manitoba), les chercheurs du CRC mettent au point des cultivars améliorés de blé, d’avoine, de lin, de pois et de plantes ornementales adaptés aux prairies de l’Est.

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches sur la pomme de terre

http://res2.agr.gc.ca/fredericton/index_e.htm

C.P. 20280
850, chemin Lincoln

Fredericton, Nouveau-Brunswick
E3B 4Z7

Contact :

Richard Butts

Telephone: 506-452-4802
E-mail: butts@agr.gc.ca

Mandat :

Le Centre de recherches sur la pomme de terre crée de nouveaux cultivars et met au point de nouvelles techniques de production, de manutention et d'exploitation de la pomme de terre. Le Centre maintient également une banque nationale de gènes pour la pomme de terre, et fait des recherches sur l'aménagement et la conservation des sols.

Principaux domaines de recherche :

• La production de sélections supérieures de pomme de terre en vue de leur commercialisation par l'industrie canadienne de la pomme de terre.
• La mise au point de lignées parentales résistantes au doryphore de la pomme de terre.
• L'utilisation de systèmes culturaux respectueux de l'environnement (sol et eau) dans le Canada atlantique, tout particulièrement pour la culture de la pomme de terre.
• L'élaboration de stratégies de propagation et de régénération en vue de soutenir les efforts des secteurs canadiens du matériel de base et de la multiplication rapide de la pomme de terre, ainsi que des sélectionneurs.
• La mise au point de méthodes fondées sur l'acide nucléique en vue de détecter les virus et les viroïdes et de caractériser la nature de la résistance génétique aux virus chez la pomme de terre.
• Le recours à la biotechnologie et la mise au point d'approches moléculaires en vue d'améliorer la résistance aux maladies chez la pomme de terre.

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le réseau de recherches sur la pomme de terre a été fondé afin de promouvoir la collaboration et la coopération entre les chercheurs sur la pomme de terre en agriculture et en agroalimentaire.
• Le Programme de partage des frais pour l'investissement en R et D du Ministère fournit un mécanisme qui permet d'élever le niveau de collaboration en recherche agroalimentaire entre le secteur privé et Agriculture et Agroalimentaire Canada. Dans le cadre de ce programme, le Ministère investit une somme pouvant être équivalente à celle de l'industrie pour tout projet en R et D effectué en collaboration.

Installations de recherche :

• Le Centre est situé aux abords de Fredericton, au Nouveau-Brunswick (Canada), sur la rive Sud de la rivière Saint-Jean. Il exploite une sous-station de recherches sur l'amélioration de la pomme de terre à Benton, au Nouveau-Brunswick, à environ 100 km à l'ouest de Fredericton.
  
  

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches de l'Atlantique sur les aliments et l'horticulture

http://res2.agr.ca/kentville/

32, rue Main
Kentville, Nouvelle-Écosse
B4N 1J5

Contact :

Mandat :

Le Centre de recherches de l'Atlantique sur les aliments et l'horticulture (CRAAH) travaille à l'élaboration et au transfert de technologies visant à améliorer la productivité, la compétitivité et la stabilité de la chaîne alimentaire horticole tout en assurant la qualité et la salubrité des aliments dans un contexte d'agriculture durable.

Principaux domaines de recherche :

• Mise au point de nouveaux cultivars et de nouvelles technologies pour favoriser la production, l'adaptation et la protection des cultures horticoles, en s'efforçant notamment d'élaborer des méthodes d'entreposage, de manutention et de traitement innovatrices.
• Le Centre comporte quatre programmes. À Kentville, on se concentre surtout sur les petits fruits, les fruits de verger et les aliments transformés alors qu'à Bouctouche les travaux portent surtout sur les légumes, les petits fruits et les fruits de verger. Un scientifique est affecté en génie alimentaire à l'Université de Moncton.

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le Programme de partage des frais pour l'investissement en R et D d’Agriculture et Agroalimentaire Canada rentabilise davantage les fonds que l'industrie consacre à la recherche et permet au Ministère de s'assurer que ses priorités de recherche reflètent bien les besoins réels du secteur.

Installations de recherche :

• Le Centre comprend des installations à Kentville (Nouvelle-Écosse) et à la Ferme de recherches Sénateur Hervé J. Michaud près de Bouctouche (Nouveau-Brunswick).
• Les installations au champ et en laboratoire, y compris celles pour l'évaluation de l'entreposage après récolte, de la qualité des produits et des capacités des usines pilotes, permettent de mener des recherches pluridisciplinaires à tous les niveaux, du champ jusqu'au consommateur.
  
  

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches de l'Est sur les céréales et oléagineux

http://res2.agr.ca/ecorc/

Ferme expérimentale centrale, éd. KW Neatby
960, avenue Carling

Ottawa, Ontario
K1A 0C6

Contact :

John Culley

Telephone: 613-773-1851
E-mail: culleyj@agr.gc.ca

Mandat :

Le Centre de recherches de l'Est sur les céréales et oléagineux développe de nouvelles variétés de maïs, de blé, d’orge, d’avoine et de graines de soja pour l'Est canadien et il met sur pied des systèmes d'information en biosystématique et en ressources sur les terres, le tout pour favoriser une production agricole durable à travers le Canada (évaluations des terres agricoles, dépistage des parasites et collection nationale de plantes, de champignons et d’insectes).

Principaux domaines de recherche :

• Biotechnologie
• Terres agricoles et agronomie
• Cultures
• Biodiversité
• Mycologie et botanique
• Entomologie

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Agriculture et Agroalimentaire Canada désire collaborer avec une entreprise intéressée à exploiter commercialement de nouvelles technologies exclusives au Centre de recherches de l'Est sur les céréales et oléagineux.

Installations de recherche :

• Le Centre possède les plus grandes collections de référence de champignons, d'insectes et de plantes vasculaires au Canada, en appui à la recherche taxonomique et à la protection du Canada contre l'introduction d'organismes ravageurs.
  
  

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches du Sud sur la phytoprotection et les aliments

http://res2.agr.gc.ca/london/index_e.htm

1391, rue Sandford
London, Ontario
N5V 4T3

Contact :

Sandy Hushagen

Telephone: 519-457-1470 ext 266
E-mail: hushagens@agr.gc.ca

Mandat :

Le Centre de recherches du Sud sur la phytoprotection et les aliments et ses établissements de recherche exécutent des programmes à long terme en matière de protection des cultures et de recherche sur les aliments au bénéfice de l'industrie agro-alimentaire du sud de l'Ontario. Leur mandat est le suivant :

• Mettre au point des technologies de rechange et respectueuses de l'environnement en vue de protéger les arbres fruitiers, les légumes, les grandes productions végétales et les cultures ornementales contre la maladie et les insectes ravageurs.
• Déterminer les effets des pratiques agronomiques durables sur la qualité des sols et des eaux.
• Mettre au point des espèces de culture de remplacement et des méthodes de gestion des sols à texture grossière.

Principaux domaines de recherche :

• Salubrité de l’environnement, entre autres :
  Évaluation, utilisation et santé des sols
  Qualité et quantité d’eau
  Nutriants et résidus organiques, et
  Lutte antiparasitaire intégrée
  
• Systèmes de production durables, entre autres :
  Développement de cultivars et amélioration de la génétique, et
  Protection des plantes de grandes culture et les cultures à valeur élevée
  
• Bioproduits et bioprocédés, entre autres :
  Agriculture moléculaire et
  Génomique et bioinformatique
  

Installations de recherche :

• Le Centre compte trois sites : Delhi, London et Vineland. Les bureaux centraux du CRSPA se trouvent à London et comptent 54 scientifiques et un personnel de soutien à la recherche et d’administration comprenant 146 employés. La superficie totale du sol affecté aux études au champ, aux trois endroits, est de 111 hectares.
  
  

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches sur les cultures abritées et industrielles

http://res2.agr.ca/harrow/

2585 County Road 20
Harrow, Ontario
N0R 1G1

Contact :

Mandat :

Le Centre de recherches sur les cultures abritées et industrielles (CRCAI), situé à Harrow (Ontario), fait partie du réseau national de 19 centres de recherches d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC). Le Centre met au point et transfère de nouvelles technologies de production de légumes de serre (tomates, concombres et poivrons), de légumes cultivés au champ pour la transformation, de soja et de haricots.

Principaux domaines de recherche :

• Banque canadienne de clones
• Recherche sur les légumes de serre
• Systèmes intégrés de production végétale
• Recherche sur le soja, les haricots secs et les légumes cultivés au champ

Installations de recherche :

• Occupant une superficie de 0,75 ha, le Centre abrite l’un des plus vastes complexes de serres de recherche du Canada. Des recherches sur la production et la protection des légumes de serre y sont menées.
• Un complexe de 16 compartiments et une serre Venlo (8 compartiments) sont en cours de construction.
  
  

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherche et de développement en horticulture

http://res2.agr.gc.ca/stjean/

430, boulevard Gouin
Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec
J3B 3E6

Contact :

Roger Chagnon
Directeur de recherche
Telephone: 450-346-4494 ext. 110
E-mail: chagnonr@agr.gc.ca

Mandat :

Le Centre de recherche et de développement en horticulture est spécialisé dans les cultures légumières de plein champ. Le Centre consacre aussi une partie de ses activités pour répondre aux besoins spécifiques régionaux dans certaines autres culture, comme les pommes et les fraises.

Le Centre répond aux besoins de recherche en production, en protection et en conservation des cultures légumières notamment par l'agriculture de précision en production intégrée, les alternatives aux pesticides de synthèse et les technologies postrécoltes de pointe.

Installations de recherche :

• L’immeuble principal abrite des bureaux, une bibliothèque, des laboratoires, des cabinets de végétation, des serres, des chambres de refroidissement, une chambre de vaporisation et le Laboratoire de qualité postrécolte. Le Centre possède aussi trois sous-stations de recherche où il effectue sa recherche au champ : Sainte-Clotilde, L'Acadie et Frelighsburg.
  
  

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherche et de développement sur le bovin laitier et le porc

http://res2.agr.gc.ca/lennoxville/pages/index_e.htm

C.P. 90
2000, route 108 Est

Lennoxville, Québec
J1M 1Z3

Contact :

Mme Marie Dupuis

Telephone: 819-565-9174, poste 115
E-mail: marie.dupuis@agr.gc.ca

Mandat :

Le Centre de recherche et de développement sur le bovin laitier et le porc travaille avec une optique nationale dans le but d’optimiser les systèmes de production durable dans la production du bovin laitier et du porc, tout en faisant la promotion du bien-être des animaux, en protégeant l’environnement et en mettant au point des produits ou précédés nouveaux répondant aux normes de sécurité et salubrité attendues des consommateurs.

Principaux domaines de recherche :

• Salubrité des aliments à la ferme : Gestion en vue d’une utilisation minimale d’antibiotiques, de pesticides et d’aliments favorisant la croissance, de la réduction des populations de parasites et de la transmission des maladies chez le bétail.
• Production socialement responsable de bétail tout en réduisant l’impact sur l’environnement.
• Développement de nouveaux produits à valeur ajoutée à partir de bétail et favorisant la santé chez l’humain.
• Réduction des gaz à effet de serre provenant des systèmes agricoles
• Réduction des échanges d’aérocontaminants entre le système d’exploitation et l’atmosphère.
• Génomique du bétail

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Bon nombre de nos projets de recherche sont effectués en collaboration avec l’industrie et d’autres instituts de recherche comme des universités et d’autres laboratoires publics. Ces projets de recherche sont régis par un Accord de recherche concertée signé par toutes les parties.
• Différents programmes de financement sont offerts selon le domaine de recherche. Vous pouvez obtenir, auprès de la personne-ressource en développement commercial ou transfert de technologie, l’information nécessaire pour le programme s’appliquant à la nature de votre transfert de technologie - cultures, zootechnie, environnement, produits alimentaires et non alimentaires et biotechnologie.
• On évalue les résultats des projets pour déterminer s’il faudrait protéger quelque propriété intellectuelle que ce soit et quelle serait la meilleure manière de la protéger : brevet, secret commercial, marque de commerce, accord de confidentialité, etc.
• On octroie des licences à l’industrie pour les technologies ayant une valeur commerciale.

Installations de recherche :

• Modern, versatile laboratories
• Five cow barns housing 350 dairy cattle including 165 milking cows equip with a specialized surgery room
• New swine facilities for research in all phases of production and a total capacity of 800 pigs
• 350 hectares of land and the equipment to produce all of the livestock feed
• Four barns to house 250 beef cattle and 280 hectares to produce the forages needed at the Kapuskasing Beef Research Farm

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherche et de développement sur les aliments

http://www.agr.gc.ca/science/frdc

3600 Boul. Casavant Ouest
Saint-Hyacinthe, Québec
J2S 8E3

Contact :

M. Steve Bittner
Conseiller principal, Valorisation et développement des affaires
Telephone: 450-773-1105 poste 280
E-mail: bittners@agr.gc.ca

Mandat :

Recherche stratégique en qualité et salubrité des aliments et en biotechnologie lié au domaine alimentaire.
Aide à l'industrie canadienne de la transformation alimentaire par l'accès à des installations pilotes et une expertise scientifique.

Principaux domaines de recherche :

• Qualité des aliments et perception des consommateurs
• Salubrité des aliments
• Procédés de transformation et de conservation des aliments
• Valorisation de produits et sous-produits alimentaires et non-alimentaires

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Programme industriel permettant l'accès direct à des installations pilotes aux entrepreneurs
• Collaboration scientifique
• Octroi de licences

Installations de recherche :

• Usines pilotes
• Laboratoires

Espaces d'un incubateur :

• 4 mini usines pilotes de 80 m2
• 4 laboratoires en biotechnologie de 100 m2

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherche et de développement sur les sols et les grandes cultures

http://res2.agr.ca/saintefoy/

2560, boulevard Hochelaga
Sainte-Foy, Québec
G1V 2J3

Contact :

Marc Tardif
Agent de commercialisation
Telephone: 418-657-7985 poste 5045
E-mail: tardifm@agr.gc.ca

Mandat :

Le mandat du Centre de recherche et de développement sur les sols et les grandes cultures porte sur la gestion et la conservation des sols, de l'eau et de l'air, sur l'amélioration génétique des plantes fourragères ainsi que sur le développement de nouveaux produits et procédés biologiques à valeur ajoutée.

Principaux domaines de recherche :

• Santé de l'environnement
• Systèmes de production durable
• Bioproduits et bioprocédés

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Collaboration en R-D
• Programme de partage de frais pour l'investissement en R-D
• Octroi de licence
• Brevets-inventions

Installations de recherche :

• 25 laboratoires, laboratoire de pédologie et d'agriculture de précision, complexe de serres et aires de propagation des plantes, cabinets de croissance
• chromatographes en phase liquide et en phase gazeuse; analyseurs CNS (carbone, azote soufre), de carbone organique dissous,de N15 et de réflexion dans le proche infrarouge
• séquenceur automatique d'ADN et appareil PCR
• spectromètre d'émission optique à plasma à couplage inductif
• Ferme de recherche à Normandin (Lac-Saint-Jean)munie de laboratoire et 145 hectares en culture; 66 hectares de terre à la Ferme Jean-Charles-Chapais et à la Ferme du CEGEP Lévis-Lauzon

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches de Saskatoon

http://res2.agr.ca/saskatoon/index_f.htm

107 Science Place
Saskatoon, Saskatchewan
S7N 0X2

Contact :

M. Carl Lynn
Agent de commercialization
Telephone: 306-956-7656
E-mail: lynnc@agr.gc.ca

Mandat :

Le Centre de recherches de Saskatoon et ses fermes expérimentales mènent des recherches sur les cultures en vertu d'un engagement à long terme envers l'industrie agroalimentaire de l'Ouest du Canada.

Les résultats prévus du Centre sont les suivants :
- amélioration du matériel génétique des cultures oléagineuses et fourragères;
- élaboration de pratiques de cultures agricoles et de protection phytosanitaire pour la région de la prairie-parc,
- processus et produits qui élargissent l'utilisation des cultures des Prairies;
- conservation et distribution de matériel génétique divers par Ressources phytogénétiques du Canada, et production de documents sur la question.

Chaque programme comporte beaucoup d'éléments de la biotechnologie et de la chimie.

Principaux domaines de recherche :

• Amélioration du matériel génétique des cultures oléagineuses et fourragères
• Élaboration de pratiques de cultures agricoles et de protection phytosanitaire pour la région de la prairie-parc
• Processus et produits qui élargissent l'utilisation des cultures des Prairies
• Conservation et distribution de matériel génétique divers par Ressources phytogénétiques du Canada, et production de documents sur la question

Installations de recherche :

• Moyens et installations permettant de réaliser des études poussées sur la chimie des produits naturels, à l’appui des projets de valorisation des cultures
• 110 000 obtentions, y compris celles des collections mondiales d’orges et d’avoines de Ressources phytogénétiques du Canada
• Installations de confinement progressif des insectes et des pathogènes nuisibles aux végétaux, et laboratoire de fermentation microbienne voué à la recherche et développement portant sur les agents de lutte biologique

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches sur l'agriculture des prairies semi-arides

http://res2.agr.ca/swiftcurrent/index_e.htm

C.P. 1030, chemin Airport
Swift Current, Saskatchewan
S9H 3X2

Contact :

Wayne Lindwall

Telephone: 306-778-7200
E-mail: lindwallw@agr.gc.ca

Mandat :

Le Centre de recherches sur l'agriculture des prairies semi-arides (CRAPSA) a été désigné comme centre de recherches national sur les systèmes d'exploitation en culture sèche. Ses travaux de recherche sont axés sur la zone des terres brunes et sur les régions plus sèches de la zone des terres brun foncé, dans le Sud-Ouest de la Saskatchewan et le Sud-Est de l'Alberta. En plus du complexe de Swift Current, qui renferme des bureaux et le laboratoire, on trouve l'Unité de multiplication des semences, à la ferme de recherches d'Indian Head, ainsi que le Groupe des ressources en terres à Saskatoon.

Principaux domaines de recherche :

• La Section des céréales met au point des cultivars de blé (incluant le blé dur), de seigle et de triticale d'une grande adaptation aux conditions semi-arides, résistants aux stress biotiques et abiotiques et dont la qualité d'utilisation finale est adaptée aux besoins du marché d’offrir une alimentation saine et nutritive. Les équipes de sélection des céréales et de pathologie travaillent en étroite collaboration avec le Centre de recherches sur les céréales, à Winnipeg.
• Les travaux de recherche du CRAPSA metent au point des variétés de pâturage et des systèmes de gestion des pâturages dans le but de fournir aux éleveurs-naisseurs des pacages pendant toute la saison (d’avril à décembre), de protéger l’environnement et d’encourager la biodiversité. Pour réaliser cet objectif, au cours des dernières années, on a eu recours aux plantes indigènes au lieu des espèces étrangères.
• La Section des ressources en terres et en environnement . Ses recherches visent principalement à établir les résultats économiques et les risques associés aux différentes pratiques de gestion et technologies de production comme la rotation des cultures, les cultures de remplacement, l'engrais vert de légumineuses, les méthodes de préparation du sol, l'application d'engrais, la protection phytosanitaire et les méthodes de production et d'utilisation des fourrages. On effectue aussi des recherches sur la séquestration du carbone et sur les gaz à effet de serre. Ces recherches ont principalement lieu à Swift Current, mais elles nécessitent la collaboration d'autres centres de recherches d'AAC et d'universités de partout dans l'Ouest canadien.
• Le Groupe des ressources en terres de l’Ouest est réparti dans plusieurs centres de l’Ouest canadien. Il effectue des recherches sur la situation des ressources en terres régionales en tenant à jour des bases de données, en déterminant le caractère approprié de l’utilisation des terres et en offrant des évaluations de la durabilité agroenvironnementale.
• L'unité de multiplication des semences (UMS) de la Ferme de recherches a pour mandat de multiplier, de conserver et de distribuer les semences de sélectionneur des souches mises au point par les phytogénéticiens d'AAC. L'UMS est aussi chargée de s'occuper des pépinières d'hiver de Californie et de Nouvelle-Zélande de la Direction générale de la recherche d’AAC où est menée de la recherche appliquée de sélection amélioratrice des plantes. Le regroupement des activités de distribution et de multiplication des variétés au sein de l'UMS dispense les phytogénéticiens de cette tâche, ce qui permet de confier à un groupe de spécialistes la purification, la multiplication et la distribution des semences. L'UMS sert donc d'intermédiaire entre les phytogénéticiens et les marchands de semences et producteurs de graines.
• Membre du Arid Prairie Wheat Breeding Program (programme d'amélioration du blé cultivé dans les terres arides des Prairies).

Installations de recherche :

• Phytotrons à atmosphère contrôlée
• Laboratoire de recherche sur la salinité
• Centre de production et de distribution de semences pour les sélectionneurs à Indian Head
• Immeuble pour les services reliés aux cultures
• SIG et cartographie des ressources

---

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Centre de recherches de l'Atlantique sur les cultures de climat frais

http://res2.agr.ca/stjohns

308, chemin Brookfield
St. John's, Terre-Neuve et Labrador
A1E 5Y7

Contact :

Lesley Noftall

Telephone: 709-772-0461
E-mail: noftalll@agr.gc.ca

Mandat :

Le Centre de recherches de l'Atlantique sur les cultures de climat frais développe des technologies qui diversifient les économies rurales et ajoutent de la valeur à ces dernières dans des écosystèmes agricoles caractérisés par des étés frais. La recherche est organisée dans le cadre de trois des programmes scientifiques nationaux d'Agriculture et Agroalimentaire Canada : salubrité de l'environnement, systèmes de production durables, et bioproduits et bioprocédés.

Le Centre de recherches est situé à St. John's, à 8 kilomètres du centre-ville. La ferme est situé à 115 mètres au-dessus du niveau de la mer et a une superficie de 74 hectares. Le territoire total utilisé pour les études sur le terrain est de 62 hectares.

Principaux domaines de recherche :

• Lutte antiparasitaire intégrée
• Biologie moléculaire et propagation des plantes
• Drainage et amélioration des terres
• Gestion des éléments nutritifs
• Recherche sur les céréales et les fourrages
• Recherche sur les plantes à fort rapport économique

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Recherche concertée

Installations de recherche :

• Laboratoires de recherche
• Chambre de culture au climat régularisé
• Installations de séchage
• Serres

---

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada

CRSNG

http://www.nserc-crsng.gc.ca

350, rue Albert
Ottawa, Ontario
K1A 1H5

Contact :

Robert Therrien

Telephone: 613-996-5924
E-mail: robert.therrien@nserc.ca

Mandat :

Le CRSNG aidera à faire du Canada un pays de découvreurs et d’innovateurs, au profit de tous les Canadiens.

Le CRSNG investit dans les gens, la découverte et l’innovation par l’intermédiaire de programmes d’appui à la recherche universitaire en sciences naturelles et en génie reposant sur des concours nationaux, et ce type d’investissement demeurera notre principale activité.

Le rôle du CRSNG est d'investir dans les gens, la découverte et l'innovation pour en faire bénéficier tous les Canadiens. Nous investissons dans les gens en accordant un appui à plus de 17 700 étudiants universitaires et stagiaires postdoctoraux. Nous faisons la promotion de la découverte en offrant un appui financier à plus de 10 000 professeurs d'université chaque année. Et nous favorisons l'innovation en incitant plus de 500 entreprises canadiennes à investir dans la recherche universitaire.

En 2004-2005, le CRSNG investira 850 millions de dollars dans la recherche et la formation universitaire dans toutes les disciplines des sciences naturelles et du génie.

---

Conseil national de recherches Canada

Institut national de nanotechnologie

http://nint-innt.nrc-cnrc.gc.ca

11421, promenade Saskatchewan
Édifice NINT
Edmonton, Alberta
T6G 2M9

Contact :

Richard Brommeland

Telephone: 780-641-1620
E-mail: richard.brommeland@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

L’Institut national de nanotechnologie du Conseil national de recherches (INNT-CNRC) sera l’institut porte-étendard du Canada en matière de nanotechnologie, reconnu sur la scène internationale pour son excellence dans la recherche et le développement de nanosystèmes intégrés, et fera de l’Alberta le chef de file de l’innovation et de l’entreprise commerciale en nanotechnologie.
Le mandat de l'Institut national de nanotechnologie (INNT-CNRC) est d'efffectuer des travaux de recherche en sciences moléculaires et en technologies à la nano-échelle, d'en faire le développement jusqu'au stade de la commercialisation. L'accent sera mis sur les grands secteurs de la nanobiotechnologie; de l'énergie et des matériaux, des technologies de l'information et des communications et du génie à la nano-échelle.

Principaux domaines de recherche :

• Matériaux de pointe
• Information et informatique
• Énergie
• Sciences de la vie et médecine

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• L’Institut est une collaboration entre le CNRC et l’Université de l’Alberta. Des chercheurs scientifiques principaux de l’INNT font aussi partie du personnel enseignant de l’Université de l’Alberta.
• Nos installations de recherche sont mises à la disposition des universités et de l’industrie pour des collaborations ou selon le régime de la rémunération des services.

Installations de recherche :

• Les installations de microscopie comprendront : des microscopes électroniques à transmission, des microscopes à effet tunnel et des microscopes électroniques à balayage.
• Le nouvel édifice sera l’une des installations de recherche les plus avancées au monde sur le plan technique et abritera un laboratoire ultra-tranquille. Il est crucial de créer des laboratoires « tranquilles » pour optimiser les conditions de recherche à l’échelle nanométrique. Du point de vue scientifique, un laboratoire « tranquille » est celui dans lequel les vibrations sont ultra-basses et où il y a un minimum de bruit acoustique et d’interférence électromagnétique.
• Les lieux spécialisés comprendront des laboratoires de synthèse et d'analyse chimique et biochimique de la structure des matériaux à l'échelle atomique, ainsi qu'une salle blanche de classe 1 000 destinée à la production de systèmes nanostructurés.
  
  

---

Conseil national de recherches Canada

Institut d’innovation en piles à combustible (IIPC)

http://ifci-iipc.nrc-cnrc.gc.ca/

3250 East Mall
Vancouver, Colombie-Britannique
V6T 1W5

Contact :

Yoga Yogendran

Telephone: 604-221-3157
E-mail: yoga.yogendran@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

L’Institut d’innovation en piles à combustible du Conseil national de recherches (IIPC-CNRC) travaille en partenariat avec les intervenants de l’industrie, des universités et des gouvernements afin d’établir des grappes technologiques en piles à combustible partout au Canada.

L’IIPC-CNRC répond aux besoins en innovation des entreprises canadiennes du secteur des piles à combustible en effectuant de la recherche stratégique en vue de faire progresser la science et la technologie des piles à combustible et de faciliter la commercialisation des piles à combustible.

Principaux domaines de recherche :

• Piles à membrane à électrolyte polymère (PEMFC)
• Piles à combustible à oxyde solide (SOFC)
• Intégration, mise à l'essai et évaluation de systèmes
• Microtechnologie et détection
• Modélisation

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Projets concertés de recherche, échanges de personnel, accès aux installations et initiatives stratégiques.
  Nous pouvons aussi vous aider à vous relier aux autres programmes et ressources au sein du système national d’innovation du CNRC.
  

Installations de recherche :

• Le Centre de technologie des piles à combustible (CTPC) se trouve à l’Institut d’innovation en piles à combustibles (IIPC-CNRC)
• Vitrine internationale pour les technologies canadiennes des piles à combustible
• Laboratoire de 3 500 pi2 où l’hydrogène peut être utilisé sans danger

---

Conseil national de recherches Canada

Institut Herzberg d'astrophysique

http://www.hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/index.html

5071, chemin West Saanich
Victoria, Colombie-Britannique
V9E 2E7

Contact :

Mandat :

L'Institut Herzberg d'astrophysique du Conseil national de recherches Canada (IHA-CNRC) orchestre la participation du Canada aux observatoires astronomiques à Hawaï et au Chili, et permet aux astronomes canadiens d'accéder aux installations de premier ordre avec lesquelles ils observent le firmament.

L’IHA-CNRC exploite aussi deux des principales installations astronomiques du Canada : l’Observatoire fédéral d'astrophysique (Victoria, C.-B.) et l’Observatoire fédéral de radioastrophysique (Penticton, C.-B.).

Principaux domaines de recherche :

• Astronomie optique et astronomie IR
• Archivage de données astronomiques
• Radioastronomie
• Développement d’instruments astronomiques
• Astronomie millimétrique

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Octroi de licences pour l’exploitation de logiciels
• Collaborations au développement d’instruments
• Collaborations au développement de télescopes et d’installations

Installations de recherche :

• Observatoire fédéral d'astrophysique
• Observatoire fédéral de radioastrophysique
• Télescopes Gemini/Télescope Canada-France-Hawaï/Télescope James Clerk Maxwell
• Groupe de recherches en technologie astronomique (Victoria et Penticton)
• Centre canadien de données astronomiques

Espaces d'un incubateur :

• 125 m2 à Victoria
• 114 m2 à Penticton

---

Conseil national de recherches Canada

Institut de technologie de l'information (Fredericton, Gatineau, Moncton, Ottawa)

http://www.iit-iti.nrc-cnrc.gc.ca/

Adresse principale:
46, promenade Dineen
Fredericton, N-B
Canada E3B 9W4

Adresse: Moncton
100, des Aboiteaux
Moncton, N-B
Canada E1A 7R1

Adresse: Ottawa
1200, chemin Montréal
Édifice M-50
Ottawa, ON
Canada K1A 0R6

Adresse Gatineau:
Université du Québec en Outaouais
Pavillon Alexandre Taché
Gatineau, QC
Canada J8X 3X7
, Nouveau-Brunswick

Contact :

Marc-Alain Mallet

Telephone: 506-444-0375
E-mail: marc-alain.mallet@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

Reconnu mondialement pour ses travaux de recherché et ses innovations, le Conseil national de recherches Canada (CNRC) est le chef de file du développement d’une économie du savoir axée sur l’innovation au Canada grâce à la science et à la technologie.

L’Institut de technologie de l’information du Centre national de recherches du Canada (ITI-CNRC) a ses laboratoires dans quatre provinces canadiennes et fait des recherches dans trois grands secteurs des technologies de l’information et des communications :

• Transformation des données en savoir: comment se retrouver dans l'information


• Systèmes axés sur les personnes: afin d’utiliser la technologie en toute efficacité


• Affaires électroniques: peu importe où vous vous trouvez

L’ITI-CNRC fait de la recherche scientifique, élabore des technologies,
crée du savoir et stimule l’innovation afin d'avoir un effet bénéfique et
important sur la société canadienne. L'Institut allie la vision à long
terme qui caractérise la recherche pointue avec la capacité de s’adapter
à l'évolution des problématiques et des priorités de la S-T.

Principaux domaines de recherche :

• Imagerie 3D, modélisation et visualisation
• Exploration de données et de textes
• Traitement des langues naturelles
• Sécurité de l'information, renseignements personnels et confiance
• Interaction personne-machine
• Applications intelligentes pour l'internet et Génie logiciel

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Il existe des possibilités de recherche concertée entre l’ITI-CNRC et ses partenaires de l’industrie partout où il y a des objectifs techniques communs et où les compétences particulières de l’Institut se marient bien aux exigences de l’industrie.

---

Conseil national de recherches Canada

Institut des biosciences marines

http://imb-ibm.nrc-cnrc.gc.ca/main_e.html

1411, rue Oxford
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3H 3Z1

Contact :

Donna Viger

Telephone: 613-991-5321
E-mail: donna.viger@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

À titre d’un des instituts de biotechnologie du Conseil national de recherches, l’Institut des biosciences marines (IBM-CNRC) effectue de la recherche en sciences de la vie, axée sur le biotechnologie marine.

Principaux domaines de recherche :

• Production aquicole/nutrition aquicole
• Aquaculture (santé, nutrition, production et élevage de poissons et fruits de mer)
• Toxines naturelles et mollusques et crustacés
• Santé des animaux aquatiques
• Spectrométrie de masse/ développement de technologies de pointe (protéomique)

Installations de recherche :

• Installation de recherche en spectrométrie de masse
• Station de recherche en aquaculture
• Laboratoire de séquençage de l’ADN
• Installation de microscopie et installation de résonance magnétique nucléaire (RMN)
• Laboratoire de développement technologique spécialisé en protéomique
  
  

---

Conseil national de recherches Canada

Centre canadien d'évaluation des technologies de l'infrastructure (CCÉTI) – Centre canadien des matériaux de construction (CCMC)

http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ccmc/citac_intro_e.shtml

1200, chemin Montréal
Immeuble M-24

Ottawa, Ontario
K1A 0R6

Contact :

Enzo Gardin

Telephone: 613-991-2987
E-mail: enzo.gardin@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

Le Centre canadien d'évaluation des technologies de l'infrastructure (CCÉTI), qui compte parmi les services d'évaluation du Centre canadien des matériaux de construction (CCMC), traite en particulier des technologies et des produits nouveaux ou novateurs dans le domaine de la construction et de la réparation des réseaux d'infrastructure au Canada, réseaux qui englobent les routes, les ponts et les services souterrains tels les canalisations d'eau et d'égout et les câbles.

Le processus d’évaluation comprend le développement d’un protocole d’évaluation (guide technique) incluant des méthodologies d’essai et des critères de performance en consultation avec les meilleurs experts techniques disponibles au sein de l’Institut de recherche en construction du Conseil national de recherches et un réseau de conseillers provenant d’universités et d’autres organismes de recherche, de consultants spécialisés et d’experts provinciaux et municipaux dans tout le Canada. En général, le protocole d’évaluation comprend des essais en laboratoire et des démonstrations de performance sur le terrain, que le requérant devra faire effectuer par un laboratoire ou une compagnie de consultants reconnus.

Principaux domaines de recherche :

• Accélération de l’essai et de l’évaluation des nouvelles technologies
• Publication et diffusion des résultats de ces évaluations
• Réduction du temps et du coût associés à la mise en marché de nouvelles technologies
• Encouragement du commerce interprovincial
• Amélioration des occasions d’exportation à l’échelle internationale

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le CCMC évalue les produits d'infrastructure par l'entremise du Centre canadien d'évaluation des technologies de l'infrastructure (CCÉTI). Le CCMC/CCÉTI offre un service d'évaluation indépendant aux fabricants et aux promoteurs de technologies nouvelles et innovatrices (produits, matériaux, services, matériel et systèmes) dans le domaine de la construction et de la réparation des réseaux d'infrastructure du Canada. Lorsque la vérification est concluante, le CCMC/CCÉTI publie un rapport d'évaluation que peuvent utiliser les promoteurs de nouvelles technologies pour accélérer l'acceptation de leurs produits sur le marché, éliminant ainsi le besoin de procéder à des démonstrations et à des vérifications distinctes de produits dans chaque administration envisagée. Les rapports d'évaluation du CCMC/CCÉTI sont utilisés d'un bout à l'autre du pays par les décideurs (chargés de la réglementation, propriétaires et exploitants des réseaux d'infrastructure) qui ont à déterminer quels produits sont acceptables dans leur administration respective. Prenant en compte les besoins et les attentes des utilisateurs, la vérification du CCMC/CCÉTI est menée selon un processus indépendant, d'envergure nationale et faisant appel aux meilleurs experts techniques du pays..
  
  

---

Conseil national de recherches Canada

Centre d'hydraulique canadien

http://www.chc.nrc.ca/

1200, chemin Montréal
Immeuble M-32, pièce 313

Ottawa, Ontario
K1A 0R6

Contact :

Mandat :

Le Centre d'hydraulique canadien, au Conseil national de recherches du Canada (CHC-CNRC), est le plus important laboratoire d’hydraulique et de génie côtier au Canada. Organisme financièrement autonome, il offre des services de modélisation physique et numérique, ainsi que d’analyse dans les domaines de l’hydraulique, notamment les technologies du génie côtier, de l’hydraulique environnementale et du génie des régions froides. Ses installations sont utilisées pour des études sur des modèles physiques, dont : le climat des vagues, l’hydrodynamique des régions côtières, des lacs et des estuaires, l’agitation des vagues dans les ports et les marinas, l’érosion et le dépôt de sédiments, l’érosion des plages et la protection du littoral, la modélisation du sillage des navires, les brise-lames, les ouvrages en mer, l’amarrage, les ouvrages de défense, les murs de retenue et épis, les quais et jetées, les émissaires et pipelines maritimes.

Le CHC-CNRC développe et applique aussi des modèles numériques pour la simulation des écoulements en surface libre dans les lacs, les estuaires, les baies, les régions côtières et les mers, la migration et la diffusion de certains constituants physiques, biologiques et chimiques d’une nappe d’eau, la prévision des glaces à moyen terme, la prédiction des embâcles sur les rivières et l’interaction entre la glace et les structures, la propagation et la transformation des vagues océaniques dans les régions côtières et les ports, la simulation des vagues dans de grandes régions, le mouvement des sédiments dans un champ de courant ainsi que l’érosion, la migration et le dépôt des sédiments.

Principaux domaines de recherche :

• Génie côtier
• Structures marines
• Hydraulique de l'environnement
• Technologie des régions froides
• Technologies de laboratoire
• Modèles numériques

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Octroi de licences pour les produits logiciels

Installations de recherche :

• Trois gros bassins de simulation de vagues
• Deux canaux à houle
• Chambre froide
• Bassin de glace
  
  

---

Conseil national de recherches Canada

Centre de technologie des transports de surface

http://cstt-ctts.nrc-cnrc.gc.ca/en/main.html

2320, chemin Lester
Ottawa, Ontario
K1V 1S2

Contact :

John Coleman

Telephone: 613-998-9638
E-mail: john.coleman@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

Le Centre de technologie des transports de surface (CTTS-CNRC) offre des services de conception et d’essai de transports de surface de niveau international, destinés aux industries de transport par rail et par réseau routier, aux ministères de la défense, ainsi qu’à un vaste éventail de manufacturiers de véhicules et d’équipement.

Principaux domaines de recherche :

• Performance et optimisation du train de roulement des wagons
• Performance et optimisation de la suspension des véhicules
• Mobilité des véhicules hors route
• Interaction roues-rail

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Recherche et développement à contrat
• Collaborations et partenariats de R-D
• Octroi de licences pour l’exploitation de la PI et du savoir-faire
• Production et vente de produits à fort contenu en PI

Installations de recherche :

• • Chambres environnementales
• • Installation d’inclinaison de véhicules lourds
• • Rampe d’impact de véhicules ferroviaires
• • Énorme banc d’essai de compression et de tension
• Installations de vibrations,
  Installations permettant de tester les roues, les bogies, les roulements et les freins;Ateliers d’usinage complets, ainsi qu’un atelier de soudure;Atelier pour véhicules lourds;Vastes terrains d’essais

---

Conseil national de recherches Canada

Institut de recherche en construction

http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/

1200, chemin Montréal
Immeuble M-24

Ottawa, Ontario
K1A 0R6

Contact :

Mandat :

L'Institut de recherche en construction (IRC-CNRC), qui fait partie du Conseil national de recherches, est le chef de file en recherche, en technologie et en innovation pour l'industrie canadienne de la construction, qui est le plus grand secteur industriel du pays. L’IRC-CNRC développe des technologies, des matériaux et des systèmes de construction qui sont surs, durables et rentables. L’IRC-CNRC et ses partenaires de l’industrie travaillent en vue d’améliorer la sécurité et la durabilité des matériaux et systèmes de construction novateurs, tels que le béton, les cloisons, les fenêtres et les toits. Il aide les constructeurs, les fabricants et les concepteurs
canadiens à devenir plus compétitifs.

L’IRC-CNRC fournit des outils raffinés pour l’évaluation des risques et des coûts des options en matière de sécurité pour les immeubles et il met au point des méthodes économiques et efficaces de résistance au feu et de contrôle du feu. Les programmes de recherche de l’IRC permettent d’améliorer l’acoustique, la résistance thermique, l’éclairage et la qualité de l’air des milieux intérieurs. L'IRC-CNRC se penche également sur des éléments d'infrastructures publiques; ses recherches ont d'ailleurs permis d'augmenter la durabilité, la sécurité et la rentabilité des barrages, des ponts, des conduites d'eau principales et des réseaux d'égouts. L’IRC-CNRC coordonne la production des codes nationaux de construction, de prévention des incendies, de plomberie et d’énergie - une assurance de construction de haute qualité à travers le Canada.

Principaux domaines de recherche :

• Enveloppe et structure du bâtiment
• Recherche en incendie
• Environnement intérieur
• Infrastructures urbaines
• Codes nationaux de construction et guides de l’utilisateur
• Évaluation de produits et systèmes de construction

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Depuis 1947, l'IRC-CNRC travaille de concert avec l'industrie à la mise au point de technologies de construction exigées par le marché et essentielles pour la croissance économique et la compétitivité du Canada. Bon nombre d'organisations en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Europe et en Asie continuent de bénéficier de notre expertise et de nos capacités pour élaborer de nouvelles technologies et trouver des solutions efficaces.
  
  L'IRC fournit des services aux organisations du secteur public et du secteur privé au Canada ainsi qu'aux États-Unis et évalue également des systèmes de construction ou d'infrastructure nouveaux et novateurs. Ce service unique dote les fabricants d'un outil de promotion percutant des produits sur les marchés canadien et étranger.
  

---

Conseil national de recherches Canada

Institut de technologie de l'information (Fredericton, Gatineau, Moncton, Ottawa)

http://www.iit-iti.nrc-cnrc.gc.ca/

Adresse principale:
46, promenade Dineen
Fredericton, N-B
Canada E3B 9W4

Adresse: Moncton
100, des Aboiteaux
Moncton, N-B
Canada E1A 7R1

Adresse: Ottawa
1200, chemin Montréal
Édifice M-50
Ottawa, ON
Canada K1A 0R6

Adresse Gatineau:
Université du Québec en Outaouais
Pavillon Alexandre Taché
Gatineau, QC
Canada J8X 3X7
, Ontario

Contact :

Mandat :

Reconnu mondialement pour ses travaux de recherché et ses innovations, le Conseil national de recherches Canada (CNRC) est le chef de file du développement d’une économie du savoir axée sur l’innovation au Canada grâce à la science et à la technologie.

L’Institut de technologie de l’information du Centre national de recherches du Canada (ITI-CNRC) a ses laboratoires dans quatre provinces canadiennes et fait des recherches dans trois grands secteurs des technologies de l’information et des communications :

• Transformation des données en savoir: comment se retrouver dans l'information


• Systèmes axés sur les personnes: afin d’utiliser la technologie en toute efficacité


• Affaires électroniques: peu importe où vous vous trouvez

L’ITI-CNRC fait de la recherche scientifique, élabore des technologies, crée du savoir et stimule l’innovation afin d'avoir un effet bénéfique et important sur la société canadienne. L'Institut allie la vision à long terme qui caractérise la recherche pointue avec la capacité de s’adapter à l'évolution des problématiques et des priorités de la S-T.

Principaux domaines de recherche :

• Imagerie 3D, modélisation et visualisation
• Exploration de données et de textes
• Traitement des langues naturelles
• Sécurité de l'information, renseignements personnels et confiance
• Interaction personne-machine
• Applications intelligentes pour l'internet et Génie logiciel

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Il existe des possibilités de recherche concertée entre l’ITI-CNRC et ses partenaires de l’industrie partout où il y a des objectifs techniques communs et où les compétences particulières de l’Institut se marient bien aux exigences de l’industrie.

---

Conseil national de recherches Canada

Institut de technologie des procédés chimiques et de l'environnement

http://icpet-itpce.nrc-cnrc.gc.ca/

1200, chemin Montréal
Immeuble M-12

Ottawa, Ontario
K1A 0R6

Contact :

Don Singleton

Telephone: 613-993-4041
E-mail: don.singleton@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

L'Institut de technologie des procédés chimiques et de l'environnement du Conseil national de recherches (ITPCE-CNRC) met au point des technologies pour le développement de procédés chimiques et de matériaux à valeur ajoutée en vue d'aider l'industrie canadienne à améliorer la viabilité commerciale de ses produits, à réduire ses coûts, à gérer sa performance environnementale et à accroître l'efficacité de ses procédés.

L'ITPCE-CNRC collabore avec l'industrie canadienne afin de l'aider à mettre au point, à transférer et à commercialiser rapidement de nouvelles technologies novatrices en vue d'améliorer sa compétitivité et d'assurer une croissance économique durable.

Principaux domaines de recherche :

• Technologies des procédés
• Matériaux fonctionnels
• Modélisation et conception

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• L'Institut de technologie des procédés chimiques et de l'environnement (ITPCE-CNRC) est prêt à collaborer avec les entreprises canadiennes pour mettre au point, adapter et commercialiser de nouvelles technologies qui permettront d'obtenir des produits et des procédés de fabrication plus
  propres.
  
  L'ITPCE-CNRC peut aussi fournir des connaissances et des ressources dont les bénéfices seront plus nombreux s'il y a adoption de stratégies de recherche et développement à plus long terme.
  

---

Conseil national de recherches Canada

Institut des étalons nationaux de mesure

http://www.inms-ienm.nrc-cnrc.gc.ca

1200, chemin Montréal
Immeuble M-36

Ottawa, Ontario
K1A 0R6

Contact :

Mandat :

L'lnstitut des étalons nationaux de mesure du Conseil national de recherches (IENM-CNRC) est l’institut de métrologie national du Canada. En vertu de la Loi sur le Conseil national de recherches, cet institut est chargé d'étudier et de déterminer les étalons et les méthodes de mesure. L'institut mène un grand nombre d'activités de recherche et fournit des services afin de s'acquitter de cette responsabilité et de soutenir le système canadien d'innovation. De plus, comme l'établit formellement la Loi sur les poids et mesures, le CNRC est plus particulièrement investi d'un mandat spécifique en ce qui a trait à l'étude et à la détermination des unités et techniques de mesure, notamment de longueur, volume, poids, masse, capacité, temps, chaleur, lumière, électricité, magnétisme et d'autres formes d'énergie ainsi que des constantes physiques et des propriétés fondamentales de la matière.

Principaux domaines de recherche :

• Les programmes de métrologie physique réalisent, maintiennent, améliorent et diffusent les étalons pour les quantités physiques du Système international d’unités – masse, longueur, temps, électricité, température et intensité lumineuse – ainsi qu'un certain nombre d'étalons de mesure dérivés.
• Le programme de métrologie chimique développe et maintient des capacités de niveau international dans des domaines choisis de l'analyse des traces organiques et inorganiques et fournit des matériaux de référence certifiés.
• L’IENM soutient le développement de compétences et de technologies dans les domaines précis de la technologie et des mesures de l’optique ainsi que dans des domaines choisis de la photonique reliés aux ordinateurs hautes performances.
• Autres activités :
  - Services d’étalonnage et de consultation
  - Coopération internationale et comparaison des étalons nationaux
  - Service d'évaluation de laboratoires d'étalonnage (CLAS)
  

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Projets de R-D concertée
• Octroi de licences pour l’exploitation de la propriété intellectuelle

---

Conseil national de recherches Canada

Institut des sciences biologiques

http://ibs-isb.nrc-cnrc.gc.ca/ibs/main_e.html

1200, chemin Montréal, Immeuble M-54
100, promenade Sussex

Ottawa, Ontario
K1A 0R6

Contact :

Yves Geoffrion

Telephone: 613-991-6377
E-mail: Yves.Geoffrion@nrc-cnrc.gc.ca

Scott Ferguson

Telephone: 613-990-5948
E-mail: Scott.Ferguson@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

Les maladies infectieuses et les maladies liées à l'âge sont deux des plus grands défis qui se posent à l'heure actuelle dans le domaine de la santé humaine. L'Institut des sciences biologiques du Conseil national de recherches (ISB-CNRC) met à contribution ses compétences dans les domaines des neurosciences et des glycosciences en vue de réduire l'incidence de ces maladies

Principaux domaines de recherche :

• Glycobiologie relative aux maladies infectieuses et développement de vaccins
• Maladies neurologiques liées à l’âge, c.-à-d. AVC, maladie de Parkinson, maladie d’Alzheimer, dégénérescence cérébrale

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Collaborations en R-D
• Licences
• Services contre rémunération

Installations de recherche :

• RMN
• Spectrométrie de masse
• Microscopie confocale
• Installation de cultures bactériennes

Espaces d'un incubateur :

• Installation de partenariat industriel au 100 de la promenade Sussex (locaux à bureau seulement jusqu’en 2007)
• Possibilités de partage de locaux au 1200 du chemin Montréal, immeuble M-54.
  
  

---

Conseil national de recherches Canada

Institut des sciences des microstructures

http://ims-ism.nrc-cnrc.gc.ca/

Ottawa, Ontario
K1A 0R6

Contact :

Mandat :

La mission de l'Institut des sciences des microstructures du Conseil national de recherches (ISM-CNRC) est d'assumer, en collaboration avec l'industrie et les universités canadiennes, le rôle de chef de file dans le développement d'une assise stratégique pour le secteur de la technologie de l'information, c'est-à-dire de technologies clés liées aux besoins futurs de matériel aux fins du traitement, de la transmission, de l'acquisition et de l'affichage de l'information.

Principaux domaines de recherche :

• Dispositifs photoniques et quantiques
• Semiconducteurs organiques et inorganiques
• Nanotechnologie
• Traitement de matériaux et nanofabrication
• Technologies des couches minces
• Acoustique

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• L'ISM-CNRC développe des technologies clés liées aux besoins en matériel aux fins du traitement, de la transmission, de l'acquisition et de l'affichage d'informations. Il possède une expertise de premier plan en R-D, offre des services techniques et octroie des licences d'utilisation de technologies brevetées qui pourront répondre à vos besoins de conception de produits, d'élimination des risques d'ordre technologique et de réduction de la période de mise en marché.
  
  

---

Conseil national de recherches Canada

Institut des technologies de fabrication intégrée

http://www.nrc.gc.ca/imti

800, cercle Collip
London, Ontario
N6G 4X8

Contact :

Mandat :

L'Institut des technologies de fabrication intégrée du Conseil national de recherches (ITFI-CNRC) effectue de la recherche en sciences de l'ingénierie orientée particulièrement sur les technologies de fabrication intégrée. De concert avec des partenaires des milieux industriel, universitaire et gouvernemental, l'ITFI-CNRC mène des recherches stratégiques et pertinentes - au plan commercial - sur les systèmes de simulation et les techniques de contrôle et de production. Dans le but de concrétiser ses objectifs relevant du domaine de la fabrication, il effectue des travaux concernant le développement et l'utilisation de la fabrication virtuelle, de la fabrication de précision et de la fabrication de forme libre. De plus, il collabore avec les leaders régionaux au développement de systèmes et de grappes d'innovation.

L’ITFI-CNRC effectue de la recherche dans deux secteurs précis :

Simulation et contrôle de systèmes - La recherche en simulation et contrôle de systèmes vise à développer des outils et des technologies de fabrication virtuelle pour aider les fabricants canadiens, ainsi que leurs clients et fournisseurs en matière de conception technique simultanée, de fabrication répartie, de modélisation et de visualisation.

Technologies de production - La recherche en technologies de production se concentre sur de nouvelles techniques de fabrication. Plusieurs techniques de fabrication de forme libre sont à l'étude à l'Institut. Le programme de RTP se divise en trois groupes : les procédés d'addition de matériau, les procédés de fabrication de précision et les procédés de transfert de forme solide utilisant des procédés laser, des procédés électrochimiques et des techniques de coulée de façon novatrice pour réduire les coûts et les délais de fabrication.

Principaux domaines de recherche :

• Technologies de fabrication virtuelle et reconfigurable :
  Ingénierie simultanée
  Systèmes de fabrication reconfigurables
  Modélisation et simulation
  
• Technologies de fabrication de précision et de forme libre :
  Procédés d'addition de matériau
  Procédés de fabrication de précision
  Procédés de transfert de forme.
  

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Collaborations en R-D
• Octroi de licences
• Démarrage d’entreprises
• Contrats

Installations de recherche :

• Centre des technologies d'environnement virtuel
• Centre de fabrication de précision et de forme libre
• Laboratoires de micro-fabrication au laser
• de micro-dépôt et nano-dépôt
• Laboratoires de systèmes reconfigurables et intelligents
  
  

---

Conseil national de recherches Canada

Institut Steacie des sciences moléculaires

http://steacie.nrc-cnrc.gc.ca/

100, promenade Sussex
Pièce 1151

Ottawa, Ontario
K1A 0R6

Contact :

Mandat :

Des recherches de pointe effectuées par l’Institut Steacie des sciences moléculaires du Conseil national de recherches (ISSM-CNRC) dans certains domaines des sciences moléculaires pourraient émerger des secteurs d'activité économique entièrement nouveaux au Canada. Parmi les domaines stratégiques de recherche auxquels s'intéressent l’ISSM-CNRC dans le secteur des sciences moléculaires, mentionnons les nanosciences, la biologie chimique, la science laser, les interfaces moléculaires, la chimie organométallique et les technologies connexes.

Principaux domaines de recherche :

• Matériaux fonctionnels
• Spectroscopie moléculaire
• Optique;Neutrons et recherche sur les matériaux
• Femtoscience
• Biologie chimique et interfaces moléculaires
• Théorie et calcul

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le Bureau de développement commercial et de liaison a pour mission de commercialiser les résultats des recherches effectuées par l'Institut Steacie des sciences moléculaires (ISSM-CNRC) par la création de nouvelles entreprises dérivées et d'associations de collaboration de recherche et développement dans l'optique de produire des retombées économiques sous forme de création d'emplois et de richesses pour le Canada.

---

Conseil national de recherches Canada

Institut de recherche aérospatiale

http://iar-ira.nrc-cnrc.gc.ca/

5145, avenue Decelles
Campus de l’Université de Montréal

Montreal, Québec
H4T 1W5

Contact :

Jeff Mackwood

Telephone: 613-990-0765
E-mail: jeff.mackwood@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

Laboratoire d'aérospatiale national du Canada, l'Institut de recherche aérospatiale du Conseil national de recherches (CNRC Aérospatiale) entreprend et promeut des activités de recherche et de développement pour appuyer le milieu de l'aérospatiale canadien dans des domaines touchant à la conception, à la fabrication, au rendement, à l'utilisation et à la sécurité des véhicules aérospatiaux.
Le CNRC répond aux besoins industriels des fabricants de cellules et des exploitants d'aéronefs. Le secteur de la fabrication en aérospatiale a besoin de garanties fondamentales quant à la conception pour ses pièces structurales, qui comprennent les concepts « à sûreté intégrée » et « à détérioration non dangereuse ». La recherche et les essais menés par l'IRA aident les clients à répondre à ces normes et à satisfaire aux exigences de navigabilité et d'homologation.

Principaux domaines de recherche :

• L’IRA-CNRC possède de l’expertise et exploite des installations nationales dans les domaines suivants :
  - essais en aérodynamique
  - recherche sur les structures et les matériaux
  - recherche sur l’aéroacoustique
  - essais en vol
  - simulation aéroportée
  - détection aéroportée
  - recherche sur l’aéropropulsion
  - recherche sur le givrage
  - traitement des matériaux
  - fabrication de pointe
  - contrôle non destructif
  
  
• L’IRA-CNRC effectue de la recherche dans cinq laboratoires :
  - le Laboratoire d'aérodynamique
  - le Centre de technologies de fabrication en aérospatiale
  - le Laboratoire de recherches en vol
  - le Laboratoire des turbines à gaz, et
  - le Laboratoire de la performance des structures et des matériaux.
  

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le Bureau de développement technologique en collaboration, une initiative conjointe avec le Programme d'aide à la recherche industrielle du CNRC et l'Association des Industries aérospatiales du Canada, facilite le lancement de programmes conjoints de recherche exécutés en collaboration avec de multiple clients.
• Il y a des possibilités pour nos partenaires et nos clients d'affecter leurs employés chez nous comme travailleurs invités, et pour les diplômés et les boursiers postdoctoraux de travailler dans nos installations.

Installations de recherche :

• L’IRA compte huit souffleries, des installations de ventilateurs extracteurs / compresseurs d'air, des installations d'essai moteur, un banc d'essai de fatigue pleine grandeur, des chambres aéroacoustiques, un Centre de dépouillement des enregistreurs de vol et une flotte de huit aéronefs de recherche.

---

Conseil national de recherches Canada

Institut de recherche en biotechnologie

http://www.irb-bri.cnrc-nrc.gc.ca/

6100, avenue Royalmount
Montréal, Québec
H4P 2R2

Contact :

Daniel Desmarteaux

Telephone: 514-496-5300
E-mail: Daniel.desmarteaux@cnrc-nrc.gc.ca

Mandat :

L’Institut de recherche en biotechnologie du Conseil national de recherches (IRB-CNRC) est un joueur clé dans les milieux canadien et international de la biotechnologie. L’IRB-CNRC est reconnu pour ses projets de recherche concertée en biologie moléculaire et en génie biochimique. Les chercheurs interactifs de l’Institut concentrent leurs activités sur la conception de médicaments pour traiter les maladies, le biotraitement, et le développement de produits et de procédés écologiques.

Principaux domaines de recherche :

• Santé – Le secteur Santé est impliqué dans toutes les étapes de la découverte de médicaments, de l'identification des cibles moléculaires des maladies à la conception des médicaments potentiels, pour le traitement de maladies infectieuses et du cancer.
• Bioprocédés – La plate-forme Bioprocédés effectue la mise à l’échelle et l'optimisation des bioprocédés (fermentations microbiennes, cultures de cellules et production de protéines recombinantes et des vecteurs viraux) ainsi que la production de biopharmaceutiques pour les essais pré-cliniques.
• Environnement - Le secteur Environnement se concentre sur le développement de bioprocédés pour la prévention, le traitement et le monitorage de la pollution, ainsi que le développement de nouvelles applications des biotechnologies reliées au développement industriel durable.
  
  

---

Conseil national de recherches Canada

Institut de technologie de l'information (Fredericton, Gatineau, Moncton, Ottawa)

http://www.iit-iti.nrc-cnrc.gc.ca/

Adresse principale:
46, promenade Dineen
Fredericton, N-B
Canada E3B 9W4

Adresse: Moncton
100, des Aboiteaux
Moncton, N-B
Canada E1A 7R1

Adresse: Ottawa
1200, chemin Montréal
Édifice M-50
Ottawa, ON
Canada K1A 0R6

Adresse Gatineau:
Université du Québec en Outaouais
Pavillon Alexandre Taché
Gatineau, QC
Canada J8X 3X7
, Québec

Contact :

Michel Mellinger

Telephone: 819-934-2602
E-mail: michel.mellinger@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

Reconnu mondialement pour ses travaux de recherché et ses innovations, le Conseil national de recherches Canada (CNRC) est le chef de file du développement d’une économie du savoir axée sur l’innovation au Canada grâce à la science et à la technologie.

L’Institut de technologie de l’information du Centre national de recherches du Canada (ITI-CNRC) a ses laboratoires dans quatre provinces canadiennes et fait des recherches dans trois grands secteurs des technologies de l’information et des communications :

• Transformation des données en savoir: comment se retrouver dans l'information


• Systèmes axés sur les personnes: afin d’utiliser la technologie en toute efficacité


• Affaires électroniques: peu importe où vous vous trouvez

L’ITI-CNRC fait de la recherche scientifique, élabore des technologies, crée du savoir et stimule l’innovation afin d'avoir un effet bénéfique et important sur la société canadienne. L'Institut allie la vision à long terme qui caractérise la recherche pointue avec la capacité de s’adapter à l'évolution des problématiques et des priorités de la S-T.

Principaux domaines de recherche :

• Imagerie 3D, modélisation et visualisation
• Exploration de données et de textes
• Traitement des langues naturelles
• Sécurité de l'information, renseignements personnels et confiance
• Interaction personne-machine
• Applications intelligentes pour l'internet et Génie logiciel

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Il existe des possibilités de recherche concertée entre l’ITI-CNRC et ses partenaires de l’industrie partout où il y a des objectifs techniques communs et où les compétences particulières de l’Institut se marient bien aux exigences de l’industrie.

---

Conseil national de recherches Canada

Institut des matériaux industriels

http://www.imi.cnrc-nrc.gc.ca/english/Default.htm

75, boulevard de Mortagne
Boucherville, Québec
J4B 6Y4

Contact :

Ngoc Huynh

Telephone: 450-641-5135
E-mail: ngoc.huynh@cnrc-nrc.gc.ca

Mandat :

Depuis sa création en 1978, l’Institut des matériaux industriels du Conseil national de recherches (IMI-CNRC) s’est bâti une réputation solide comme chef de file de la R-D dans les domaines de la fabrication des matériaux, desservant l’industrie canadienne. Notre but : accroître les capacités scientifiques et techniques ainsi que le potentiel d’innovation des compagnies en simplifiant le développement et l’adoption de nouvelles technologies émergentes.

Principaux domaines de recherche :

• Métaux
• Polymères
• Céramiques

Espaces d'un incubateur :

• • Afin de soutenir l'innovation et la croissance des entreprises de la
  Montérégie et du Grand Montréal, l'IMI-CNRC et Valotech s'associent, grâce au soutien de support de Développement Économique Canada (DEC), pour l'implantation du Carrefour d'innovation en matériaux industriels (CIMI) à l'Institut des matériaux industriels (IMI-CNRC) du Conseil national de recherches du Canada (CNRC), à Boucherville.
  
  Le CIMI constitue une nouvelle approche du CNRC et de Valotech pour soutenir le développement technologique et l'amélioration de la productivité. Ses espaces et infrastructures seront entièrement dédiés à l'innovation. Le CIMI vise à stimuler la création de nouvelles entreprises et la croissance des entreprises existantes, notamment les PME, par le développement, le transfert et l'adoption des technologies de pointe reliées aux matériaux et à la fabrication.
  
  

---

Conseil national de recherches Canada

Institut de biotechnologie des plantes

http://www.pbi.nrc.ca/

110, place Gymnasium
Saskatoon, Saskatchewan
S7N 0W9

Contact :

Mandat :

L'Institut de biotechnologie des plantes du Conseil national de recherches (IBP-CNRC) concoure à l'innovation en agriculture et dans l'industrie grâce à ses travaux de recherche dans les domaines des cultures et des produits végétaux. Misant sur des liens très étroits avec la collectivité agro-biotechnologique locale, l'IBP-CNRC effectue des travaux de recherche de pointe et contribue à la commercialisation de nouveaux produits et de nouvelles technologies

Principaux domaines de recherche :

• Modification des hydrates de carbone
• Technologies cellulaires
• Expression génétique; découverte de promoteurs/gènes
• Régulation de la croissance des plantes
• Performance des légumes, pathologie moléculaire
• Adaptation des semences; biotechnologie de l’huile de graines
  
  

---

Conseil national de recherches Canada

Institut des technologies océaniques

http://iot-ito.nrc-cnrc.gc.ca/

C.P. 12093
St. John's, Terre-Neuve et Labrador
A1B 3T5

Contact :

Noel Murphy

Telephone: 709-772-4939
E-mail: noel.murphy@nrc-cnrc.gc.ca

Mandat :

L'Institut des technologies océaniques du Conseil national de recherches (ITO-CNRC), établi en 1985, a pour mission d'apporter des compétences expertes à l'industrie canadienne du génie océanographique. La capacité de l'ITO-CNRC est inégalée au Canada : aucune autre organisation ne dispose d'une telle combinaison de connaissances, d'expériences et d'installations de calibre international. L'ITO-CNRC mène des travaux de recherche grâce à la modélisation d'environnements océaniques, et prévoit et améliore le rendement des systèmes marins.

Principaux domaines de recherche :

• Le groupe de recherche en génie océanique concentre ses travaux sur la prévision de la performance des systèmes au large des côtes dans des milieux marins et de glace.
• Les travaux du groupe de recherche en technologie navale portent sur la prévision des forces sur les ouvrages marins dans le but d'en assurer la sécurité, la manœuvrabilité et la propulsion adéquates.
• En plus d’étudier les effets de la nature sur les plates-formes d’exploration et de production, le groupe étudie des questions connexes comme l’évacuation, la survie et la propulsion.

Installations de recherche :

• Le bassin d'étude des ouvrages de haute mer, un des bassins les plus perfectionnés au monde pour l'essai de maquettes de navires et d'ouvrages ancrés ou flottants.
• D'une longueur de 200 mètres, le bassin d'essais des carènes est muni d'un générateur de houle et sert à effectuer des essais de résistance et de propulsion, l'étude du sillage, la visualisation de l'écoulement, l'étude de la tenue en mer et d'autres études.
• Avec sa banquise de 76 mètres de longueur, le bassin d'essais des carènes dans des conditions de glace de l'ITO-CNRC est le plus long au monde, fournissant la possibilité de recueillir plus de données au cours du même essai que les installations plus petites.
• Deux chambres froides sont utilisées pour effectuer des études sur la glace, notamment la mesure des propriétés mécaniques de la glace grandeur réelle et de la glace reproduite à l'échelle.
• Un tunnel de cavitation utilisé pour effectuer des essais sur les hélices ainsi que des études des forces sur les gouvernails, les dérives, les systèmes sous-marins, les hydroptères et les carénages de câbles.

---

Environnement Canada

Centre canadien de la modélisation et de l’analyse climatique (CCMAC)

http://www.cccma.bc.ec.gc.ca/eng_index.shtml

Centre canadien de la modélisation et de l’analyse climatique
Université de Victoria
C.P. 1700, succursale CSC

Victoria, Colombie-Britannique
V8W 2Y2

Contact :

Mandat :

Le CCMAC est une division de la Direction de la recherche climatique du Service météorologique du Canada, Environnement Canada. Nous effectuons des recherches sur la modélisation du climat (modèles couplés), la modélisation des glaces de mer, la variabilité et la prévisibilité du climat, le transport des traceurs, et plusieurs autres sujets. Les locaux du CCMAC sont situés sur le magnifique campus de l'Université de Victoria, au coeur du complexe Ian Steward, à l'intersection de l'avenue McKenzie et du chemin Gordon Head.

Principaux domaines de recherche :

• Modélisation du climat (modèles couplés)
• Modélisation des glaces de mer
• Variabilité et prévisibilité du climat
• Transport des traceurs

---

Environnement Canada

Centre des sciences environnementales du Pacifique

http://www.ec.gc.ca/scitech/default.asp?lang=En&n=A83CE217-1

2645, autoroute Dollarton
North Vancouver, Colombie-Britannique
V7H 1V2

Contact :

Lauretta Liem

Telephone: 604-924-2546
E-mail: Lauretta.Liem@ec.gc.ca

Mandat :

Le Centre des sciences environnementales du Pacifique (CSEP) est le principal centre scientifique d’Environnement Canada dans l’Ouest du Canada. Ses installations de pointe servent à l’exécution d’essais sur la qualité de l’eau, du sol, des sédiments et de la biote, et à l’administration de programmes d’échantillonnage et de recherche concertée pour ses utilisateurs.

Le CSEP fournit la capacité fondamentale en matière de laboratoire et d’opérations sur le terrain nécessaire à la poursuite des programmes régionaux du Ministère dans les domaines de la science des écosystèmes, de la protection de l’environnement, de l’intervention en cas d’urgence ainsi que de la surveillance de la qualité des eaux à mollusques et de la qualité de l’environnement.

Principaux domaines de recherche :

• Chimie
• Toxicologie
• Programme canadien de salubrité des eaux coquillières
  
  

---

Environnement Canada

Centre de climatologie de l'Atlantique

http://atlantic-web1.ns.ec.gc.ca/climatecentre/default.asp?lang=En&n=3BC44ABB-1

77, rue Westmorland, pièce 400
Fredericton, Nouveau-Brunswick
E3B 6Z3

Contact :

Mandat :

Le Centre de climatologie de l'Atlantique offre des services de consultation et d'information climatologique dans la région de l'Atlantique. Les observations instrumentales qui sont faites depuis plus de 125 ans permettent de comprendre le climat de cette région du Canada. Le centre publie des sommaires de données récentes et offre des services spécifiques (chiffrés) au public ainsi qu'aux milieux juridique et scientifique, au système d'éducation et à des ingénieurs.

Principaux domaines de recherche :

• Sommaires météorologiques et climatologiques mensuels
• Produits numériques et ensembles de données
• Analyses statistiques
• Climatologie appliquée au génie
• Renseignements climatologiques à l’intention des marins
• Produits préparés sur demande

---

Environnement Canada

Centre des sciences de l’environnement – région de l’Atlantique

http://www.ns.ec.gc.ca/organization/esc/esc.html

Angle des avenues Morton et de l'Université, campus de l'Université de Moncton,
C.P. 23005,

Moncton, Nouveau-Brunswick
E1A 6S8

Contact :

Mandat :

Le Centre abrite des laboratoires de chimie analytique, de toxicologie et de microbiologie. Une trentaine d’employés fédéraux à temps partiel ou à plein temps (chimistes, biologistes, physiciens et technologues), y travaillent. Le rôle des scientifiques est d’assurer une capacité permanente aux projets de la région de l’Atlantique d’Environnement Canada concernant les écosystèmes et les sciences de laboratoire.

Le personnel du Centre a pour mandat de fournir un soutien et des conseils en matière de chimie, de toxicologie et de microbiologie aux programmes d'Environnement Canada de la région de l'Atlantique (Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve et Labrador) ainsi qu'aux autres ministères fédéraux et provinciaux. Les scientifiques de la Section effectuent aussi de la recherche pour trouver des méthodes expérimentales nouvelles ou les améliorer et ils réalisent des projets visant à élucider les effets de l'activité de l'homme sur la qualité de l'environnement, afin de mieux protéger et conserver ce dernier.

Principaux domaines de recherche :

• Chimie organique
• Chimie inorganique
• Microbiologie
• Toxicologie

---

Environnement Canada

Bureau des technologies du génie des urgences (BTGU) - Centre de technologie environnementale

http://www.etc-cte.ec.gc.ca/organization/eeto_e.html

335, chemin River
Ottawa, Ontario
K1A OH3

Contact :

Carl Brown

Telephone: 613-998-9622
E-mail: carl.brown@ec.gc.ca

Mandat :

Le Bureau des technologies du génie des urgences soutient, par l’intermédiaire d’un entrepreneur sur place (SAIC Canada), la mise au point et l’entretien d’une gamme de prototypes d’équipement de dépollution. Le Bureau fait la démonstration des méthodes novatrices d’atténuation sur place de la contamination de l’eau ou du sol provoquée en cas d’accidents graves de pollution ou par les décharges non protégées de déchets dangereux et il adapte ces méthodes. Il met également au point et évalue de l’équipement d’intervention en cas de déversement en mer.

SAIC Canada fournit environ 15 ingénieurs, techniciens en génie, chimistes, personnel de soutien et étudiants. Ce personnel participe au développement, à la mise en oeuvre, à la démonstration et à l’évaluation de technologies nouvelles pour le confinement et le nettoyage de l’air, de l’eau et du sol contaminé avec des produits chimiques ou du pétrole. Parmi ces technologies, on retrouve les suivantes :

* Procédés solaires
* Procédés thermiques
* Procédés d’extraction
* Pompage et traitement
* Récupération et confinement des déversements de pétrole

Principaux domaines de recherche :

• Recherche et développement sur le nettoyage des déversements de pétrole
• Transfert et évaluation de la technologie
• Prototype de matériel de nettoyage mobile
• Technologie d’assainissement des lieux contaminés

---

Environnement Canada

Centre de technologie environnementale

http://www.etc-cte.ec.gc.ca

335, chemin River Sud
Ottawa, Ontario
K1A 0H3

Contact :

Caroline Ladanowski

Telephone: 613-949-8306
E-mail: caroline.ladanowski@ec.gc.ca

Mandat :

Aider le ministère à exercer son mandat national et international en matière de protection de l'environnement par les moyens suivants : développer et transférer les connaissances relatives à la mesure de la pollution, à la prévention, au contrôle et à la décontamination; mettre au point de nouvelles techniques de lutte contre la pollution atmosphérique et les déversements accidentels de produits pétroliers et dangereux; fournir des compétences analytiques de même que des services pertinents de prélèvement d'échantillons de la plus haute qualité.

Principaux domaines de recherche :

• Pollution de l’air ambiant
• Pollution provenant de sources mobiles et fixes
• Situations d'éco-urgence
• Évaluation et assainissement de sites contaminés
• Chimie analytique environnementale et méthodes d’essais biologiques

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• R-D en collaboration et projets de démonstration
• Octroi de licences pour l’exploitation de la technologie
• Programmes de formation
• Projets internationaux de renforcement de capacités
• Séminaires et ateliers

Installations de recherche :

• Laboratoires d’analyse des traces infimes du Réseau National de Surveillance de la Pollution Atmosphérique (RNSPA) (provinces et territoires)
• Laboratoires d’essai de contrôle des véhicules et des moteurs et matériel mobile; matériel d’essai de contrôle des émissions des cheminées
• Deux aéronefs munis d’un laser prototype et d’équipement de télédétection-radar
• Matériel mobile et véhicules pour l’évaluation des dangers dans les situation d’éco-urgence
• Banc d’essai pour l’essai du matériel d'intervention en cas de déversement; laboratoire prototype et matériel mobile pour la décontamination du sol et de l’eau
  
  

---

Environnement Canada

Centre national de recherche faunique

http://www.cws-scf.ec.gc.ca/nwrc-cnrf/index_e.cfm

Environnement Canada
Service canadien de la faune
Centre national de recherche faunique
Université Carleton

Ottawa, Ontario
K1A 0H3

Contact :

Keith Marshall

Telephone: 613-998-0450
E-mail: Keith.Marshall@ec.gc.ca

Mandat :

Constituer, au sein du gouvernement fédéral, la principale source de connaissances et de compétences sur l'effet des substances toxiques sur les espèces sauvages et l'utilisation des espèces sauvages à titre d'indicateurs de la qualité de l'environnement, et effectuer des travaux de recherche et des relevés nationaux sur les oiseaux migrateurs.

Principaux domaines de recherche :

• Toxicologie de la faune
• Populations d’oiseaux migrateurs
  
  

---

Environnement Canada

Centre technique des eaux usées (CTEU)

http://www.ec.gc.ca/etad/default.asp?lang=En&n=98835134-0

867, chemin Lakeshore
Burlington, Ontario
L7R 4A6

Contact :

Mandat :

Fondé en 1971 par Environnement Canada comme laboratoire de recherche et développement, le Centre technique des eaux usées (CTEU) est devenu la plus importante installation canadienne en matière de développement et d’évaluation de technologie de traitement et d’élimination pour les eaux usées municipales et industrielless et les résidus connexes. Il remplit aussi un rôle primordial dans les négociations commerciales et scientifiques internationales qui mettent l’accent sur ces domaines du développement de la technologie.

Principaux domaines de recherche :

• Développement de technologies de traitement « propres » avec incidence sur les enjeux reliés au changement climatique
• Mise au point d’outils novateurs pour le secteur de la biotechnologie (ex. génomique)
• Développement de technologies novatrices de traitement des eaux usées
• Élaboration de méthodes et de protocoles d’analyse (chimie de l’environnement)
• Réduction des déchets à la source
  
  

---

Environnement Canada

Direction de la recherche climatologique (DRC) - Direction générale des sciences atmosphériques et climatiques

http://www.msc-smc.ec.gc.ca/acsd/crb/index_e.html

4905, rue Dufferin
Downsview, ON, Ontario
M3H 5T4

Contact :

Rosanna Proto

Telephone: 416-739-4443
E-mail: rosanna.proto@ec.gc.ca

Principaux domaines de recherche :

• Modélisation et analyse climatique
• Surveillance climatique et interprétation des données
• Processus climatiques et observations terrestres

Installations de recherche :

• Les principaux laboratoires sont situés à Downsview (Ontario), et de plus petites installations se trouvent à Saskatoon et Victoria (Université de Victoria)
  
  

---

Environnement Canada

Direction de la recherche en météorologie (DRM) - Direction générale des sciences atmosphériques et climatiques

http://www.msc-smc.ec.gc.ca/acsd/mrb/index_e.html

4905, rue Dufferin
Downsview, Ontario
M3H 5T4

Contact :

Maryse Ferland

Telephone: 514-421-4754
E-mail: maryse.ferland@ec.gc.ca

Principaux domaines de recherche :

• Physique des nuages
• Assimilation des données et météorologie satellitaire
• Recherche en prévision numérique

Installations de recherche :

• Les principaux laboratoires sont situés à Downsview (Ontario) et Dorval (Québec), avec des installations plus petites à King City et Halifax
  
  

---

Environnement Canada

Direction de la recherche sur la qualité de l'air (DRQA) - Direction générale des sciences atmosphériques et climatiques

http://www.msc.ec.gc.ca/aqrb/index_e.cfm?

4905, rue Dufferin
Downsview, Ontario
M3H 5T4

Contact :

Mandat :

Tous les laboratoires de la DRQA effectuent des mesures des constituants atmosphériques et certains analysent ces échantillons. Des études pratiques à court terme et des programmes de mesure à long terme permettent d’obtenir des observations de l’atmosphère. En plus de ces fonctions, les laboratoires principaux sont utilisés par des scientifiques pour la mise au point de méthodologies pour l’échantillonnage et l’analyse des niveaux naturels de constituants atmosphériques. Les scientifiques des laboratoires de la Direction entreprennent des études en commun avec des collègues de nombreux autres pays, habituellement par le biais d’organisations internationales comme le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), l’Organisation
météorologique mondiale (OMM) et le Programme d’évaluation et de surveillance de l’Arctique (PESA). Grâce à ces projets, tous les partenaires peuvent avoir accès à une base de connaissances et de compétences plus importante que la base qu’une étude individuelle pourrait mettre à la disposition de chaque pays ou organisation.

Principaux domaines de recherche :

• Émissions acidifiantes
• Polluants atmosphériques dangereux
• Smog
• Appauvrissement de la couche d'ozone
• Changement climatique

---

Environnement Canada

Division de la recherche et de la mesure des émissions (DRMÉ)

http://www.etc-cte.ec.gc.ca/organization/ermd_e.html

Centre de technologie environnementale
335, chemin River

Ottawa, Ontario
K1A 0H3

Contact :

Fred Hendren

Telephone: 613-990-5859
E-mail: fred.hendren@ec.gc.ca

Principaux domaines de recherche :

• Mesure et analyse des émissions d’échappement provenant de sources fixes et mobiles
• Carburants de remplacement, contrôle des émissions/technologies de prévention, et autres développements technologiques
• Exécution, pour le gouvernement fédéral, d’essais de conformité pour les nouveaux véhicules

---

Environnement Canada

Division des analyses et de la qualité de l’air (DAQA) – Centre de Technologie Environnementale (CTE)

http://www.etc-cte.ec.gc.ca/organization/aaqd_e.html

335, chemin River
Ottawa, Ontario
K1A 0H3

Contact :

Mandat :

Activités principales :

• Analyse de divers composés organiques et inorganiques présents dans des échantillons complexes, comme les déchets ou les effluents industriels.
• Mise au point des méthodes d'analyse et des programmes d'assurance de la qualité applicables à des types particuliers d'échantillons, afin d'aider à l'élaboration et à la mise en oeuvre de règlements sur l'environnement.
• Coordination de l’exploitation du Réseau National de Surveillance de la Pollution Atmosphérique (Réseau NSPA) – un réseau fédéral-provincial. Le Réseau NSPA comprend près de 800 moniteurs et instruments d’échantillonnage utilisés pour la surveillance de la pollution de l’air. Ceux-ci se retrouvent surtout en milieu urbain.

Principaux domaines de recherche :

• Évaluation des tendances au niveau des principaux polluants atmosphériques.
• Développement et évaluation de méthodes de mesure de la pollution pour l’air ambiant, tant in situ qu’en laboratoire, à l’appui du Réseau NSPA.
• Nouvelles techniques de recherche : identification des composés volatiles dans l’air, des émissions de cheminées et des émissions de moteurs de véhicules.
• Applications de l’électrophorèse capillaire et couplage CG-SM.
• Développement de méthodes de chimie analytique et de programmes d’assurance de la qualité convenant à des types d’échantillons particuliers en appui de l’élaboration et de la mise en oeuvre de règlements sur l’environnement.
• Analyse de divers types d'échantillons provenant habituellement de la pollution de l'air ou des émissions industrielles pour le dosage d’une variété de composés organiques et inorganiques.
  7)Le développement de méthodes analytiques est aussi entrepris pour s’assurer que les procédures les plus appropriées sont utilisées dans la manipulation des échantillons et en appui du développement des règlements et directives sur l'environnement.
  8)La division est aussi au service des programmes internes et externes en vue d’assurer le maintien de la conformité aux règlements et de la qualité des programmes.
  
  

---

Environnement Canada

Division des études expérimentales (ARQX)

http://exp-studies.tor.ec.gc.ca/e/index.htm

4905, rue Dufferin
Downsview, Ontario
M3H 5T4

Contact :

Mandat :

La Division des études expérimentales (ARQX) du Service météorologique du Canada (SMC) fait partie d’Environnement Canada et est située à Toronto. L’ARQX comprend trois domaines de recherche principaux : études spatiales; recherche et surveillance - ozone et rayonnement ultraviolet; études sur le rayonnement solaire. L’ARQX abrite aussi le Centre mondial des données sur l'ozone et le rayonnement ultraviolet (WOUDC) (OMM/VAG).

Principaux domaines de recherche :

• Études spatiales
• Surveillance de l'ozone et du rayonnement ultraviolet
• Études sur le rayonnement solaire

---

Environnement Canada

Division des programmes spéciaux

http://www.etc-cte.ec.gc.ca/organization/spd_f.html

Centre de Technologie Environnementale (CTE)
335, chemin River
Ottawa, Ontario
K1A 0H3

Contact :

Carl Brown

Telephone: 613-998-9622
E-mail: carl.brown@ec.gc.ca

Mandat :

La Division des programmes spéciaux (DPS) appuie le Bureau du directeur pour ce qui est des stratégies, opérations et politiques. Deux unités scientifiques contribuent aux activités de réglementation et de formulation de
politiques du Ministère. La Section de l’élaboration et de l’application des méthodes veille à ce qu’il existe des méthodes d’essai rigoureuses, tandis que l’Unité de vérification de la conformité aux bonnes pratiques de laboratoire établit la liste des laboratoires commerciaux aptes à
produire sur les nouvelles substances des données acceptables à l’échelon international. La division gère également des programmes dont les applications ou implications concernent l’ensemble du CTE, par exemple la création et la mise en œuvre d’un système de gestion environnementale.

---

Environnement Canada

Division des urgences - Science et Technologie (DUST) - Centre de technologie environnementale

http://www.etc-cte.ec.gc.ca/organization/estd_e.html

335, chemin River
Ottawa, Ontario
K1A 0H3

Contact :

Carl Brown

Telephone: 613-998-9622
E-mail: carl.brown@ec.gc.ca

Mandat :

S'occuper de recherche en ce qui concerne les propriétés, le comportement, les effets et les mesures de prévention des déversements de pétrole et de produits chimiques. Conserver la capacité d’analyser une variété de déversements de produits chimiques, de pétrole et autres déversements.

Principaux domaines de recherche :

• Analyse des déversements de pétrole et de produits chimiques
• Comportement, devenir et effets des matières déversées accidentellement
• Télédétection de déversements de pétrole
• Mesures préventives contre les déversements
• Évaluation des effets des mesures de prévention

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Recherche effectuée en partenariat avec de nombreux organismes au Canada, aux États-Unis et ailleurs
• Parrainage d’une conférence annuelle sur le transfert de la technologie ainsi que l’offre d’une plate-forme pour le transfert
• Publications dans les revues

Installations de recherche :

• Deux aéronefs de télédétection
• Trois laboratoires de chimie bien équipés comprenant, entre autres, des appareils de CG, de SM, d’ICP
• Une assaierie sur le pétrole entièrement équipée
  
  

---

Environnement Canada

Groupe de recherche sur les impacts et l'adaptation (GRIA) – Direction générale des sciences atmosphériques et climatiques

http://www.msc-smc.ec.gc.ca/ACSD/airg/index_e.html

4905, rue Dufferin
Downsview, Ontario
M3H 5T4

Contact :

Indra Fung Fook

Telephone: 416-739-4436
E-mail: Indra.FungFook@ec.gc.ca

Principaux domaines de recherche :

• Impacts régionaux du changement climatique et adaptation
• Risque et vulnérabilité pour les dangers atmosphériques naturels
• Intégration de la science et de la politique aux enjeux importants sur l’air
• Modélisation des interactions atmosphère-biosphère avec les systèmes socio-économiques pour la prise de décisions en cas d’incertitude
• Économie du changement climatique, variabilité et obstacles à l’adaptation

Installations de recherche :

• Le personnel du GRIA travaille dans des installations situées aux universités et organismes suivants : Université de Toronto, Université York, Université de Waterloo, Université de la Colombie-Britannique, Université du Nouveau-Brunswick, Ouranos (à Montréal, au Québec)
  
  

---

Environnement Canada

Institut national de recherche sur les eaux

http://www.nwri.ca/about-f.html

867, chemin Lakeshore
C.P. 5050
Burlington, Ontario
L7R 4A6

Contact :

NWRI General Information / Information générale

Telephone:
E-mail: nwriscience.liaison@ec.gc.ca

Mandat :

L’Institut national de recherche sur les eaux (INRE) fait partie de la Direction générale de la science des écosystèmes, et il est l’un des établissements de recherche les plus importants au Canada dans le domaine des eaux douces. En collaboration avec les communautés scientifiques du Canada et du monde entier, l’INRE est responsable d’un programme général de recherche-développement en sciences aquatiques. La recherche de l’INRE fournit une base solide pour la prise de mesures en vue d’assurer la durabilité de nos ressources naturelles et de nos écosystèmes d’eau douce.

Grâce à ses activités de recherche sur les écosystèmes, l’INRE génère des connaissances à l’appui de l’élaboration de politiques et de programmes gouvernementaux solides, de la prise de décisions publiques, et de l’identification hâtive de problèmes environnementaux.

Principaux domaines de recherche :

• Les recherches de l’INRE sont d’une importance vitale pour la conservation et la protection des ressources en eau du Canada. Les chercheurs de l’INRE montrent la marche à suivre pour détecter les facteurs qui menacent la qualité et la quantité des eaux douces et ils développent les connaissances scientifiques nécessaires aux pouvoirs publics et aux gouvernements pour agir promptement et faire face aux problèmes qui surgissent.
• L’INRE effectue de la recherche dans toutes les régions du pays, étudiant des enjeux environnementaux tel que : impact de l’agriculture, de l’industrie et de l’urbanisation sur la qualité de l’eau; effets des contaminants sur les lacs, les rivières, les eaux souterraines et les sédiments; importance des polluants organiques persistants transportés par l’atmosphère et présence des métaux dans les écosystèmes aquatiques; effet possible des changements climatiques sur la quantité et la qualité de l’eau.
• Directions et soutien :
  - Direction de la recherche sur l'étude des impacts sur les écosystèmes aquatiques
  - Direction de la recherche sur la gestion des écosystèmes aquatiques
  - Direction de la recherche sur la protection des écosystèmes aquatiques
  - Direction du soutien à la recherche
  - Direction de la liaison scientifique
  - Direction de la surveillance de la qualité de l'eau

---

Environnement Canada

Laboratoire national des essais environnementaux

http://www.nwri.ca/nlet-e.html

Institut national de recherche sur les eaux
Environnement Canada
867, chemin Lakeshore, C.P. 5050

Burlington, Ontario
L7R 4A6

Contact :

Dave Warry

Telephone: 905-336-4563
E-mail: Dave.Warry@ec.gc.ca

Mandat :

Le Laboratoire national des essais environnementaux (LNEE) offre une vaste gamme de services d’analyse spécialisés et accrédités, notamment : caractérisation des échantillons, services conseils techniques, gestion de la qualité et développement de systèmes de gestion des informations produites par les laboratoires, à l’appui des programmes d’Environnement Canada en matière de surveillance, d’évaluation et de recherche, à l’échelle nationale.

Les programmes dans le cadre des secteurs d’activité Environnement sain et Nature d’EC portent sur les priorités environnementales dans les domaines suivants : évaluation des écosystèmes prioritaires; réduction des menaces que présentent les substances toxiques; réduction des impacts des humains sur les écosystèmes; urgences environnementales; conservation de la diversité biologique; bonne intendance de l’environnement.

Le LNEE a pour mission de répondre aux besoins en matière d'analyses et d'études en laboratoire dans le cadre des programmes de recherche et de surveillance d'Environnement Canada et de fournir des produits et services de gestion de la qualité par le biais de services de laboratoire économiques et adaptés qui satisfont aux normes internationales de qualité.

Principaux domaines de recherche :

• Gestion de l’information et de la qualité
• Laboratoire d’analyse inorganique
• Laboratoire d’analyse organique

---

Environnement Canada

Centre Saint-Laurent

http://www.qc.ec.gc.ca/csl/

105, rue McGill, 7e étage
Montreal, Québec
H2Y 2E7

Contact :

General Information

Telephone: 514-283-7000
E-mail: quebec.csl@ec.gc.ca

Mandat :

En s’appuyant sur la science et l’intégration des connaissances, le Centre Saint-Laurent se donne pour mission de fournir une meilleure compréhension des écosystèmes du Saint-Laurent.

Son mandat est de :

- Conserver le leadership en matière de recherche et développement sur les écosystèmes fluviaux.
- Mettre en valeur les dimensions environnementales et faire en sorte que les intervenants majeurs du Saint-Laurent considèrent celles-ci dans le processus de gestion du fleuve.
- Fournir un appui scientifique ainsi que des services de laboratoire et des services techniques aux directions régionales d'Environnement Canada.
- Contribuer à l'atteinte des résultats du Plan d'action Saint-Laurent.

Principaux domaines de recherche :

• Suivi de l'état du Saint-Laurent
• Impacts des fluctuations du niveau et du débit du Saint-Laurent
• Rejets urbains
• Programme national
  Transport à distance des polluants atmosphériques (TADPA)
  
  

---

Industrie Canada

Centre de recherches sur les communications Canada

http://www.crc.ca/techtransfer

3701, avenue Carling
C.P. 11490, Station H
Ottawa, Ontario
K2H 8S2

Contact :

Jeet Hothi
Gestionnaire, Bureau de transfert du technologie
Telephone: 613-990-2089
E-mail: jeet.hothi@crc.ca

Mandat :

Le Centre de recherches sur les communications Canada (CRC), un organisme d'Industrie Canada, est l'un des meilleurs laboratoires de recherche et de développement (R-D) du pays dans le domaine des télécommunications de pointe.

Le CRC s’emploie à cerner et à combler le déficit d’innovation du Canada dans le secteur des communications :
- en constituant des partenariats avec des entreprises de haute technologie, des établissements d’enseignement supérieur et d’autres organismes de recherche afin d’exécuter de la R-D de pointe
- en rassemblant des renseignements techniques stratégiques au profit de l’industrie
- en accordant du soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) de haute technologie, et en leur donnant accès à des compétences, des installations et des technologies de calibre mondial
Le CRC produit environ 25 p. 100 de toutes les recettes fédérales de Propriété intellectuelle alors qu’il ne dépense qu’environ 2 p. 100 du budget de R-D du gouvernement fédéral.

Principaux domaines de recherche :

• Accès à large bande
• Spectre des radiofréquences
• Internet et convergence
• Sécurité des réseaux et du public
• Communications de défense
• Applications

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Sélection de technologies du crc pouvant faire l’objet d’un accord de licence :
  
  Communications optiques
  • Portefeuille de brevets : procédés de fabrication de réseaux de Bragg
  
  CRC-SEAQ
  • Série de logiciels brevetés pour l’évaluation objective et subjective de la qualité audio
  
  CRC-COVLAB
  • Outil robuste d’analyse de la couverture de radiodiffusion utilisé par planificateurs de réseaux de radiodiffusion et de télédiffusion pour établir les paramètres de transmission
  
  Technologies de traitement vidéo
  • Logiciel de conversion de fréquences des images
  • Évaluation de la qualité video
  
  Spectrum ExplorerMC
  • Progiciel de pointe pour l’analyse du spectre des fréquences radioélectriques
  • Utilisé à l’échelle du pays par Industrie Canada pour la
  surveillance du spectre
  • Possibilité d’accord de licence pour des applications commerciales de surveillance et d’analyse du spectre
  
  Technologie de la correction aval des erreurs (FEC)
  • Outils de simulation FEC extrêmement rapides pour codes Turbo à 16 états, obtention de débits de plus de 1 Mbps sur ordinateur personnel
  • Techniques novatrices d’entrelacement qui améliorent considérablement le taux d’erreur des codes Turbo
  • HyperCodes et SkewCodes (familles de codes Turbo mis au point au CRC)
  
  Technologies des antennes
  • Vaste éventail de technologies d’antennes en réseau plan et d’antennes planes
  • Protégées par des brevets et le secret commercial – applications en communication sans fil
  • Services techniques par un groupe de conception d’antennes de calibre mondial
  
  Technologies des terminaux sans fil
  • Amplificateurs linéaires à faible consommation d’énergie
  • Technologies d’émission et de réception directes
  • Technologies sans fil à large bande point à point et point à multipoint
  

Installations de recherche :

• Le Banc d'essai de démonstrations et d'applications à large bande (BADLAB) sert à illustrer et à tester les nouveaux services et applications à large bande par le biais des réseaux de télécommunication canadiens et étrangers. Au nombre des principaux nœuds du réseau de recherche CA*net 4, le BADLABMD fait appel aux technologies des systèmes de communication terrestres, sans fil et par satellite pour définir et vérifier les conditions qui faciliteront l'apprentissage et la collaboration par les services à large bande.
  
  Le banc d'essai des satellites du CRC assure la liaison avec les satellites émettant dans les bandes C, Ku et Ka. On y recourt pour établir la validité des concepts à la base des technologies et faire la démonstration d'applications évoluées comme la télémédecine et l'enseignement à distance. Des fibres optiques raccordent le banc d'essai au BADLABMD, si bien qu'il est possible d'accéder par large bande aux essais sur le terrain, donc d'étendre les réseaux de communication à large bande aux réseaux hybrides terre/satellite.
• Le Laboratoire expérimental de systèmes de communication sans fil et d'interconnexion de réseaux (WISELAB) sert à tester les principes, les prototypes et les produits de communication sans fil.
• Le Laboratoire de recherche sur les technologies des antennes de pointe (RAATLAB) est un laboratoire exceptionnel où l'on paramètre les antennes. Il comprend une chambre anéchoïque pour le champ lointain (fréquence de un à 40 GHz) et un scanneur planaire pour le champ proche de deux à 50 GHz.
• Grâce à ses deux salles d'audition étalonnées et à sa salle de commande, le Laboratoire de perception sonore s'est taillé une réputation internationale pour ses tests permettant d'évaluer la qualité subjective des systèmes sonores et de restitution de la voix. On y poursuit des recherches en psychoacoustique en vue de mieux comprendre et modéliser le sens de l'ouïe humain. Les modèles sont ensuite intégrés aux technologies audio évoluées mises au point au laboratoire.
• Le Laboratoire d'évaluation de la télévision de pointe (LETP) est un laboratoire unique au monde. On y effectue l'évaluation subjective de la qualité des images transmises par les systèmes de télédiffusion de pointe, les systèmes vidéonumériques et les services multimédia sous des formes très variées, de la télévision à basse résolution à celle à haute résolution (HDTV) ou stéréoscopique (3D).

Espaces d'un incubateur :

• Depuis 1994, le Centre d'innovation du CRC favorise l'incubation de petites et moyennes entreprises pendant qu'elles font de la R-D et préparent le début de leurs activités. Moyennant des frais de service, le Centre offre aux entreprises canadiennes des locaux à bureaux et leur permet d'accéder à des installations, des connaissances, des technologies et des bancs d'essai uniques.
  
  Plus d'une trentaine d'entreprises ont eu recours au Centre d'innovation durant les neuf dernières années.

---

Ministère de la Défense nationale

R & D pour la défense Canada - Suffield

http://www.suffield.drdc-rddc.gc.ca

C.P. 4000, succ. Main

Medicine Hat, Alberta
T1A 8K6

Contact :

Clément Laforce

Telephone: 403-544-4733
E-mail: clement.laforce@drdc-rddc.gc.ca

Mandat :

Recherche et développement pour la défense Canada - Suffield exécute un programme de recherche vigoureux et novateur en défense contre les agents de guerre chimique et biologique (CB), en génie militaire et en systèmes de véhicule tactique. Les activités de R-D en défense CB visent à éviter les risques chimiques et biologiques (détection) mais on étend aussi les efforts en offrant au personnel de l’équipement de protection et des contre-mesures médicales au cas où il serait exposé à de tels dangers. En génie militaire, les activités de R-D sont axées sur la détection des mines terrestres et du matériel de guerre, la neutralisation des mines et du matériel militaire et l’évaluation des menaces émergentes. Les scientifiques de R & D pour la défense Canada sont des chefs de file mondiaux en robotique véhiculaire, telle qu’elle est appliquée aux rôles militaires.

Principaux domaines de recherche :

• Défense chimique biologique (CB)
• Génie militaire et déminage humanitaire
• Robotique véhiculaire
• Formation avec agents toxiques réels, et essai et évaluation des produits de défense CB

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Recherche à l’interne et à contrat
• R-D en collaboration
• Octroi de licences

Installations de recherche :

• Recherche et développement pour la défense Canada – Suffield allie des laboratoires modernes au plus important territoire expérimental au Canada – le territoire Suffield, un immense territoire de 2690 km2. Ses principaux biens en matière de recherche comprennent, notamment :
  • Sites/installations d’essais d’explosifs :
  • Site de radiographie éclair
  • Tube a effet de souffle de 1,8 m et tubes à détonation
  • Site d'essai d'explosifs dans l'air
  • Laboratoires biologiques :
  • Installations de laboratoires de bioconfinement de deuxième et troisième niveaux
  • Laboratoires de microbiologie
  • Laboratoires de pharmacologie et de neurophysiologie
  • Installations de dispensation de médicaments en aérosol
  • Installation de soins des animaux
  • Laboratoires de chimie :
  • Installation canadienne unique à petite échelle (ICUPE) pour la production d’agents chimiques du tableau 1
  • Laboratoires de chimie étanches
  • RMN à l’état liquide
  • Spectrométrie de masse en tandem
  • Autres laboratoires :
  • Laboratoire non métallique
  • Enclos de mines
  • Installations de matières dangereuses
  • Installations de formation pour les premiers intervenants (utilisant des agents toxiques réels)
  
  

---

Ministère de la Défense nationale

Laboratoire de l’arsenal maritime Pacifique

http://www.atlantic.drdc-rddc.gc.ca/about/about_e.shtml

BFC Esquimalt, immeuble 199
C.P. 17000, succ. Forces

Victoria, Colombie-Britannique
V9A 7N2

Contact :

Terry Foster

Telephone: 250-363-2849
E-mail: Terry.Foster@drdc-rddc.gc.ca

Mandat :

Le Laboratoire de l’arsenal maritime Pacifique (LAP) est une section de R & D pour la défense Canada – Atlantique, et le laboratoire le plus à l’ouest des six laboratoires de R & D pour la défense Canada du ministère de la Défense nationale (MDN).

Le principal but de RDDC est de fournir et d’encourager les efforts scientifiques et techniques nécessaires en vue de continuer de soutenir les rôles et les objectifs de la Défense canadienne. Le programme de recherche touche de nombreuses facettes grâce à des laboratoires sur place, à l’industrie, à des universités, à des collèges militaires et à des programmes internationaux.

Principaux domaines de recherche :

• Résolution des problèmes quotidiens des forces du chef de la Division maritime du Pacifique
• Recherche sur les procédés des matériaux nouveaux
• Recherche sur les revêtements et la corrosion
• Recherche sur les métaux
• Recherche sur les composites

Installations de recherche :

• Système d’eau de mer, fraîche - un seul passage
• Installation d’essai sur la corrosion et les revêtements
• Essai non destructif
• Laboratoire d’essais mécaniques, incluant des installations pour des essais sur la traction, la compression et la fatigue et une tour de refroidissement avec contrôle de paramètres environnementaux
• Laboratoire d'analyse chimique incluant : ICP-MS avec ablation par laser, IRTF, Ramam, CG-SM, analyseur C/S, ACD, ATD, AMD, diffraction des rayons X et MEB (avec accessoire de rayons X)
  
  

---

Ministère de la Défense nationale

R & D pour la défense Canada – Atlantique

http://www.atlantic.drdc-rddc.gc.ca/

C.P. 1012
Dartmouth, Nouvelle-Écosse
B2Y 3Z7

Contact :

Chris Prowse

Telephone: 902-426-3100 ext 166
E-mail: chris.prowse@drdc-rddc.gc.ca

Mandat :

R & D pour la défense Canada – Atlantique a pour mandat d’effectuer des travaux de recherche et développement dans les domaines suivants : détection et contre-mesures sous-marines, systèmes d’information, commandement et contrôle navals, plates-formes navales, plates-formes aériennes, gestion des signatures, nouveaux matériaux et modélisation et simulation. Ces travaux de R-D soutiennent la planification assurée par la marine et la force aérienne canadiennes concernant les opérations, l’acquisition, la maintenances et besoins.

Principaux domaines de recherche :

• Détection et contre-mesures sous-marines
• Plates-formes aériennes et plates-formes navales
• Gestion des signatures
• Modélisation et simulation
• Gestion de l'information et du savoir maritimes
• Commandement et contrôle navals

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• RDDC Atlantique collaborera avec d'autres organisations gouvernementales, des industries, des universités canadiennes et des partenaires internationaux lorsque ce sera faisable, avantageux et rentable. En mettant en commun le savoir, les installations et les coûts, les parties maximisent l'accès à des ressources souvent uniques dans le monde.
  
  Afin de discuter des possibilités de collaboration, veuillez contacter notre bureau d'expansion des affaires.
  
  

Installations de recherche :

• Quest - Le navire de recherche de RDDC Atlantique, le NAFC Quest de 2200 tonnes, a été conçu spécifiquement pour la recherche acoustique en haute mer.
• Chaland d'étalonnage acoustique - RDDC Atlantique exploite une installation sous-marine d'étalonnage acoustique à partir d'un chaland ancré dans le bassin Bedford.
• Réservoir acoustique - Le réservoir acoustique, situé dans l'immeuble French Cable du complexe immobilier principal de RDDC Atlantique, sert surtout à l'étalonnage d'hydrophones et d'autres transducteurs acoustiques sous-marins, dont les dimensions et les gammes de fréquences sont compatibles avec les dimensions du réservoir. Le réservoir d'eau douce, dont la section transversale est circulaire, mesure 7,3 mètres de diamètre et 4,5 mètres de profondeur.
• Caisson hyperbare - RDDC Atlantique utilise un caisson hyperbare qui permet de simuler des profondeurs océaniques allant jusqu'à 5975 mètres, ce qui équivaut à une pression de 58600 kPa.
  
  

---

Ministère de la Défense nationale

R & D pour la défense Canada - Ottawa

http://www.ottawa.drdc-rddc.gc.ca/

3701, avenue Carling
Ottawa, Ontario
K1A 0Z4

Contact :

Mandat :

Autorité principale et centre d'expertise de R & D pour la défense Canada en matière d'exploitation du spectre électromagnétique, RDDC Ottawa a pour mission de répondre aux besoins futurs des Forces canadiennes, du Ministère et du Canada.

Principaux domaines de recherche :

• Surveillance et acquisition de cibles
• Guerre électronique
• Systèmes de commande d’information
• Systèmes spatiaux

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• RDDC Ottawa est prêt à faire des affaires. Notre programme dynamique de recherche et développement est axé sur la collaboration, l'établissement de partenariats, le recouvrement des coûts de nos services et les transferts de technologie aux universités, à l'industrie, à d'autres ministères du gouvernement et à des alliés internationaux.
  
  

---

Ministère de la Défense nationale

R & D pour la défense Canada – Toronto

http://www.toronto.drdc-rddc.gc.ca

1133, avenue Sheppard West
C.P. 2000

Toronto, Ontario
M3M 3B9

Contact :

Julius Grodski

Telephone:
E-mail: Julius.Grodski@drdc-rddc.gc.ca

Mandat :

R & D pour la défense Canada – Toronto (RDDC Toronto) est le centre d'expertise du Canada en recherche et développement (R-D) de la protection des humains, de la performance dans les environnements extrêmes, de l'intégration des systèmes humains et de la médecine militaire opérationnelle. Le programme de recherche de RDDC Toronto est exécuté par l’intermédiaire d’un mélange d’activités à l’interne, de contrats avec l’industrie, des universités et des hôpitaux, ainsi que des collaborations avec d’autres organismes de recherche gouvernementaux.

Principaux domaines de recherche :

• Performance et protection humaines, incluant des systèmes de survie aérospatiaux et sous-marins
• Physiologie et médecine aérospatiales
• Simulation des facteurs humains et modelage
• Psychologie cognitive et comportements
• Évaluation médicale et sélection
• Médecine opérationnelle et technologies biomédicales

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Accord sur les niveaux de service avec clients ministériels et interministériels
• Accord de prestation de services (accords MDN P55) avec des organisations nationales et internationales, des industries, des universités et des hôpitaux
• Accord coopératif de compte à but spécial avec les organisations nationales et internationales, les industries, les universités et les hôpitaux
• Concession de licence et occasions de commercialisation

Installations de recherche :

• Installation climatique - Cette installation est composée de quatre chambres qui simulent des climats tant arctiques que tropicaux dans le cadre du programme d'évaluation des vêtements/équipement et du programme de recherche physiologique.
• Installation d'études sur les impacts - La seule du genre au Canada, l'installation simule des écrasements pouvant atteindre 100 km/h. Utilisée pour la certification des systèmes de sécurité dans les transports.
• Installation de recherche sur la médecine opérationnelle - Combinaison d'installations pour l'hématologie et l'analyse par balayage des cellules révélées par fluorescence (FACSCAN); le broyage pharmaceutique et granulométrie/analyse des particules ; un laboratoire de culture des tissus et des cellules; un laboratoire d'analyse et de préparation des radio-isotopes.
• Chambre hypobare - Simulateur de haute altitude utilisé pour la recherche, la formation du personnel navigant, l'évaluation médicale et l'évaluation de l'équipement.
• Installation de recherche en plongée - Simule un environnement sous-marin pour des fins commerciales et militaires.

---

Ministère de la Défense nationale

R&D pour la défense Canada - Valcartier

http://www.valcartier.drdc-rddc.gc.ca

RDDC Valcartier
2459, boul. Pie-XI nord
Val-Bélair, Québec
G3J 1X5

Contact :

Claire Gagnon
Chef, Service du développement des affaires
Telephone: 418-844-4000 x4496
E-mail: claire.gagnon@drdc-rddc.gc.ca

Mandat :

RDDC Valcartier, l’un des six centres de l’agence R & D pour la défense Canada du ministère de la Défense nationale, s’emploie à combler les besoins des Forces canadiennes dans les domaines des systèmes optroniques, d’information et de combat. Ce centre collabore déjà activement avec l’industrie, des alliés internationaux, le milieu universitaire, d’autres ministères et la communauté de sécurité nationale.

Principaux domaines de recherche :

• Systèmes optroniques
  - Caractérisation de l'atmosphère
  - Télédétection atmosphérique et biologique
  - Télédétection hyperspectrale
  - Détection aérienne et en surface
  - Analyse de l'imagerie hyperspectrale
  - Traitement de signaux et de données
  - Mise au point de dispositifs optroniques sur mesure
• Systèmes de combat
  - Protection balistique individuelle
  - Étude des systèmes de protection évolués pour VBL
  - Protection des occupants de véhicules contre les mines antichars
  - Aérodynamique
  - Propulsion
  - Munitions à risques atténués
  - Nouveaux composants pour les matériaux énergétiques
  - Gestion de la durée de vie des matériaux énergétiques et des munitions
• Systèmes d'information
  - Systèmes de gestion de la connaissance
  - Guerre informatique
  - Environnement et systèmes
  - Visualisation et systèmes géospatiaux
  - Environnement synthétique réparti
  - Métrique et expérimentation
  - Ingénierie et architecture de systèmes
  - Solutions informatiques et expérimentation
  - Systèmes d'aide à l'analyse de la situation (SAAS)
  - Modélisation du processus de commandement et contrôle
  - Systèmes informatiques et simulations
  - Décisions et planification concertées

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Octroi de licences
• Collaboration en R-D
• R-D sur une base contractuelle

Installations de recherche :

• Soufflerie trisonique
  Soufflerie à veine ouverte
  Corridor arérobalistique
  Installation de caractérisation des capteurs électro-optiques
• Systèmes d'information spécialisés
  Aires ouvertes pour essais
  Installations d'évaluation de la propagation et des arérosols
• Laboratoires matériaux énergétiques
  Complexe expérimental
• Laboratoire de photographie à grande vitesse
  Aire ouvertes de tir
• Laboratoire d'inspection radiographique
  Laboratoire à hypervélocité

---

Pêches et océans Canada

Institut des sciences de la mer

http://www-sci.pac.dfo-mpo.gc.ca/sci/facilities/ios_e.htm

9860, chemin West Saanich
C.P. 6000

Sidney, Colombie-Britannique
V8L 4B2

Contact :

Terry Curran

Telephone: 250-363-6583
E-mail: tac@pac.dfo-mpo.gc.ca

Mandat :

L’Institut des sciences de la mer (ISM) est l’un des plus importants instituts marins du Canada. Situé sur la côte Ouest du Canada, l’ISM est la principale source d’information en sciences océanographiques pour les eaux côtières de la Colombie-Britannique, du Pacifique Nord, de l'Ouest de l'Arctique et les eaux navigables à l’ouest de la frontière Ontario-Manitoba. En Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario, la région du Centre et de l'Arctique du ministère fédéral des Pêches et des Océans du Canada (MPO) est chargée de la conservation et de la protection de l’habitat du poisson.

Les programmes de l’ISM sont fortement liés au travail effectué à trois autres services des laboratoires de Pêches et Océans en Colombie-Britannique : la Station biologique du Pacifique à Nanaimo, le Laboratoire de West Vancouver et le Laboratoire du lac Cultus.

Principaux domaines de recherche :

• Information océanographique
• Protection du milieu marin et du milieu d’eau douce
• Information sur la navigation
• Systèmes de gestion des données

Installations de recherche :

• L’installation de 28 000 pi2, à 30 km de Victoria, offre des bureaux, des laboratoires, une bibliothèque bien garnie, un auditorium, des systèmes informatiques, une cafétéria, des salles d’exercice et des services d’administration à son personnel. L’Institut dispose d’ateliers d’usinage de précision, d’une installation de réparation des petits vaisseaux, de laboratoires d’électronique, d’une installation d’essais hyperbares de 20 cm de diamètre à 6000 psi, d’un réservoir d’essais de 2 mètres pour des études sur l’acoustique et autres.
  
  

---

Pêches et océans Canada

Laboratoire de West Vancouver

http://www-sci.pac.dfo-mpo.gc.ca/sci/facilities/westvan_f.htm

4160, promenade Marine
Vancouver, Colombie-Britannique
V7V 1N6

Contact :

M. Colin Levings
Chef, Marine et de la côte
Telephone: 604-666-7915
E-mail: LevingsC@pac.dfo-mpo.gc.ca

Mandat :

Le Laboratoire de West Vancouver est spécialisé dans les activités de recherche sur l`aquaculture et les ressources côtières.

Principaux domaines de recherche :

• Aquaculture
• Habitat marin
• Sciences de l’environnement

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le Laboratoire de West Vancouver est en train de devenir un centre d’innovation prestigieux, avec des partenaires du gouvernement, de l’industrie et des milieux universitaires. Une partie croissante du centre est louée à des partenaires de l’extérieur dont les travaux de recherche complètent ceux du MPO et mettent utilement à profit les installations du Laboratoire.

Installations de recherche :

• Installations d’eau douce et d’eau salée capable de soutenir les travaux à toutes les étapes du cycle de vie du saumon du Pacifique.
• Le site, d’une superficie de six hectares, offre une source unique d’approvisionnement en eau pour les travaux de recherche qui nécessitent des installations piscicoles.

---

Pêches et océans Canada

Laboratoire du lac Cultus pour la recherche sur le saumon

http://www-sci.pac.dfo-mpo.gc.ca/mehsd/sites/cultus_e.htm

4222, autoroute Columbia
Cultus Lake, Colombie-Britannique
V2R 5B6

Contact :

Mandat :

Le Laboratoire du lac Cultus a pour mandat d’effectuer de la recherche sur les facteurs influant sur les étapes du cycle de vie en eau douce du saumon du Pacifique. La majorité de la recherche présentement effectuée au laboratoire porte sur les exigences quant à l’habitat du saumon sockeye.

Principaux domaines de recherche :

• Facteurs influant sur la montaison fructueuse du saumon sockeye adulte
• Effet de l’exploitation forestière sur les cours d’eau utilisés par les saumons sockeye géniteurs
• Évaluation de la capacité de reproduction des lacs utilisés comme aires de croissance par le jeune saumon sockeye
• Évaluation de l’efficacité des divers projets d’amélioration ou de restauration sur des stocks de saumon sockeye particuliers.
  
  

---

Pêches et océans Canada

Station de biologie du Pacifique

http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/sci/pbs/default_f.htm

3190, rue Hammond Bay
Nanaimo, Colombie-Britannique
V9R 5K6

Contact :

General Information / Information générale

Telephone: 250-756-7000
E-mail:

Mandat :

La Station de biologie du Pacifique (SBP), fondée en 1908, est le principal centre de recherche sur les pêches de la côte Ouest du Canada.

Principaux domaines de recherche :

• Évaluation des stocks
• Aquaculture
• Sciences de l’habitat et de l’environnement marin
• Sciences océaniques et productivité

Installations de recherche :

• Navire de recherche W.E. Ricker
• Gamme complète d’équipements d’eau douce et de mer qui inclut un centre de pisciculture expérimental.

---

Pêches et océans Canada

Institut des eaux douces

501, croissant University
Winnipeg, Manitoba
R3T 2N6

Contact :

Christine Michel

Telephone: 204-984-8726
E-mail: MichelC@dfo-mpo.gc.ca

Principaux domaines de recherche :

• Productivité primaire marine
• Changements climatiques dans l’Arctique
• Écologie microbienne de la glace de mer
• Interactions biologiques-physiques dans la glace de mer
• Sédimentation des matière organiques (marines)
• Flux de carbone en mer

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Collaborations en R-D
• Recherche sous contrat

Installations de recherche :

• Laboratoire à température contrôlée
• Laboratoire de productivité primaire, incluant un tube compteur à scintillation
• Laboratoire d’écologie microbienne avec hotte à flux laminaire, microscopes à fluorescence et microscopes inversés et un système d’analyse de l’image; installations de culture de phytoplanctons
• Appareil DOC-DON pour analyser les gaz d'échappement à haute température
• Appareillage océanographique : trappes à sédiments et matériel d’arrimage, matériel d’échantillonnage de la glace, fluoromètre, etc.
  
  

---

Pêches et océans Canada

Institut des eaux douces – Laboratoire de génétique des populations de mammifères marins

501, croissant University
Winnipeg, Manitoba
R3T 2N6

Contact :

Lianne Postma

Telephone: 204-984-4628
E-mail: PostmaL@dfo-mpo.gc.ca

Mandat :

Soutenir les programmes de recherche scientifique, d’évaluation des stocks et des espèces à risque dans la région du Centre et de l'Arctique du ministère des Pêches et des Océans du Canada.

Principaux domaines de recherche :

• Génétique des populations
• Recherche sur l'Arctique
• Mammifères marins arctiques
• Poisson marin arctique et poisson d’eau douce
• Analyse de séquence d'ADN
• Analyse de données microsatellites d'ADN

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Fournir de l’information et des conseils scientifiques à l’appui des programmes de cogestion des ressources halieutiques de l’Arctique.
• Participer à des programmes de recherche concertée pour la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l’Arctique partagées avec d’autres pays.

Installations de recherche :

• Analyseur génétique ABI Prism 3100
• Séquenceur automatisé ABI Prism 377
• Poste de travail robotisé pour la manipulation de liquides Packard MultiProbe XL
• Archives de 25 ans de cueillette d’échantillons de tissu de mammifères marins et de poissons de l’Arctique

---

Pêches et océans Canada

Institut des eaux douces – Section des poissons de l’Arctique

http://www.dfo-mpo.gc.ca/regions/central/science/arcres/index_e.htm

501, croissant University
Winnipeg, Manitoba
R3T 2N6

Contact :

M. Jim Reist
Chef de section, Écologie/évaluation de poissons de l'Arctique
Telephone: 204-983-5032
E-mail: reistj@dfo-mpo.gc.ca

Mandat :

La Section des poissons de l’Arctique fait partie de la Division de la recherche sur l'Arctique, Direction générale des sciences, région du Centre et de l'Arctique de POC. Cette section est chargée d’effectuer de la recherche sur les stocks de poissons marins, de poissons anadromes et de poissons d'eau douce au Nunavut, dans les Territoires du Nord-Ouest et sur le versant Nord du Yukon. Ses principaux clients sont les conseils de gestion associés aux diverses revendications territoriales, d’autres ministères (ex. Parcs Canada), et d’autres secteurs au sein de POC. Elle s’intéresse aussi aux changements climatiques et au développement du pétrole et du gaz dans le Nord.

Principaux domaines de recherche :

• Génétique des stocks, profil des espèces, énergétique des populations
• Études des populations, études des cycles biologiques, dynamique des population
• Études sur les changements climatiques
• Télédétection acoustique

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Collaborations avec d’autres laboratoires, des université et le secteur privé dans le principal mécanisme de transfert de l’information (autre que la littérature scientifique).
• Accords de partenariats pour le développement de technologies particulières (ex. acoustique).

Installations de recherche :

• Laboratoire de scalimétrie : capacité unique de vieillissement d’un variété d’espèces à l’aide d’une vaste sélection de techniques. La section se spécialise dans l’utilisation de techniques de microchimie sur les structures vieillissantes pour les études sur les cycles biologiques et la discrimination des stocks.
• Le Laboratoire de télédétection acoustique peut effectuer des évaluations pélagiques et des études de classification des fonds marins à partir d’une embarcation pour relevés hydrographiques spécialisée.
  
  

---

Pêches et océans Canada

Recherche sur l'Arctique

http://www.dfo-mpo.gc.ca/regions/central/science/arcres/index_f.htm

501, croissant University
Winnipeg, Manitoba
R3T 2N6

Contact :

M. Jim Reist
Chef de section, Écologie/évaluation de poissons de l'Arctique
Telephone: 204-983-5032
E-mail: reistj@dfo-mpo.gc.ca

Mandat :

La Division de la recherche sur l'Arctique a pour mandat de fournir des renseignements au MPO et aux cogestionnaires des revendications territoriales en vue d'aider à gérer les ressources halieutiques et l'habitat des poissons de l'Arctique. La réussite de la cogestion et de la conservation des ressources halieutiques de l'Arctique repose sur l'obtention, l'analyse et le partage de connaissances biologiques sur les animaux et les processus écologiques qui ont une influence sur eux.

Principaux domaines de recherche :

• Section de l'écologie et de l'évaluation des poissons de l'Arctique
• Section de l'écologie et de l'évaluation des mammifères marins de l'Arctique
• Section de l'évaluation des stocks de l'Arctique
• Section de l'environnement et des contaminants de l'Arctique

---

Pêches et océans Canada

Sciences de l'environnement

http://www.dfo-mpo.gc.ca/regions/central/science/enviro/index_e.htm

501, croissant University
Winnipeg, Manitoba
R3T 2N6

Contact :

Mandat :

La Division des sciences de l'environnement de l'Institut des eaux douces de Winnipeg effectue de la recherche, axée sur les processus, qui porte sur la structure et les fonctions des habitats dulcicoles, en insistant particulièrement sur les problèmes touchant les habitats nationaux et limitrophes, notamment : les pluies acides, le changement climatique, les toxiques chimiques, les contaminants et les répercussions écologiques des perturbations physiques subies par l'habitat des poissons.

Principaux domaines de recherche :

• Région des lacs expérimentaux – Le principal objectif de cette installation est la recherche expérimentale biologique et chimique liée à tous les aspects de la science des eaux douces.
• Répercussions sur l'habitat - Les scientifiques de cette section offrent leurs compétences biologiques dans les domaines de la dynamique des populations de poissons ainsi que de la productivité primaire et secondaire.
• Bibliothèque Eric Marshall sur la recherche en milieu aquatique - Son catalogue répertorie 21 000 monographies, 220 périodiques, 50 000 volumes de périodiques, 25 000 documents microfichés, 300 microfilms, plusieurs CD-ROM et de nombreux autres documents et cartes. La bibliothèque est également abonnée à environ 70 points d'accès à Internet et à des fournisseurs d'information, prestataires de services de base de données de recherche documentaire et de journaux en texte intégral. Ces bases sont accessibles sur place, à l'Institut, et au personnel éloigné dans la région. La bibliothèque est ouverte au public, de 8 h 30 à 15 h 30, du lundi au vendredi.
• Études sur la santé du poisson – La Section de la santé du poisson fournit des services de certification sur la santé du poisson à l'industrie aquacole de la région, à l'appui du Règlement sur la santé des poissons. Elle fournit aussi un service de surveillance de la santé du poisson aux écloseries des provinces des Prairies, entreprend la surveillance des maladies du poisson des populations sauvages et ensemencées dans la région ainsi qu'un service de diagnostic au grand public.
  
  

---

Pêches et océans Canada

Station biologique de St. Andrews

http://www.mar.dfo-mpo.gc.ca/sabs

531, chemin Brandy Cove
St. Andrews, Nouveau-Brunswick
E5B 2L9

Contact :

Thomas W. Sephton
Directeur
Telephone: 506-529-5860
E-mail: SephtonT@mar.dfo-mpo.gc.ca

Mandat :

Promouvoir les connaissances, la conservation et l'utilisation optimale des ressources marines et de l’environnement aquatique pour le bénéfice des générations actuelles et futures. Faire de la recherche sur l'aquaculture, les espèces de poisson importantes pour la pêche commerciale et les invertébrés, les espèces en péril, l'océanographie et l'environnement aquatique.

Principaux domaines de recherche :

• Aquaculture - améliorer l'efficience de la production dans l'élevage du saumon de l'Atlantique et la recherche sur de nouvelles espèces comme l'omble chevalier, l'aiglefin, le flétan, les oursins et le pétoncle
• Évaluations de stocks et biologie des espèces de poisson pour la pêche commerciale et des invertébrés
• Océanographie - recherche océanographique physique des eaux côtières des Maritimes par rapport aux ressources halieutiques liées à la récolte et à l'élevage
• Milieu aquatique - recherche sur le milieu aquatique par rapport à la récolte et à l'élevage du poisson
• Espèces à risque – recherche sur les espèces à risque (dont la baleine franche du Nord) et celles potentiellement à risque.

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Ententes relatives à des projets conjoints par la passation de contrats par POC

Installations de recherche :

• Laboratoires en eau salée et en eau douce
• Laboratoires de chimie
• Installation de mise en quarantaine (eau)
• Installation d’élevage du poisson marin
• Microscopie électronique

Espaces d'un incubateur :

• Très limité sur place mais il en existe au Centre des sciences de la mer Huntsman, adjacent à la SBSA
  
  

---

Pêches et océans Canada

Institut océanographique de Bedford

http://www.bio.gc.ca/welcome-e.html

1, promenade Challenger
C.P. 1006

Dartmouth, Nouvelle-Écosse
B2Y 4A2

Contact :

Alain Vezina

Telephone: 902-426-3492
E-mail: alain.vezina@dfo-mpo.gc.ca

Mandat :

L'institut océanographique de Bedford est le plus grand centre de recherches océaniques du Canada et le premier grand centre fédéral à vocation océanographique.

L'Institut effectue des recherches orientées pour le compte du gouvernement du Canada, dans le but de guider et d'étayer le processus décisionnel gouvernemental dans un vaste éventail de domaines touchant à l'océan et concernant, notamment, la souveraineté, la défense, la protection de l'environnement, la santé et la sécurité, les ressources halieutiques et les ressources naturelles ainsi que la planification et la gestion de l'environnement et des océans.

Principaux domaines de recherche :

• Pêches
• Aquaculture
• Gestion des océans
• Géosciences marines
• Environnement
• Océanographie et hydrographie

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• À l'heure actuelle, quatre ministères fédéraux sont installés à l'IOB : le ministère des Pêches et des Océans (MPO), le ministère des Ressources naturelles (RNCan), le ministère de l'Environnement (EC), et le ministère de la Défense nationale (MDN).

Installations de recherche :

• La Garde côtière canadienne compte dans sa flotte cinq navires hydrographiques qui ont leur port d'attache à l'Institut océanographique de Bedford et qui appuient les programmes de recherche de l'IOB. Ces navires sont équipés de treuils, de grues, d'appareils de levage en A et d'autres dispositifs pour mener des travaux en mer. Chaque navire dispose d'un espace de laboratoire versatile que l'on réorganise habituellement pour chaque mission. Selon la taille du navire, le secteur géographique à étudier et les buts scientifiques visés, une croisière de recherche peut durer d'une journée à plusieurs semaines.
• Laboratoire de recherche sur les otolithes
• Laboratoire de recherche sur les requins du Canada
  
  

---

Pêches et océans Canada

Centre de contrôle de la lamproie de mer – Institut Bayfield

http://www.dfo-mpo.gc.ca/regions/central/science/sea-mer/index_e.htm

1, promenade Canal
Sault Ste Marie, Ontario
P0S 1C0

Contact :

Robert Young

Telephone: 705-941-3002
E-mail: YoungR@dfo-mpo.gc.ca

Mandat :

Le Centre de contrôle de la lamproie de mer (CCLM) est l’agent canadien de la Commission des pêcheries des Grands Lacs. Le CCLM collabore avec d’autres organismes de protection des ressources naturelles des Grands Lacs à la restauration et la réhabilitation de la pêche dans les Grands lacs. Notre rôle est de maximiser les bénéfices découlant de la pêche par la diminution des populations de lamproie. De plus, nous étudions la dynamique des populations, procédons à des évaluations des stocks et essayons de trouver des stratégies de contrôle de rechange.

Principaux domaines de recherche :

• Évaluation des stocks
• Dynamique des populations
• Conception de passes migratoires/barrières
• Phéromones
• Technique de lâcher de mâles stériles

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Partenariat en gestion et recherche environnementale
• Commission des pêcheries des Grands Lacs
• Comité d'intégration de la lamproie marine

Installations de recherche :

• Laboratoires mobiles et fixes
• Bateau pour l’électro-pêche en eau profonde
  
  

---

Pêches et océans Canada

Institut Bayfield

http://www.dfo-mpo.gc.ca/regions/central/pub/bayfield/01_e.htm

867, chemin Lakeshore
Burlington, Ontario
L7R 4A6

Contact :

Mandat :

L'Institut Bayfield de Burlington (Ontario) est un centre national de spécialisation en biologie aquatique, en pêche en eaux douces et en cartographie pour la navigation. En association avec l'Institut des eaux douces de Winnipeg (Manitoba) et le Centre de lutte contre la lamproie marine de Sault Ste. Marie (Ontario), l'Institut Bayfield sert de centre de recherche scientifique dans la Région du Centre et de l'Arctique du ministère fédéral des Pêches et des Océans du Canada (MPO).

---

Pêches et océans Canada

Laboratoire des Grands Lacs

http://www.dfo-mpo.gc.ca/regions/central/science/great-grand/index_e.htm

867, chemin Lakeshore
Burlington, Ontario
L7R 4A6

Contact :

Scott Millard

Telephone: 905-336-4702
E-mail: MillardS@DFO-MPO.GC.CA

Mandat :

Effectuer de la recherche sur les pêches en eau douce à l’appui des priorités de Pêches et Océans concernant l’habitat des poissons, la lamproie et le plan d’action des Grands Lacs et fournir des avis scientifiques aux clients et aux collaborateurs.

Principaux domaines de recherche :

• Habitat du poisson
• Dynamiques du réseau alimentaire
• Production piscicole
• Écotoxicologie.
  
  

---

Pêches et océans Canada

Service hydrographique du Canada – Institut Bayfield

http://www.dfo-mpo.gc.ca/regions/central/science/chs-shc/index_e.htm

867, chemin Lakeshore
C.P. 5050

Burlington, Ontario
L7R 4A6

Contact :

Keith Weaver

Telephone: 905-336-6427
E-mail: WeaverK@dfo-mpo.gc.ca

Mandat :

Le Service hydrographique du Canada (SHC), établi en 1883, est l'organisme canadien responsable pour la production, la vente et l'entretien des cartes marines officielles, en version papier et électronique, ainsi que les publications nautiques y compris les Instructions nautiques et les Tables de marées et courants du Canada. Le Service hydrographique du Canada de la région procède à des relevés hydrographiques pour la production de cartes de navigation maritime et de publications connexes pour le fleuve Saint-Laurent, les Grands Lacs, les baies d’Hudson et James, ainsi que pour de nombreuses eaux de navigation intérieures en Ontario et au Manitoba. Le SHC fournit aussi une aide technique pour les relevés hydrographiques effectués dans l’Arctique.

Dans la Région du Centre et de l'Arctique, le SHC veille à tenir à jour plus de 420 des 1 000 cartes marines du Canada, 16 volumes d'Instructions nautiques et le volume des Tables canadiennes des courants et marées qui porte sur l'Arctique. En plus des cartes papier ordinaires, des cartes numériques matricielles et vectorielles sont produites en vue d'être utilisées au moyen des systèmes de cartes électroniques et des systèmes électroniques de visualisation des cartes marines. Les produits du SHC sont continuellement mis à jour au moyen des Avis aux navigateurs, des Avis à la navigation et des nouvelles éditions, de façon à tenir compte de toute nouvelle information. Dans la Région du Centre et de l'Arctique, le SHC exploite également un réseau permanent de 33 stations d'enregistrement du niveau des eaux dans les Grands Lacs et produit un bulletin mensuel sur les niveaux d'eau des Grands Lacs.

Principaux domaines de recherche :

• La Division des cartes nautiques électroniques est chargée de l'établissement et de l'actualisation de cartes numériques servant au Système électronique de visualisation des cartes marines. Les cartes électroniques de navigation vectorisées et rastérisées sont de nouveaux produits du SHC dont on a eu besoin, au cours des dernières années, pour fournir les données cartographiques officielles pour le système susmentionné.
• La Division de l’actualisation des produits est chargée de l'actualisation de plus de 420 cartes nautiques et 16 volumes des Instructions nautiques pour la région. Ces produits sont actualisés à la faveur d'éditions nouvelles, de réimpressions et d'annexes d'avis, afin de fournir aux navigateurs, au moment opportun, tous les renseignements importants pour la navigation. En outre, les informations nouvelles importantes pour la navigation sont diffusées sans délai au moyen des Avis aux navigateurs ainsi que des Avis à la navigation de la Garde côtière canadienne.
• La Division de l’acquisition des données et des produits nouveaux effectue des relevés hydrographiques pour actualiser l'information figurant sur les cartes et recueillir des données pour de nouvelles cartes. Une section chargée des marées, des courants et du niveau des eaux exploite un réseau permanent de 33 stations limnimétriques, dans tous les Grands Lacs et l'Arctique.
• La Division des services techniques fournit services et soutien aux trois autres divisions du SHC, de même qu'un appui à d'autres programmes de Pêches et Océans. Elle fournit un appui informatique et logiciel pour la collecte, le traitement et l'archivage des données, pour la construction de cartes et pour les systèmes de bureautique.

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Partenariats avec d’autres ministères, des universités et le secteur privé pour fournir des services de relevés et de cartographie ou de l’information à ces sujets.

Installations de recherche :

• Écho-sondeurs multifaisceaux EM3000 pour la cartographie du fond marin.
  
  

---

Pêches et océans Canada

Institut Maurice-Lamontagne

http://www.qc.dfo.ca/iml/en/intro.htm

850, route de la Mer
B.P.1000

Mont Joli, Québec
G5H 3Z4

Contact :

Antoine Sioufi

Telephone: 613-990-9819
E-mail: sioufia@dfo-mpo.gc.ca

Mandat :

L'Institut Maurice-Lamontagne (IML) est l’un des onze centres de recherche de Pêches et Océans Canada. Cet ambitieux complexe scientifique abrite la direction régionale des Sciences et celle des Océans et de l'Habitat. Les équipes de chercheurs fournissent au gouvernement fédéral la base scientifique nécessaire à la gestion, la conservation et l’exploitation durable des ressources aquatiques, la gestion de l’habitat du poisson marin et du poisson d’eau douce, et la sécurité maritime au Québec.

Principaux domaines de recherche :

• Poisson et mammifères marins, invertébrés et biologie expérimentale
• Santé des écosystèmes marins, hydrographie
• Aquaculture, sciences océaniques, écotoxicologie aquatique
• Gestion de l'habitat du poisson; sciences de l'habitat
• Contaminants chimiques dans l'environnement marin
• L'estuaire et le golfe du Saint-Laurent, de même que les eaux marines côtières du nord du Québec, regorgent d'espèces animales et végétales variées et abondantes et une bonne partie des travaux des scientifiques de l'Institut Maurice-Lamontagne porte sur la compréhension de la dynamique de ces populations. Le fleuve Saint-Laurent est aussi reconnu pour la diversité de son relief sous-marin, la complexité de ses courants, l’effet de ses vagues, et l’épaisseur de la couche de glace qui le recouvre en hier. Pour nous permettre de mieux comprendre la dynamique de ce vaste écosystème, l’IML effectue de la recherche dans les domaines suivants : ressources vivantes, sciences océaniques, hydrographie, gestion de l’habitat du poisson, conservation des eaux océaniques et côtières, et sciences de l’environnement.

Installations de recherche :

• L'Institut Maurice-Lamontagne occupe un terrain de 32 hectares situé à la pointe aux Cenelles, près de Sainte-Flavie. Le complexe de recherche se compose de trois bâtiments interreliés totalisant une superficie de 25 000 mètres carrés. L'ensemble des installations a une capacité d'environ 150 bureaux fermés et de 70 laboratoires.
• L'aile scientifique de l'IML renferme les bureaux et laboratoires pour les travaux de recherche en biologie, chimie et physique ainsi que les bureaux et salles de travail pour les travaux en hydrographie, cartographie et télédétection. S'y trouve également la salle des bassins, couvrant 1200 mètres carrés, offrant sur le tiers de sa superficie une hauteur libre de 7 mètres pouvant accommoder de grands réservoirs et équipements pour des études expérimentales spéciales. Les bassins permettent de maintenir poissons, invertébrés et algues destinés aux études sur la reproduction, la physiologie, le comportement et les écosystèmes. Sept chambres à atmosphère contrôlée permettent d'effectuer des expériences à échelle réduite.
• L'aile technologique loge des entrepôts et sept ateliers spécialisés servant à l'entretien et à la réparation de navires et des petites embarcations, ainsi qu'à la fabrication et l'entretien d'équipements spécialisés.
• L'alimentation en eau douce et en eau salée se fait au moyen de réservoirs en majeure partie souterrains, qui alimentent par gravité les bassins expérimentaux et certains laboratoires. L'eau salée provient directement de l'estuaire. Ce système, l'un des plus importants du genre au Canada, permet de mener en laboratoire des études expérimentales à grande échelle.
  
  

---

Ressources naturelles Canada

Centre de la technologie de l'énergie de CANMET (CTEC) - Devon

http://www.nrcan.gc.ca/es/etb/cwrc/English/home_e.html

1, promenade Oil Patch
Devon, Alberta
T9G 1A8

Contact :

Pierre Vincent
Agent d'affaires
Telephone: 403-987-8663
E-mail: pierre.vincent@nrcan-rncan.gc.ca

Hassan A. Hamza

Telephone: 780-987-8614
E-mail: Hassan.Hamza@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

Le Centre de la technologie de l'énergie de CANMET (CTEC) - Devon est le principal groupe de recherche du gouvernement fédéral en matière de développement des techniques relatives à l'approvisionnement en hydrocarbures, ainsi que des techniques environnementales connexes, tout en mettant l'accent sur les sables bitumineux et le pétrole lourd.

Le CTEC - Devon est formé de deux groupes de S-T :

Laboratoire des techniques avancées de séparation (LTAS) - Le Laboratoire des techniques avancées de séparation se compose d'équipes multidisciplinaires qui s'efforcent de résoudre les problèmes industriels qui se posent. Des équipes de projet, formées de membres provenant du Laboratoire lui-même et de clients, se sont avérées extrêmement utiles, amenant l'adoption et l'application sans délais de techniques révolutionnaires et améliorées. Le Laboratoire des techniques avancées de séparation assume l'exploitation des installations pilotes de traitement de la mousse, dont la mise en oeuvre découle d'un partenariat établi avec les sociétés Syncrude Canada, Suncor OSG, Shell Canada, Bitmin Resources et Mobil Oil Canada.

Centre national des techniques de valorisation (NCUT) - Le Centre national des techniques de valorisation (NCUT) est un regroupement de recherche sur la valorisation du pétrole lourd entre les gouvernements du Canada et de l'Alberta. Mis sur pied en 1995, celui-ci permet de donner des services autonomes en matière de recherche et de technologie. Ses employés qui oeuvrent dans la recherche et dans les services reliés à la valorisation prennent une part déterminante au développement du secteur du pétrole lourd. La valorisation demeure l'étape essentielle dans la transformation des sables bitumineux, lesquels passent d'une substance noirâtre et sablonneuse pour devenir un produit reproduisant le brut classique. Les raffineries de pétrole peuvent alors prendre la suite des opérations pour faire de ce bitume une substance utilisable comme du carburant.

---

Ressources naturelles Canada

Centre national de techniques de valorisation (NCUT)

http://www.ncut.com

1, promenade Oil Patch
Devon, Alberta
T9G 1A8

Contact :

Mandat :

Le Centre national de techniques de valorisation (NCUT) est un chef de file mondial dans la recherche sur la valorisation du pétrole lourd et du bitume. Mis sur pied en 1995 par les gouvernements du Canada et de l'Alberta, les principaux objectifs du Centre national de techniques de valorisation (NCUT) traduisent les besoins les plus pressants du secteur industriel. En effet, ceux-ci consistent à réduire les coûts en capital, en environnement et en fonctionnement en vue de la valorisation du bitume et du pétrole lourd, ainsi qu'à rehausser la qualité des carburants produits à partir du pétrole brut synthétique. La valorisation est nécessaire à la transformation du pétrole lourd et du bitume en pétrole brut synthétique qui offre les mêmes qualités et les mêmes caractéristiques que le brut léger classique.
Le Centre national des techniques de valorisation (NCUT) est un regroupement de recherche sur la valorisation du pétrole lourd entre les gouvernements du Canada et de l'Alberta. Mis sur pied en 1995, celui-ci permet de donner des services autonomes en matière de recherche et de technologie.

Principaux domaines de recherche :

• Valorisation primaire du bitume et du pétrole lourd
• Valorisation secondaire (raffinage) du bitume et du pétrole lourd
• Stabilité et compatibilité du pétrole brut

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Recherche concertée
• Partenariats avec l’industrie, des organismes et d’autres niveaux de gouvernement
• Recherche et développement à l’interne
• Rémunération des services
• Conférences, revues et présentations

Installations de recherche :

• Installations d’analyse d’envergure pour la caractérisation des échantillons de pétrole
• Installations pilotes d’envergure (hydrocraqueurs, unité de distillation, appareil de traitement de l’hydrogène, autoclaves, unité MAT, etc.)
• RMN (résonance magnétique nucléaire) - 300 et 600 MHz
• Capacités d’essais de matières dangereuses (hydrogène, oxygène et autres gaz sous haute pression)
  
  

---

Ressources naturelles Canada

Commission géologique du Canada (Calgary)

http://www.nrcan-rncan.gc.ca/gsc/calgary/index_e.html

3303, 33rd Street NW
Calgary, Alberta
T2L 2A7

Contact :

Mandat :

La Commission géologique du Canada (Calgary) est une division de la Commission géologique du Canada (CGC), mise sur pied en 1967 afin de répondre à une demande croissante, de la part du gouvernement et de l'industrie, pour l'obtention de renseignements précis sur la composition géologique des régions de l'Ouest et du Nord du Canada. Nous avons ainsi acquis un large éventail de compétences et diffusé une masse de renseignements, que ce soit dans les domaines de la géologie, de la géochimie, de la géophysique ou des ressources que renferment les bassins sédimentaires de l'Ouest et du Nord canadiens, où se trouve, si l'on doit se fier aux connaissances acquises à ce jour, la plus grande partie des réserves de pétrole, de gaz naturel et de charbon au Canada, sans parler des importants gisements de minéraux qui y abondent. En outre, nos murs abritent le centre national de recherche en paléontologie, charbon et géochimie organique de la CGC.

Principaux domaines de recherche :

• Analyse des bassins sédimentaires
• Géologie du pétrole
• Géochimie organique
• Paléontologie
• Évaluation des ressources en pétrole, gaz, charbon et méthane de houille
• Pétrologie sédimentaire et organique

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Nous travaillons en étroite collaboration avec des partenaires de l'industrie, mettant en commun coûts et compétences dans le cadre de projets d'intérêt mutuel. Cette collaboration peut prendre divers aspects, par exemple transfert de technologie ou recherche conjointe. L'information dérivant de tels programmes est destinée à devenir publique.
  L'un de nos principaux objectifs est d'aider les entreprises canadiennes, dans les secteurs des ressources naturelles et de l'environnement, à avoir du succès à l'échelle internationale, alors que les marchés se mondialisent. À cette fin, nous pouvons aussi mettre nos connaissances et nos installations uniques à leur disposition dans un contexte de recouvrement des frais, pourvu que le travail ainsi effectué ne fasse pas directement concurrence à des travaux menés ailleurs dans le secteur privé.
  

Installations de recherche :

• Bibliothèque de géosciences
• Laboratoire de pétrologie organique
• Laboratoire de géochimie organique
• Laboratoire de paléontologie

---

Ressources naturelles Canada

Laboratoire de techniques avancées de séparation (LTAS)

http://www.nrcan.gc.ca/es/etb/cwrc/English/AST/home_e.html

1, promenade Oil Patch

Devon, Alberta
T9G 1A8

Contact :

Hassan A. Hamza

Telephone: 780-987-8614
E-mail: Hassan.Hamza@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

Le LTAS effectue de la recherche fondamentale et appliquée en vue de développer et de mettre en oeuvre des techniques polyphases de séparation à la fine pointe de la technologie à l'intention des secteurs pétroliers et environnementaux. Faisant appel à une formule axée sur des équipes multidisciplinaires, le Laboratoire concentre ses activités sur la recherche de solutions aux problèmes scientifiques et technologiques de l'industrie. Cette façon de faire se fonde sur la compréhension fondamentale des principes qui sous-tendent les procédés industriels, en plus d'être renforcée par l'établissement de partenariats stratégiques et la réalisation d'entreprises de collaboration avec le secteur industriel, les institutions d'enseignement, les gouvernements et la communauté scientifique.

Principaux domaines de recherche :

• Évaluation et développement de technologies nouvelles pour l’extraction du bitume des sables bitumineux et du pétrole lourd pour maximiser la récupération, optimiser l’efficacité énergétique et réduire les GES.
• Développement de technologies de traitement novatrices pour la production de bitume sec et propre et de pétrole lourd propre tout en réduisant les impacts environnementaux
• Développement et évaluation de technologies pour le traitement des rejets de fabrication dans le but de réduire l’impact sur l’environnement.
• Développement de technologies de séparation multi-phasiques et éconergétiques pour l’utilisation en aval, le recyclage ou, en bout de ligne, l’élimination sécuritaire des effluents des champs de pétrole et procédés similaires.
• Développement de technologies, de méthodologies et d’outils pour la prise en charge des enjeux liés à la gestion de l’eau dans les applications de sables bitumineux et de pétrole lourd.

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Recherche concertée
• Consortiums avec l’industrie, des universités, les gouvernements fédétal et provinciaux
• R-D à l’interne
• Rémunération des services
• Conférences, revues et présentations

Installations de recherche :

• Installations pilotes spécialisées (traitement de la mousse de bitume, des rejets de fabrication, etc.)
• Équipement haute pression et haute température à l’échelle de banc d’essai
• Instruments ultra-modernes pour la spectroscopie, la microscopie et la rhéologie
• CFD (dynamique numérique des fluides)

---

Ressources naturelles Canada

Service canadien des forêts - Centre de foresterie du Nord

http://nofc.cfs.nrcan.gc.ca

5320 - 122 Street
Edmonton, Alberta
T6H 3S5

Contact :

John Doornbos

Telephone: 780-435-7318
E-mail: doornbos@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

Le Centre de foresterie du Nord à Edmonton (Alberta) a pour mandat d'exécuter les politiques et les recherches fédérales en matière forestière en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut. Il est un des cinq établissements de recherche que compte le Service canadien des forêts à travers le Canada. Il fournit au secteur forestier l'information et les technologies de pointe dont il a besoin pour rester concurrentiel, respectueux de l'environnement et harmonisé aux impératifs du développement durable.
Le Centre de foresterie du Nord joue un rôle important dans les programmes nationaux de recherche concernant les impacts du changement climatique sur les forêts, les feux de forêts, les aspects socio-économiques de la foresterie, la biodiversité, la surveillance de la santé des forêts, et l'aménagement des paysages. En outre, il est responsable du Programme de forêts modèles et du Programme forestier des Premières nations dans sa région.

Principaux domaines de recherche :

• Biodiversité : définir et mesurer les éléments de la biodiversité forestière sur le plan des gènes, des espèces, des écosystème et des paysages; identifier et surveiller les ravageurs forestiers étrangers envahissants et en protéger les espèces et les écosystèmes en péril
• Changements climatiques : déterminer et évaluer la vulnérabilité des forêts canadiennes aux changements climatiques; établir et évaluer la contribution des forêts canadiennes et de leur aménagement au cycle du carbone; connaître, prédire et évaluer les changements dans le fonctionnement de l'écosystème et les changements dans les régimes de perturbation reliés aux feux de forêt, aux insectes et aux maladies (y compris la capacité d'identifier la cadence, l'ampleur et l'emplacement des incidences probables).
• Écologie et écosystèmes : définir et mesurer la productivité durable des écosystèmes pour une vaste gamme de conditions d'ordre écologique, de régimes de perturbation (feux, récolte, insectes) et de régimes d'aménagement (plantations, espacement, fertilisation); déterminer la succession végétative à la suite de perturbations humaines ou naturelles; étudier la dynamique des populations de ravageurs forestiers, d'agents pathogènes et de microbes, l'écophysiologie et le comportement, les interactions avec les plantes hôtes, les ennemis naturels et la modélisation des populations.
• Aménagement des forêts et des paysages : étudier les options de récolte et le fonctionnement de l'écosystème dans le contexte de l'aménagement forestier durable; utiliser des techniques de télédétection et l'imagerie par satellite et mettre au point des systèmes experts; caractériser et modéliser l'environnement biophysique, comme le climat et la topographie, et leurs relations avec la distribution de la faune; mettre au point des outils de modélisation pour évaluer l'incidence des perturbations naturelles et humaines et aider à planifier les régimes d'aménagement.
• Socio-économie : examiner les diverses valeurs des forêts (valeurs ligneuses et non ligneuses); trouver des méthodes pour mesurer et analyser les valeurs et les intégrer directement au processus de prise de décision; identifier des indicateurs sociaux et économiques de développement durable et étudier des moyens de les mesurer et de les surveiller; analyser des statistiques et des indicateurs de la durabilité des collectivités; examiner les politiques qui influent sur l'utilisation des forêts et comment elles contribuent à la durabilité des collectivités.

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le Service canadien des forêts (SCF) s'est acquis une solide réputation fondée sur son excellence scientifique et sa capacité de conclure des alliances stratégiques et des partenariats avec un vaste éventail d'intervenants et de partenaires du secteur forestier. Il compte des gouvernements provinciaux, d'autres ministères fédéraux, des entreprises du secteur forestier, des collectivités autochtones, des universités, des groupes de travailleurs, des propriétaires de boisés privés et des groupes environnementalistes, voués à la conservation et d'intérêt particulier parmi sa clientèle et ses partenaires.

---

Ressources naturelles Canada

Centre de foresterie du Pacifique (CFP) - Service canadien des forêts

http://www.pfc.cfs.nrcan.gc.ca

506, chemin West Burnside
Victoria, Colombie-Britannique
V8Z 1M5

Contact :

Dean Mills

Telephone: 250-363-0638
E-mail: Dean.Mills@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

Reconnu dans le monde entier pour son excellence scientifique et technologique, le Centre de foresterie du Pacifique (CFP) est l'un des cinq centres de recherche-développement du Service canadien des forêts qui sont voués à la réalisation du développement durable et à l'accroissement de la capacité concurrentielle du secteur forestier.

Il mène des recherches indispensables au maintien des valeurs sociales, économiques et écologiques des forêts pour le bénéfice des générations futures.

Principaux domaines de recherche :

• Biologie des forêts
• Ressources forestières

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le Service canadien des forêts (SCF) s'est acquis une solide réputation fondée sur son excellence scientifique et sa capacité de conclure des alliances stratégiques et des partenariats avec un vaste éventail d'intervenants et de partenaires du secteur forestier. Il compte des gouvernements provinciaux, d'autres ministères fédéraux, des entreprises du secteur forestier, des collectivités autochtones, des universités, des groupes de travailleurs, des propriétaires de boisés privés et des groupes environnementalistes, voués à la conservation et d'intérêt particulier parmi sa clientèle et ses partenaires. En tant que facilitateur pour tout le pays, le SCF emploie une approche fondée sur le partenariat pour coordonner efficacement et intégrer les valeurs environnementales, sociales et économiques des Canadiens en vue de parvenir à l'aménagement durable des forêts. Au moins 80 % des initiatives de recherche en cours (plus de 100) au Centre de foresterie du Pacifique comportent une collaboration avec des universités et d’autres organismes comme le ministère des Forêts de la C.-B., et des partenaires de l’industrie (FERIC, Forintek Canada Corp. et Forest Renewal BC).

---

Ressources naturelles Canada

Centre géoscientifique du Pacifique (CGP) – CGC, Sidney

http://www.pgc.nrcan.gc.ca/help_e.html

North Saanich, Colombie-Britannique
V8L 3S1

Contact :

---

Ressources naturelles Canada

Commission géologique du Canada – Division du Pacifique

http://www.pgc.nrcan.gc.ca/pac/index_f.html

C.P. 6000
9860, chemin West Saanich
Sidney, Colombie-Britannique
V8L 4B2

Contact :

Mme Jane Wynne
Agente des programmes de la science
Telephone: 250-363-6471
E-mail: jwynne@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

La Commission géologique du Canada (CGC), région du Pacifique, est l'organisme chargé des programmes nationaux de surveillance de la séismicité, de l'établissement des zones de risque séismiques, de la surveillance du changement du champ magnétique terrestre et de l'amélioration des connaissances géoscientifiques de la Cordillère et de la zone extracôtière contiguë. L'évolution de la tectonique de la berge du Pacifique, à la faveur de la convergence des plaques, est un phénomène unique au Canada qui a des implications pour les ressources minérales et énergétiques qui y sont contenues, les risques naturels et d'autres processus en cours. Le programme de la CGC Pacifique est exécuté à partir des bureaux de Vancouver, de Sidney (île de Vancouver) et d'Ottawa (séismologie et géomagnétisme).

Principaux domaines de recherche :

• Information sur les tremblements de terre
• Séismologie des tremblements de terre
• Géodynamique
• Tectonisme de la Cordillère
• Géosciences marines

Installations de recherche :

• Des réseaux nationaux d'observation pour surveiller les tremblements de terre et les changements du champ magnétique terrestre
• Un centre logistique pour la recherche canadienne en géosciences marines dans le Pacifique
• La plus grande bibliothèque géoscientifique de la côte Ouest, un grand bureau de vente de cartes et de publications où on trouve une vaste sélection d'information géoscientifique, de cartes topographiques et de cartes hydrographiques
• Un système de signalement rapide des tremblements de terre et de prévision des tempêtes géomagnétiques

---

Ressources naturelles Canada

Centre de foresterie de l’Atlantique - Service canadien des forêts

http://www.atl.cfs.nrcan.gc.ca

1350, rue Regent Sud
C.P. 4000

Fredericton, Nouveau-Brunswick
E3B 5P7

Contact :

Bill Anderson

Telephone: 506-452-3543
E-mail: Bill.Anderson@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

Le Service canadien des forêts favorise le développement durable des forêts du Canada, ainsi que la compétitivité du secteur forestier canadien pour le bien-être des générations présentes et futures de Canadiens.

Principaux domaines de recherche :

• Effets de la pollution de l’air et changements climatiques
• Nouvelles méthodes de lutte parasitaire (contrôle biologique)
• Questions reliées à la santé des forêts; systèmes de télédétection et d’information géographique; technologies de surveillance et d’évaluation des dommages causés aux forêts
• Conservation des gènes forestiers pour la préservation de la biodiversité
• Embryogenèse somatique pour l’amélioration de la production du bois d’oeuvre

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Accords de recherche concertée
• Programmes de partenariat
• Accords d’octroi de licence

Installations de recherche :

• Serres (arbres), forêt de recherche et laboratoires d’analyse
• 4 séquenceurs d’ADN, 4 RCP (réaction en chaîne de la polymérase)
• Soufflerie
• ICP-MS (spectromètre de masse à plasma inductif)

---

Ressources naturelles Canada

Commission géologique du Canada (Atlantique)

http://agcwww.bio.ns.ca/index.html

1, promenade Challenger
C.P. 1006

Dartmouth, Nouvelle-Écosse
B2Y 4A2

Contact :

Jacob Verhoef

Telephone: 902-426-3448
E-mail: jacob.verhoef@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

La Commission géologique du Canada (Atlantique) est la principale installation de géosciences marines au Canada et elle est située à l'Institut océanographique de Bedford avec le ministère des Pêches et Océans. La CGC (Atlantique) emploie une équipe de spécialistes de la géologie marine et du pétrole, de la géophysique, de la géochimie et de la géotechnologie.

Son programme met l’accent sur la recherche sur les géosciences marines axées principalement sur la masse continentale terrestre et marine du Canada et il fournit une source de connaissances de base et d’évaluations reliées aux questions contemporaines reliées à l’économie, aux resources et à l’environnement.

Principaux domaines de recherche :

• Relevés géoscientifiques
• Recherche sur les dépôts minéraux
• Analyse des bassins et géologie du pétrole
• Géologie de l’environnement
• Recherche et développement de la technologie
• Science du changement climatique

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Partenariats de recherche - Ces ententes facilitent la mise en commun des compétences et des ressources pour réaliser des projets destinés à fournir à nos clients l'information et les connaissances dont ils ont besoin dans le domaine des géosciences marines.
• Le Programme de sondage des fonds marins (PSFM) est le projet de recherche scientifique le plus vaste et le plus réussi du monde. Le programme est financé par la U.S. National Science Foundation et par 21 partenaires internationaux. Le Programme de sondage des fonds marins (PSFM) est un partenariat international de scientifiques et d’institutions de recherche organisé pour explorer l’évolution et la structure de la Terre. Le PSFM offre aux chercheurs du monde entier l’accès à un vaste éventail de services d’archivage des données géologiques et environnementales enregistrées au fond des mers dans les sédiments marins et le roc. En étudiant les données du PSFM, nous obtenons une meilleure compréhension du passé, du présent et du futur de la Terre.
• SEAMAP – L’initiative met l’accent sur la cartographie des océans et des lits des lacs des territoires océaniques, côtiers et aquatiques du Canada.

Installations de recherche :

• À CGC (Atlantique), une série complète de laboratoires en géosciences marines est améliorée par des capacités spéciales dans les domaines suivants : essai des propriétés géotechniques, MEB environnementale, traitement fondamental de pointe, traitement des données de relevés numériques, systèmes de traitement et d’interprétation 2D et 3D, systèmes de traitement et d’interprétation, systèmes SIG, traitement séismique de réfaction, modélisation géodynamique, et traitement de données de terrain
• Microscope électronique à balayage de l’environnement
• Spectromètre dispersif en énergie
• Analyseur d’image lumineuse
  
  

---

Ressources naturelles Canada

Centre canadien de télédétection

http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/ccrs/homepg.pl?e

588, rue Booth
Ottawa, Ontario
K1A 0Y7

Contact :

Mandat :

Le Centre canadien de télédétection (CCT) est reconnu mondialement comme un centre d'excellence relativement à l'utilisation des données d'observation de la Terre, et appuie un secteur en pleine croissance qui englobe notamment les leaders mondiaux de la réception des données au sol, de l'analyse d'images et de la cartographie radar. Le CCT a la responsabilité de recevoir, de traiter, d'archiver et de diffuser les données de télédétection au Canada. De plus, de concert avec le secteur privé, le CCT met au point des techniques et des applications de télédétection et, par l'entremise de son équipe chargée de l'Atlas national, collabore avec l'industrie au développement des applications de l'information géospatiale. Le CCT construit également le Réseau canadien d'observation de la Terre, élément de l'Infrastructure canadienne de données géospatiales, afin d'offrir aux utilisateurs, via Internet, un accès en temps réel aux données des satellites de télédétection et à d'autres bases de données spatiales sur des entités terrestres et marines.

Principaux domaines de recherche :

• Changements climatiques
• Développement du nord
• Techniques hyperspectrales
• Désastres naturels

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le Centre canadien de télédétection, en collaboration avec d'autres agences, offre divers programmes d'aide dans le but d'encourager l'utilisation et le développement des données d'observation de la Terre. Ces programmes de financement démontrent l'engagement du Canada à soutenir le développement durable des ressources et la collaboration continue entre le secteur public et l'industrie privée dans la mise au point et l'exploitation commerciale des technologies de la télédétection et de la géomatique.
  
  

---

Ressources naturelles Canada

Centre de foresterie des Grands Lacs - Service canadien des forêts (SCF)

http://www.glfc.forestry.ca/

1219, rue Queen Est
Sault Ste. Marie, Ontario
P6A 2E5

Contact :

Guy Smith

Telephone: 705-541-5595
E-mail: gusmith@NRCan.gc.ca

Mandat :

Le Service canadien des forêts favorise le développement durable des forêts du Canada, ainsi que la compétitivité du secteur forestier canadien.

Le Centre de foresterie des Grands Lacs (CFGL) est l’un des cinq centres du Service canadien des forêts établis d’un bout à l’autre du Canada. Son personnel assume des rôles clés du gouvernement du Canada en recherche et en développement, en élaboration et en prestation de programmes ainsi qu’en
élaboration de politiques à l’échelon national et international. Les domaines de recherche scientifique comprennent l’écologie forestière, l’impact du changement climatique mondial, les insectes et les maladies, la santé des forêts, la biodiversité, la biotechnologie, l’analyse du paysage, l’hydrologie et les
systèmes aquatiques, le comportement et l’impact des incendies, et les pratiques forestières

Principaux domaines de recherche :

• Le SCF effectue des recherches dans plusieurs domaines pour faire avancer les connaissances concernant les enjeux de l'heure et promouvoir l'étude qualitative et quantitative des forêts du Canada.
  
  Voici quelques-uns des domaines de recherche dans lesquels œuvre actuellement le Centre de foresterie des Grands Lacs :
  
  • Biodiversité
  • Biotechnologie
  • Changements climatiques
  • Écologie et écosystèmes
  • Entomologie
  • État des forêts, surveillance et comptes rendus
  • Feux de forêt
  • Aménagement des forêts et des paysages
  • Pathologie
  • Socio-économie
  • Sylviculture et régénération
  • Le bassin des lacs Turkey
  
  
  

---

Ressources naturelles Canada

Centre de la technologie de l'énergie de CANMET (CTEC - Ottawa)

http://www.cetc-ctec.gc.ca

1, promenade Haanel
Ottawa, Ontario
K1A 1M1

Contact :

Roy Prokopuk

Telephone: 613-996-8693
E-mail: Roy.prokopuk@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

Le Centre de la technologie de l'énergie de CANMET (CTEC – Ottawa) s'emploie à accélérer la mise au point et l'utilisation de technologies propres et efficaces pour les énergies traditionnelles, les énergies de remplacement et les énergies renouvelables, collabore avec des partenaires des secteurs public et privé en vue de développer et de mettre en valeur des produits énergétiques à la fine pointe de la technologie. Les procédés technologiques qui sont le fait du CTEC - O se traduisent par des répercussions atténuées sur l'environnement, une productivité accrue et une croissance économique stimulée sur tout le territoire canadien.

Principaux domaines de recherche :

• Les énergies renouvelables, dont l'énergie solaire, l'énergie éolienne, les petites centrales hydrauliques et la bioénergie
• L’efficacité énergétique dans l'industrie, les collectivités et les bâtiments;
• Les carburants de remplacement, en particulier le gaz naturel, le propane, l'éthanol, le méthanol, l'hydrogène, ainsi que les véhicules électriques et hybrides
• Le chauffage et la climatisation de quartier, de même que les systèmes énergétiques combinés
• La combustion perfectionnée à faibles émissions
• Le traitement et la catalyse environnementale en vue de la production de combustibles et de la transformation des hydrocarbures

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Le CTEC offre à ses clients et à ses partenaires des arrangements flexibles d'affaires, notamment la tarification après service et le partage des coûts.
• Partenariats conjoints avec l’industrie, des organismes et d’autres niveaux de gouvernement
• Recherche et développement à l’interne
• R-D reposant sur le principe de la rémunération des services
• Publications scientifiques, ateliers

Installations de recherche :

• Installations d’essais et d’analyse d’envergure pour la caractérisation d’échantillons solides, liquides et gazeux
• Laboratoires, bancs d’essai, installations pilotes (combustion : conventionnelle et fluidifiée; gazéification; contrôle des émissions; traitement métallurgique, pétrochimique et chimique; essais d’appareils; mesure des concentrations de PM2.5)
• Grandes capacités de modélisation et de simulation par ordinateur

---

Ressources naturelles Canada

Commission géologique du Canada – Siège social

http://gsc.nrcan.gc.ca/index_e.php

601, rue Booth
Ottawa, Ontario
K1A 0E8

Contact :

Mandat :

À l'échelle nationale, la CGC offre le savoir géoscientifique indispensable à la prospection et à la mise en valeur efficaces des minéraux et des hydrocarbures partout au Canada, à la mise en place des fondements géologiques nécessaires à la compréhension et à la résolution des problèmes de santé, de sécurité et d'environnement, de même qu'à la défense, sur le plan international, des intérêts canadiens dans le domaine des sciences de la Terre.
Ces capacités sont particulièrement grandes dans les domaines des levés géoscientifiques sur terre et en mer, de l'interprétation et de la gestion de l'information géoscientifique. Ces compétences trouvent des applications dans l'évaluation des ressources minérales et énergétiques, des risques naturels, des questions d'environnement, des politiques ainsi que dans la mise au point de techniques d'exploration. La CGC contribue au bon fonctionnement de l'économie canadienne en collaborant avec l'industrie, les universités et d'autres organismes gouvernementaux du Canada et de partout dans le monde.

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• La Commission géologique du Canada exécute une bonne partie de ses travaux de recherche dans le cadre de programmes multipartites et multidisciplinaires qui ont généralement une portée nationale ou internationale.

Installations de recherche :

• La CGC a des bureaux régionaux à Dartmouth (Nouvelle-Écosse), à Québec (Québec), à Calgary (Alberta) ainsi qu’à Vancouver et Sidney (Colombie-Britannique)

---

Ressources naturelles Canada

Direction de la technologie minérale (DTM) de CANMET

http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet/mtb/

588, rue Booth
Ottawa, Ontario
K1A 0G1

Contact :

Denis Lagacé

Telephone: 613-995-7029
E-mail: Denis.Lagace@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

La Direction de la technologie minérale (DTM) de CANMET est le principal
organisme de science et de technologie du Secteur des minéraux et des
métaux de Ressources naturelles Canada, et elle comprend deux laboratoires.
Elle effectue de la recherche-développement sur tous les aspects du cycle de vie des minéraux et des métaux, de l'exploitation minière à la transformation des minéraux, sans oublier le traitement en aval, la fabrication des produits et le recyclage. Cette direction axée sur le client met tout en œuvre pour assurer le
développement durable dans les secteurs industriels liés aux minéraux et aux
métaux, ce qui comprend la productivité, la santé, la sûreté et la sécurité, la
protection de l'environnement et la contribution technique à l'élaboration des
codes et des règlements.

Principaux domaines de recherche :

• Technologie des métaux et des matériaux
• Mines et sciences minérales
  
  

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• La DTM-CANMET effectue de la recherche sur le principe de la rémunération des services avec des entreprises individuelles et des consortiums.

---

Ressources naturelles Canada

Laboratoire canadien de recherche sur les explosifs

http://www.nrcan.gc.ca/mms/cerl

588, rue Booth
Ottawa, Ontario
K1A 0G1

Contact :

Brian Beard

Telephone: 613-995-8917
E-mail: brian.beard@nrcan-rncan.gc.ca

Principaux domaines de recherche :

• Sûreté des explosifs
• Sécurité des explosifs
• Emplacements dangereux
• Applications des explosifs

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Recherche à contrat
• Collaborations en R-D

Installations de recherche :

• Performance des explosifs : trois chambres pour les essais d'explosions qui permettent la mise à feu de charges pouvant atteindre l'équivalent de 5 kg de TNT.
• Sûreté des explosifs : batterie complète d’essais pour la classification TMD des matériaux de catégorie 1 de l’ONU (explosifs)
• Plus grandes installations intérieures en Amérique du Nord pour l'essai d'équipements utilisés dans des emplacements dangereux.
• Installations d’envergure pour analyses thermiques multiples : ACD, TG, ATD/TG/IRTF/SM, calorimètres à taux accéléré, microcalorimètre, nanocalorimètre.
• Champ d’essai des munitions.

---

Ressources naturelles Canada

Laboratoire de la technologie des matériaux de CANMET

http://www.nrcan.gc.ca/canmet-mtl

588, rue Booth
Ottawa, Ontario
K1A 0G1

Contact :

Douglas Cariou

Telephone: 613-995-8815
E-mail: Douglas.Cariou@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

En collaboration avec l'industrie, le Laboratoire de la technologie des matériaux (LTM-CANMET) effectue de la recherche appliquée et il met au point et déploie des techniques afin d'améliorer tous les aspects de la fabrication et de l'utilisation de produits minéraux et métalliques à valeur ajoutée. Plus particulièrement, le LTM a recours à ses spécialistes et à ses laboratoires exceptionnels en matière de transformation et d'assemblage de métaux, de prévention de la corrosion, de technologie de la céramique et du béton, d'essais physiques et mécaniques, de micro-caractérisation de matériaux, de fabrication de prototypes et de développement de matériaux pour :
- aider les entreprises canadiennes à développer de nouveaux produits et services;
- augmenter la performance d'alliages métalliques, de céramiques, de béton et de matériaux avancés à base de métaux ou de minéraux;
- fournir des données techniques fiables pour l'élaboration de normes et de codes;
- aider des entreprises canadiennes à utiliser des techniques de production plus efficaces pour réaliser des économies d'énergie et d'argent;
- améliorer la fiabilité des ouvrages canadiens d'acier et de béton, comme les oléoducs, les gazoducs et les ponts en béton, afin d'assurer la sécurité du public et de réduire les dépenses publiques;
- développer des matériaux spéciaux permettant de fabriquer des produits éconergétiques et de réduire ainsi les gaz à effet de serre.

Principaux domaines de recherche :

• Moulage inspiré des principes du développement durable
• Technologie de pointe relative au béton
• Technique des matériaux avancés
• Production efficace des métaux
• Fiabilité de l'infrastructure

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Consortiums de recherche
• Brevets et octroi de licences
• Conférences et revues
• Séminaires et ateliers sur le transfert de la technologie
• Recherche concertée et à contrat

Installations de recherche :

• Fonderie expérimentale
• Laboratoire de formage des métaux à l’échelle pilote
• Laboratoire de caractérisation des matériaux
• Laboratoires de recherche sur la corrosion et l’assemblage et l’intégrité structurale
• Laboratoire spécialisé pour le béton et les matériaux de pointe

Espaces d'un incubateur :

• Nous avons loué des locaux à une petite entreprise

---

Ressources naturelles Canada

Laboratoires des mines et des sciences minérales (LMSM) de CANMET

http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl-lmsm

588, rue Booth
Ottawa, Ontario
K1A 0G1

Contact :

Mandat :

Les Laboratoires des mines et des sciences minérales (LMSM) de CANMET sont des laboratoires de recherche qui relèvent de la Direction de la technologie minérale de CANMET du ministère des Ressources naturelles du Canada. Les LMSM-CANMET offrent des recherches de qualité et des conseils scientifiques judicieux aux industries de l'exploitation minière et des minéraux ainsi qu'aux ministères fédéraux et provinciaux/territoriaux chargés de promouvoir ou de réglementer ces industries.

Les LMSM-CANMET effectuent de la R-D à l'égard d'un vaste éventail de procédés et de technologies d'extraction du minerai et de transformation du minerai en concentrés, en produits minéraux ou en métaux. Les LMSM-CANMET sont reconnus internationalement depuis longtemps pour l'excellence de leur technologie de l'exploitation minière et du traitement des minéraux, et pour leur leadership dans la conception de solutions technologiques permettant de réduire les responsabilités environnementales et d'améliorer la santé et la sécurité des travailleurs miniers.

Principaux domaines de recherche :

• Le groupe de l'exploitation minière est spécialisé dans la surveillance et le contrôle de terrain, dans la mécanisation et l'automatisation des mines, dans la qualité de l'air et la ventilation dans les mines.
• Le groupe de l'environnement se spécialise dans le traitement des effluents gazeux et liquides issus des mines et des usines de concentration (y compris le drainage acide) ainsi que dans le déclassement des mines et la restauration de leur site. De plus, il fournit des conseils scientifiques pour l'élaboration de politiques et de règlements environnementaux visant les métaux.
• Le groupe de la minéralogie et des procédés métallurgiques réalise des travaux de développement en traitement métallurgique,
• Projet canadien des matériaux de référence certifiés (PCMRC)

Installations de recherche :

• OTTAWA, ONTARIO
  Le Groupe de l’environnement des Laboratoires des mines et des sciences minérales de CANMET se spécialise dans les technologies de traitement des résidus miniers solides et liquides et des effluents des usines de concentration, dans le déclassement des mines et dans la restauration de leur site. Il travaille avec l’industrie minière pour accroître la productivité des mines et en prolonger la vie, ainsi que pour accroître la sécurité des mineurs. Il produit et certifie des matériaux de référence, principalement pour les industries canadiennes des minéraux, des métaux, des sciences de la Terre et de l'environnement. Il effectue de la R-D dans les domaines du traitement métallurgique, du recyclage des minéraux et des métaux, et de la minéralogie appliquée.
  
• SUDBURY, ONTARIO
  La réduction des émissions nocives des moteurs diesel et l'optimisation des systèmes de ventilation des mines sont essentielles pour améliorer les conditions de travail dans les mines souterraines, tout en augmentant la productivité et en réduisant le coût de la ventilation.
  
• VAL D’OR, QUÉBEC
  La MINE-LABORATOIRE DES LMSM-CANMET est en fait l'ancienne mine d'or Beacon. C'est une installation souterraine équipée pour effectuer des essais et des recherches dans un environnement minier fidèle à la réalité. La Mine-laboratoire passe des marchés avec les compagnies qui désirent se servir de ses installations pour mettre à l'essai des équipements ou former du personnel. De plus, les scientifiques des LMSM-CANMET en poste à la Mine-laboratoire offrent toute une gamme de services à l'industrie minière de la région de Val-d'Or.
  

---

Ressources naturelles Canada

Centre de foresterie des Laurentides – Service canadien des forêts

http://www.cfl.cfs.nrcan.gc.ca

1055, rue du P.E.P.S., C.P. 3800
Sainte-Foy, Québec
G1V 4C7

Contact :

M. Clermont Belzile
Conseiller, planification et développement
Telephone: 418-648-7927
E-mail: clermont.belzile@rncan.gc.ca

Mandat :

Supporter le secteur forestier canadien par des connaissances scientifiques et une expertise de pointe en matière de forêts;
Développer des pratiques novatrices d'aménagement durable des forêts;
Élaborer des techniques et systèmes pour la collecte et l'intégration de l'information;
Fournir des conseils scientifiques, techniques et généraux concernant des initiatives régionales, nationales et internationales.

Principaux domaines de recherche :

• Changements climatiques / productivité forestière
• Dynamique naturelle et perturbations / Biodiversité
• Insectes et maladies / Génétique et biotechnologie des arbres
• Pratiques forestières / Indicateurs de développement durable
• Espèces exotiques envahissantes

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Entente de recherche et développement
• Entente de prestation de services et à l'accès
• Colloques et conférences scientifiques
• Octroi de licences de commercialisation

Installations de recherche :

• Insectarium René-Martineau / Herbier René-Pomerleau
• Laboratoire de dynamique des populations d'insectes / Laboratoire de dynamique naturelle des écosystèmes forestiers / Laboratoire de productivité forestière
• Laboratoire de télédétection et système à référence spatiale / Laboratoire de diagnostic moléculaire / Laboratoire de génomique fonctionnelle et de transgenèse
• Laboratoire de microscopie / Laboratoire de pathologie forestière / Laboratoire de physiologie forestière
• Laboratoire d'analyses chmiques / Laboratoire de dendrochronologie

---

Ressources naturelles Canada

Centre de la technologie de l'énergie de CANMET - Varennes

http://cetc-varennes.nrcan.gc.ca

1615, boul. Lionel-Boulet
C. P. 4800
Varennes, Québec
J3X 1S6

Contact :

Sonia Ringuette
Gestionnaire, Groupe Commercialisation
Telephone: 450-652-4971
E-mail: Sonia.Ringuette@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

Le Centre de la technologie de l'énergie de CANMET - Varennes (CTEC-Varennes), anciennement connu sous le nom de Laboratoire de recherche en diversification énergétique de CANMET (LRDEC), a été fondé en 1988 et son inauguration officielle a eu lieu le 15 décembre 1992. Le Centre fait partie intégrante du volet science et technologie de Ressources naturelles Canada. Le Centre fournit des connaissances et des technologies. Sa mission est d'amener des secteurs ciblés de l'économie canadienne à diminuer leurs émissions de gaz à effet de serre, à utiliser l'énergie de manière plus durable et à améliorer leur capacité d'innovation.

Principaux domaines de recherche :

• Technologies des systèmes de bâtiments intelligents
  
  Ce programme est destiné à l'élaboration de logiciels qui vont permettre aux opérateurs de bâtiments d'en améliorer les performances énergétiques, ainsi que l'environnement de travail grâce à une meilleure qualité de l'air. Ces logiciels analysent les données en travaillant de concert avec le système de gestion centralisé (SGC) des bâtiments dans le but d'optimiser le fonctionnement des systèmes de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération (CVC-R). L'adaptation aux technologies « hardware », lorsque nécessaire, peut être réalisée en partenariat avec les manufacturiers de systèmes de contrôle et d'opération
  
  
• Intégration des procédés (IP)
  
  Des évaluations récentes montrent que même les procédés industriels les plus matures et efficaces peuvent utiliser de 10 à 20% plus d'énergie que nécessaire. Il existe donc un important potentiel pour identifier et rectifier ces inefficacités et ainsi réduire la facture énergétique, les émissions de GES et les autres impacts environnementaux de l'industrie. Les méthodes systématiques d'analyse des procédés, telles que l'intégration des procédés, sont parmi les plus performantes pour identifier des moyens concrets de réduire ces inefficacités.
  
• Photovoltaïque
  
  Le groupe de recherche en énergie photovoltaïque (PV) a comme principal mandat d’assister le développement et l’application des technologies solaires photovoltaïques au Canada. Les projets de développement visent à répondre à la fois aux besoins actuels et futurs des marchés. La plupart sont menés en partenariat avec l’industrie, les universités, les groupes de recherche, les services parapublics et les autres ministères ou gouvernements, sur la base d’un partage des coûts.
• Renforcement des compétences en énergies renouvelables
  
  Le programme Renforcement des compétences en énergies renouvelables (RCÉR) du Centre de la technologie de l'énergie de CANMET - Varennes a pour objectif de promouvoir les systèmes d’énergie renouvelable au Canada et à l’étranger en renforçant les compétences de l’industrie à mettre en œuvre avec succès plus de projets.
• Réfrigération
  
  Les principaux utilisateurs de froid au Canada sont l'industrie agroalimentaire, les entrepôts frigorifiques, les supermarchés et les arénas.
  
  Pour les entrepôts frigorifiques, les supermarchés et les arénas, il est important de tenir compte de l'influence réciproque entre le bâtiment et le système de réfrigération. En effet, les dépenses de réfrigération sont étroitement couplées aux charges de chauffage, de ventilation, de climatisation et de déshumidification. Elles ne peuvent donc pas être évaluées individuellement et s'inscrivent dans une approche globale d'efficacité énergétique dans les bâtiments.
  
  
• Ingénierie des procédés
  
  
  Les activités en ingénierie des procédés visent à optimiser le design et l'opération d'unités spécifiques dans le but de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) et les coûts de l'énergie. Les opérations unitaires visées sont le séchage - un procédé énergivore utilisé par plusieurs industries -, et le réacteur catalytique à inversion d'écoulement (CH4MIN) pour les mines de charbon.
  

Principaux mécanismes de développement et de transfert de technologie :

• Octroi de licence
  
  Le Centre de la technologie de l'énergie de CANMET - Varennes offre présentement, via des contrats de licence, des possibilités de commercialisation des nouvelles technologies qu'il met au point.
  
  Le Centre dispose actuellement de plusieurs technologies prêtes à entrer dans les premières phases du processus de commercialisation.
  
  Il offre l’occasion aux entreprises de bénéficier de droits de propriété intellectuelle sur des technologies uniques, mises au point par les chercheurs du Centre. Ces occasions d’affaires s’adressent à toutes les entreprises disposées à exploiter ces technologies et qui sont en mesure de démontrer à l’aide d’un plan d’affaires leur potentiel de commercialisation.
  
  Contenu du plan d’affaires demandé :
  Démontrer une expérience valable du domaine technique concerné;
  
  
  Démontrer une bonne compréhension du marché et y être présent;
  
  
  Posséder les ressources nécessaires à la commercialisation de la technologie;
  
  
  Démontrer l’ampleur des retombées pour le Canada, les Canadiens et les Canadiennes.
  

Installations de recherche :

• Installations et outils
  
  Le Centre de la technologie de l'énergie de CANMET - Varennes bénéficie d’équipements et d’installations à la fine pointe de la technologie. On y retrouve entre autres :
  Six laboratoires et deux usines-pilotes;
  
  
  Appareils d’analyse des gaz;
  
  
  Système d’analyse thermique;
  
  
  Équipements de caractérisation physique des solides (porosité, densité, viscosité, morphologie, etc.);
  
  
  Balance thermogravimétrique à haute pression et à haute température;
  
  
  Appareils de mesures de cinétiques et d’isothermes de sorption;
  
  
  Simulateurs de procédés industriels;
  
  
  Logiciels d’optimisation;
  
  
  Bancs d’essai pour séchage industriel;
  
  
  Installation de bancs d’essais pour équipements de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération (CVC-R), incluant une chambre climatique et une chambre psychrométrique;
  
  
  Bancs d’essai pour tester les contrôleurs de bâtiments;
  
  
  Installation photovoltaïque de 20 kW;
  
  
  Bancs d’essai de batteries et d’onduleurs et chambre environnementale;
  
  
  Bancs d'essai de modules et de cellules photovoltaïques;
  
  
  Banc d'essai d'onduleurs;
  
  
  Banc d'essai de systèmes hybrides photovoltaïque.
  

---

Ressources naturelles Canada

Commission géologique du Canada - Québec

http://www.cgcq.rncan.gc.ca/default.cfm?flag=094741&CFID=120170&CFTOKEN=52349822

880,chemin Sainte-Foy
C.P. 7500

Sainte-Foy, Québec
G1V 4C7

Contact :

Yves Michaud

Telephone: 418-654-2673
E-mail: ymichaud@nrcan-rncan.gc.ca

Mandat :

La Commission géologique du Canada (Québec) est responsable de mettre à la disposition des Canadiens une base complète de connaissances géoscientifiques afin de contribuer au développement économique, à la sécurité du public, à la protection de l'environnement par l'acquisition, l'interprétation et la diffusion d'informations géoscientifiques se rapportant à la masse continentale du Canada, y compris les régions extracôtières.

Principaux domaines de recherche :

• Substrat rocheux et gisements minéraux
• Géologie du Quaternaire et environnement
• Métallurgie et hydrocarbures
• Géosciences environnementales

---

Transports Canada

Centre de développement des transports

http://www.tc.gc.ca/tdc/menu.htm

800, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 600
Montreal, Québec
H3B 1X9

Contact :

Mandat :

Le Centre de développement des transports (CDT) se veut l'organisme de recherche de Transports Canada. Il gère un programme de R&D couvrant tous les modes de transport – aérien, maritime, routier et ferroviaire – ainsi que le transport de marchandises dangereuses, l'accessibilité, les facteurs ergonomiques et les systèmes de transports intelligents.

Principaux domaines de recherche :

• Modes de transport – aérien, maritime, routier et ferroviaire
• Transport de marchandises dangereuses
• Accessibilité
• Facteurs ergonomiques
• Systèmes de transports intelligents